AS APPLICABLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• seperti yang berkenaan
• sebagaimana berkenaan
• sepertimana yang digunapakai
• sepertimana yang berkenaan
• seperti yang diguna pakai

Examples of using As applicable in English and their translations into Malay

Your QQ ID or Facebook Connect Token(as applicable.
ID QQ atau Token Sambungan Facebook anda( sebagaimana yang berkenaan.

And, as applicable, collect fees based on your use of our Services.
Dan, seperti yang berkenaan, mengutip yuran berdasarkan penggunaan Perkhidmatan kami.

Personal data you provide will be processed by us for, amongst others, the following purposes as applicable.
Data peribadi yang anda sediakan akan diproses oleh kami untuk, antara lain, tujuan-tujuan yang bersesuaian seperti berikut;

Website or by telephone, and, as applicable, your use or attempted use of our products and services(collectively,"Your Use".
Laman web atau melalui telefon, dan, sebagaimana yang berkenaan, penggunaan atau percubaan penggunaan produk dan perkhidmatan kami( secara kolektif," Penggunaan Anda".

Smaller molecules are incorporated through either simple diffusion or protein-facilitated diffusion, as applicable.
Untuk molekul yang lebih kecil, ia diperbadankan akan oleh resapan mudah atau oleh protein penyebaran dipermudahkan sebagaimana yang sesuai.

Customer and Dropbox, or Customer's reseller as applicable, will work together to avoid any Withholding Tax if exemptions, or a reduced treaty withholding rate, are available.
Pelanggan dan Dropbox, atau penjual Pelanggan seperti yang berkenaan, akan bekerjasama untuk mengelakkan sebarang Cukai Pegangan jika pengecualian, atau pun triti potongan kadar pegangan tersedia.

Smaller molecules are incorporated through either simple diffusion or protein-facilitated diffusion, as applicable.
Molekul yang lebih kecil yang dimasukkan sama ada melalui penyebaran mudah atau protein memudahkan resapan, seperti yang berkenaan.

As applicable, you shall obtain and bear all expenses relating to any necessary licenses and/or exemptions with respect to your own use of MA services outside the United States.
Sebagaimana yang berkenaan, anda hendaklah mendapatkan dan menanggung semua perbelanjaan berkaitan dengan mana-mana lesen perlu dan/ atau pengecualian terhadap penggunaan sendiri perkhidmatan Perbadanan Putrajaya di luar Malaysia.

All valves are designed to comply with the requirements of ASME B16.34, and the ASME as well as customers' requirements as applicable.
Semua katup dirancang untuk memenuhi persyaratan ASME B16. 34, dan persyaratan ASME serta pelanggan sebagaimana berlaku.

Those Consumer Procedures or Commercial Procedures(as applicable, the“Procedures”) are appropriately applied to any Dispute between the Parties, and you will not advocate otherwise in any proceeding.
Prosedur Pengguna atau Prosedur Komersial itu( sebagaimana berkenaan, Prosedur) digunakan sewajarnya pada sebarang Pertikaian antara Pihak itu dan anda tidak akan menyokong sebaliknya dalam mana-mana prosiding.

It is any property or object of value that one possesses, usually considered as applicable to the payment of one's debts.
Sebarang harta tanah atau barangan berharga yang dimiliki, yang biasanya dianggap boleh guna sebagai bayaran hutang seseorang, biasanya dianggap sebagai satu aset.

As applicable, you shall obtain and bear all expenses relating to any necessary licenses and/or exemptions with respect to your own use of the services of Apperception outside the U.K.
Sebagaimana yang berkenaan, anda hendaklah mendapatkan dan menanggung semua perbelanjaan berkaitan dengan mana-mana lesen perlu dan/ atau pengecualian terhadap penggunaan sendiri perkhidmatan Perbadanan Putrajaya di luar Malaysia.

Welcome to CitySuites a Service Apartment residence operated by City Suites Management Ltd(‘CSM',‘we',‘our' or'us' as applicable.
Selamat datang ke CitySuites tempat tinggal Service Apartment yang dikendalikan oleh City Suites Management Ltd(' CSM',' kami',' kami' atau' kami' seperti yang berkenaan.

