INTERNAL CONTROLS Meaning in Malay - translations and usage examples

• kawalan dalaman
• pengawalan dalaman

Examples of using Internal controls in English and their translations into Malay

Internal controls may be reviewed and documented during this portion of the engagement.
Kawalan-kawalan dalaman dikaji dan didokumentasikan semasa peringkat audit ini.

The Audit Committee assists the Board in establishing and maintaining internal controls for areas of risks as well as safeguarding of assets.
Jawatankuasa Audit membantu Lembaga dalam menubuhkankan dan mengekalkan kawalan dalaman untuk bidang risiko serta melindungi aset.

Given repeated findings of weaknesses in its control regime, MAS instructed BSI Bank's management to increase scrutiny of the bank's risk management processes and internal controls.
Berdasarkan hasil dapatan kelemahan yang berulang dalam rejim kawalannya, MAS mengarah pengurusan Bank BSI supaya menambah pengawasan proses pengurusan risiko bank dan kawalan dalaman.

This phase of the audit includes testing the internal controls and performing other audit procedures necessary to accomplish the objectives of the audit.
Fasa audit ini termasuklah menguji kawalan dalaman dan menjalankan beberapa prosedur audit bersesuaian untuk melengkapkan objektif audit.

Good Corporate Governance ensures that there is a proper organisational system in place, which provides adequate internal controls with check and balance of authority mechanisms.
Urus Tadbir Korporat yang baik memastikan adanya satu sistem organisasi yang sesuai siap diatur, yang menyediakan pengawalan dalaman yang mencukupi dengan pemeriksaan dan mekanisme-mekanisme kuasa yang seimbang.

Financial Management Audits include the examination of financial systems, internal controls, and financial records to determine whether expenses, revenues, assets and stores have been handled according to related laws, regulations and instructions.
Audit Pengurusan Kewangan merangkumi pemeriksaan terhadap sistem kewangan, kawalan dalaman dan rekod kewangan untuk menentukan samada perbelanjaan, hasil, aset dan stor telah diurus mengikut undang-undang, peraturan dan arahan yang berkaitan.

Since joining Freelancer in May 2009, Neil has been an integral part of the management team and has been involved in establishing the financial disciplines and internal controls of the Group.
Sejak menyertai Freelancer pada Mei 2009, Neil menjadi sebahagian penting daripada pasukan pengurusan dan telah terlibat dalam penubuhan disiplin kewangan dan kawalan dalaman Kumpulan itu.

To provide consultation services in an objective manner on internal controls and administration of departments and agencies under the purview of the State Government.
Memberi khidmat perundingan secara objektif terhadap kawalan dalaman dan tadbir urus jabatan dan agensi-agensi di bawah pentadbiran Kerajaan Negeri.

Given repeated findings of weaknesses in its control regime, MAS instructed BSI Bank's management to increase scrutiny of the bank's risk management processes and internal controls.
Berikutan penemuan pelbagai kelemahan yang berulang dalam regim kawalannya, MAS telah mengarahkan pengurusan BSI Bank meningkatkan penelitian proses pengurusan risiko dan kawalan dalamannya.

Plans and executes audits of client server technology platforms and evaluates IT internal controls and works collaboratively with management to identify actions needed.
Rancangan dan melaksanakan audit platform teknologi pelayan pelanggan dan menilai IT kawalan dalaman dan berkerjasama dengan pengurusan untuk mengenal pasti tindakan yang diperlukan.

Since joining Freelancer in May 2009, Neil has been an integral part of the management team and has been involved in establishing the financial disciplines and internal controls of the Group.
Semenjak menyertai Freelancer pada May 2009, Neil telah menjadi tunjang utama untuk pasukan pengurusan dan telah menjadi penggerak utama untuk mewujudkan disiplin kewangan serta pengawalan dalaman syarikat ini.

Understand what makes good corporate governance when related to internal controls and learn to evaluate the ethical issues that can become a risk to an organisation.
Memahami apa yang menjadikan tadbir urus korporat yang baik apabila berkaitan dengan kawalan dalaman dan belajar untuk menilai isu-isu etika yang boleh menjadi risiko kepada organisasi.

It also helps the EPF accomplish its objectives by bringing a systematic and disciplined approach to evaluate and improve the effectiveness of risk management, internal controls and governance processes.
Ia turut membantu KWSP mencapai objektifnya dengan membawa pendekatan yang sistematik dan berdisiplin bagi menilai dan meningkatkan keberkesanan pengurusan risiko, kawalan dalaman dan proses tadbir urus.

In this regard, internal operations in these Blockchain firms including internal controls, the price, and management of customer portfolios, and trading activities at a company level.
Dalam hal ini, operasi dalaman di syarikat Blockchain ini termasuk kawalan dalaman, harga, dan pengurusan portfolio pelanggan, dan aktiviti dagangan di peringkat syarikat.