Due cognisance has been given to the essential health& safety requirements as applicable to this equipment and laid down in Schedule 2 Part 1 of the Supply of Machinery(Safety) Regulations 2008(SI 2008 No 1597.
Pengiktirafan yang diberikan telah diberikan kepada keperluan kesihatan& keselamatan yang penting seperti yang berkenaan dengan peralatan ini dan dimasukkan ke dalam Jadual 2 Bahagian 1 Peraturan Pembekalan Jentera( Keselamatan) 2008( SI 2008 No 1597.

This includes medications to address issues like autoimmune disease, high blood pressure, diabetes, kidney problems and vitamin deficiencies as applicable in underlying conditions.
Ini termasuk ubat-ubatan untuk menangani isu-isu seperti penyakit autoimun, tekanan darah tinggi, kencing manis, masalah buah pinggang dan kekurangan vitamin seperti yang berlaku dalam keadaan asas.

AVG, subject to the terms and conditions of this Agreement, will provide you with Services, including as applicable AVG Support and AVG Business Services, for the benefit of your Customers to the extent of and during their respective Subscription Periods.
AVG, tertakluk pada terma dan syarat Perjanjian ini, akan menyediakan anda dengan Perkhidmatan, termasuk seperti yang berkaitan, AVG Support dan AVG Business Services, untuk manfaat Pelanggan anda setakat dan semasa Tempoh Langganan mereka masing-masing.

Com will not be liable for any monetary losses suffered by you as a result of a change in monetary exchange rate between the time of your original booking and its subsequent cancellation or amendment(as applicable.
Com tidak akanbertanggungjawab untuk apa-apa kewangan kerugian ditanggung oleh anda sebagai akibat dari perubahan dalam pertukaran wang kadar antara masa tempahan asal anda dan berikutnya pembatalan atau amandemen( seperti yang berkenaan.

For the avoidance of doubt,“abuse” includes, but is not limited to, the opening of multiple Tickmill(as applicable) trading accounts to claim commission rebates.
Untuk mengelakkan keraguan, penyalahgunaan termasuk, tetapi tidak terhad kepada, pembukaan akaun trading Tickmill( seperti yang berkenaan) untuk menuntut rebat komisyen.

The WESTERN UNION name and logo, and all names logos related to the App or Services are either trademarks or registered trademarks of the company(or its affiliates, suppliers, partner businesses or licensors, as applicable.
Nama dan logo WESTERN UNION dan semua nama atau logo yang berkaitan dengan Laman web dan Perkhidmatan adalah sama ada tanda dagangan atau tanda dagangan berdaftar syarikat itu( atau gabungannya, pembekal, rakan kongsi perniagaan atau pemberi lesen, sebagaimana yang berkenaan.

We may also get such information from a company asking you to identifying yourself or showing your financial capabilities or status(as applicable), by validating this information against the information collected from your internet bank.
Kami mungkin juga mendapat maklumat sedemikian daripada syarikat yang meminta anda untuk mengenal pasti diri anda atau menunjukkan kebolehan atau status kewangan anda( sebagaimana berkenaan), dengan mengesahkan maklumat ini berdasarkan maklumat yang dikumpul daripada bank internet anda.

We may also use the information that you provide to create a personal customer profile in order to let you know of products or events that may be of interest to you and to streamline future purchases, as applicable.
Kami boleh juga menggunakan maklumat yang dibekalkan oleh anda untuk mewujudkan profil peribadi pengguna untuk membolehkan anda tahu akan produk-produk atau acara-acara yang mungkin menarik minat anda dan untuk menyeragamkan pembelian pada masa depan, sepertimana yang digunapakai.

Vendor or a Vendor Partner(as applicable) may suspend your access to, or download of, CloudCare SWG or CloudCare UTM in the event your use of these Solutions represents an imminent threat to any network of Vendor Group or a Vendor Partner, or if required to comply with applicable laws.
Vendor atau Rakan Vendor( seperti yang berkenaan) boleh menggantung akses anda kepada, atau memuat turun, CloudCare SWG atau CloudCare UTM sekiranya penggunaan Penyelesaian ini mewakili ancaman yang pasti kepada mana-mana rangkaian Kumpulan Vendor atau Rakan Vendor, atau jika diperlukan untuk mematuhi undang-undang yang berkenaan..

The type of Personal Information that we may collect includes name, address, phone number, email address and purchase information such as credit or debit card information used to facilitate the sale of Chanel products, as applicable.
Jenis Maklumat Peribadi yang kami boleh kumpul termasuk nama, alamat, nombor telefon, alamat emel dan maklumat pembelian seperti maklumat kad kredit atau debit yang digunakan untuk membolehkan penjualan produk-produk CHANEL, sepertimana yang digunapakai.

You must use any(a) one time Personal Support within thirty(30) calendar days from your date of purchase of said one time service and(b) subscription Personal Support during the applicable Subscription Period(as applicable, the“Redemption Period”.
Anda mesti menggunakan sebarang( a) Sokongan Peribadi sekali dalam tempoh tiga puluh( 30) hari kalendar dari tarikh pembelian perkhidmatan sekali itu dan() langganan Sokongan Peribadi semasa Tempoh Langganan yang berkenaan( sebagaimana berkenaan, Tempoh Penebusan.

Where requested by our Regulator(the Cyprus Securities and Exchange Commission) or any other regulatory authority having control or jurisdiction over us or you or our associates or in whose territory we have Clients or Providers, as applicable;
Jika diminta oleh Pengawal Selia kami( Suruhanjaya Sekuriti dan Bursa Cyprus) atau mana-mana pihak berkuasa kawal selia lain yang mempunyai kawalan atau bidang kuasa ke atas kami atau anda atau rakansekutu kami atau di wilayah yang kami mempunyai Pelanggan atau Penyedia, sebagaimana berkenaan;

Should TQI engage in interest-based advertising, it will endeavor to comply with the cross-industry Self-Regulatory Program for Online Behavioral Advertising as managed by the Digital Advertising Alliance(DAA) WEB as applicable.
Jika The We Company terlibat dalam pengiklanan berasaskan kepada minat, ia akan berusaha untuk mematuhi Program Peraturan Kendiri merentasi industri bagi Pengiklanan Tingkah Laku Dalam Talian sebagaimana yang dikelolakan oleh Digital Advertising Alliance( DAA) WEB sepertimana yang berkenaan.

Inconnection with those Services, you are deemed to consent to us sharing yourinformation with third parties who provide services such as processing of creditcard transactions, customer service, promotion administration, order fulfillmentand/or prize delivery, as applicable.
Berhubung dengan Perkhidmatan tersebut, anda dianggap bersetuju untuk kami berkongsi maklumat anda dengan pihak ketiga yang menyediakan perkhidmatan seperti pemprosesan transaksi kad kredit, perkhidmatan pelanggan, pentadbiran promosi, pemenuhan pesanan dan/ atau penghantaran hadiah, sebagaimana berkenaan.

In connection with those Services, you are deemed to consent to us sharing your information with third parties who provide services such as processing of credit card transactions, customer service, promotion administration, order fulfillment and/or prize delivery, as applicable.
Berhubung dengan Perkhidmatan tersebut, anda dianggap bersetuju untuk kami berkongsi maklumat anda dengan pihak ketiga yang menyediakan perkhidmatan seperti pemprosesan transaksi kad kredit, perkhidmatan pelanggan, pentadbiran promosi, pemenuhan pesanan dan/ atau penghantaran hadiah, sebagaimana berkenaan.

While users can view our website by browsing anonymously, we collect identifiable personal information(“Personal Information”) about Sites users when they voluntarily register or otherwise sign up with the Sites, contact us via the Sites, or voluntarily provide it to make purchases from the Sites, as applicable.
Sementara pengguna-pengguna boleh melihat laman web kami dengan melayari tanpa nama, kami mengumpul maklumat peribadi yang boleh dikenalpasti( Maklumat Peribadi) tentang pengguna Laman-laman apabila mereka mendaftar secara sukarela dengan Laman-laman, menghubungi kami melalui Laman-laman, atau membekalkan Maklumat Peribadi secara sukarela untuk membuat pembelian melalui Laman-laman, sepertimana yang digunapakai.

However, if you choose to opt out of marketing messages, we reserve the right to contact youregarding your account status, technical support, product information, changes toaccount terms, and any other matter that might affect our service to you and/or anyproducts you purchased from us or registered with us, as applicable.
Walau bagaimanapun, jika anda memilih untuk tidak memilih mesej pemasaran, kami berhak untuk menghubungi anda mengenai status akaun anda, sokongan teknikal, maklumat produk, perubahan kepada syarat akaun, dan sebarang perkara lain yang mungkin mempengaruhi perkhidmatan kami kepada anda dan/ atau mana-mana produk yang anda beli daripada kami atau berdaftar dengan kami, seperti yang diguna pakai.