The SOC 1 report provides specific assurances for customers who determine that Dropbox Business or Dropbox Education is a key element of their internal controls over financial reporting(ICFR) program.
Laporan SOC 1 memberi jaminan khusus untuk pelanggan yang menyatakan bahawa Dropbox Business atau Dropbox Education adalah elemen utama bagi program kawalan dalaman ke atas pelaporan kewangan( ICFR) mereka.

A Participating Organisation must have in place structures, internal controls and written policies and procedures designed to facilitate the supervision of the Participating Organisation's business activities and the conduct of the Participating Organisation's Registered Persons, employees and agents.
Sebuah Organisasi Mengambil Bahagian mestilah mempunyai struktur, kawalan dalaman dan polisi dan prosedur bertulis yang dibuat untuk memastikan pengawalseliaan aktiviti perniagaan Organisasi Mengambil Bahagian dan kelakuan Orang Berdaftar Organisasi Mengambil Bahagian, kakitangan dan agen.

The department helps the EPF accomplish its objectives by bringing a systematic and disciplined approach to evaluate and improve the effectiveness of risk management, internal controls and governance processes.
Jabatan ini membantu KWSP mencapai objektifnya dengan membawa pendekatan sistematik dan berdisiplin untuk menilai dan meningkatkan keberkesanan pengurusan risiko, kawalan dalaman dan proses tadbir urus.

Their ineffective governance led to a poor risk culture, which prioritised questionable customer demands ahead of compliance with anti-money laundering regulations and the bank's own internal controls.
Tadbir urus berkesan mereka membawa kepada budaya risiko yang lemah, yang mengutamakan permintaan pelanggan dipersoalkan di hadapan mematuhi peraturan anti pengubahan wang haram dan kawalan dalaman bank itu sendiri.

The license was approved by the country's Financial Services Agency(FSA), on the basis of Coincheck's improved risk management and governance systems with“concrete internal controls and customer protection in mind,” Monex said.
Lesen ini telah diluluskan oleh Agensi Perkhidmatan Kewangan( FSA) negara, berasaskan sistem pengurusan dan sistem pengurusan risiko Coincheck yang lebih baik dengan kawalan dalaman konkrit dan perlindungan pelanggan dalam fikiran, kata Monex.

The Company has prepared AML Policy to ensure the highest possible voluntary compliance under national and international AML standards and it will be reviewed and updated on a regular basis to ensure appropriate policies, procedures and internal controls.
Syarikat telah menyediakan Dasar AML untuk memastikan pematuhan sukarela yang tertinggi di bawah piawaian AML nasional dan antarabangsa dan ia akan terus dikaji dan dikemas kini secara tetap untuk memastikan dasar, prosedur dan kawalan dalaman yang sesuai.

Service Organization Controls(SOC) Reports, known as SOC 1, SOC 2, or SOC 3, are frameworks established by the American Institute of Certified Public Accountants(AICPA) for reporting on internal controls implemented within an organization.
Laporan Service Organization Controls( SOC), yang dikenali sebagai SOC 1, SOC 2, atau SOC 3, merupakan rangka kerja yang ditubuhkan oleh American Institute of Certified Public Accountants( AICPA) bagi melaporkan tentang kawalan dalaman yang dilaksanakan dalam sesebuah organisasi.

The control environment is the organizational structure and culture created by management and employees to sustain organizational support for effective internal controls.
Persekitaran Kawalan Persekitaran kawalan merupakan struktur organisasi dan budaya yang dicipta oleh pihak Pengurusan dan pekerja untuk mengekalkan sokongan organisasi bagi kawalan dalaman yang efektif. seterusnya membantu perlaksanaan kawalan dalaman yang berjaya.

Encouraging the board of directors to ensure that corrective actions are being taken in cases such as breakdown of internal control or breaches in procurement/tender procedures and authority limits, and to enhance internal controls and to prevent such failures from recurring.
Menggalakkan lembaga pengarah untuk memastikan tindakan pembetulan diambil dalam kes-kes seperti kegagalan kawalan dalaman, atau pelanggaran prosedur perolehan/ tender dan had bidang kuasa, untuk meningkatkan kawalan dalaman dan mengelak kegagalan berkenaan daripada berulang.

Their ineffective governance led to a poor risk culture, which prioritized questionable customer demands ahead of compliance with anti-money laundering regulations and the bank's own internal controls,” MAS said.
Tadbir urus berkesan mereka membawa kepada budaya risiko yang lemah, yang mengutamakan permintaan pelanggan dipersoalkan di hadapan mematuhi peraturan anti pengubahan wang haram dan kawalan dalaman bank itu sendiri," kata MAS.

Internal control.
Kawalan dalamannya.

In the area of risk management and internal control.
Pengurusan risiko dan kawalan dalamannya.

This included site responsibility for Internal Control Reviews and the Annual Assurance Memorandum, and the establishment and oversight of the Management and Operating(M&O) contractor's internal oversight function.
Ini termasuk tanggungjawab tapak untuk Kajian Kawalan Dalaman dan Memorandum Jaminan Tahunan, dan penubuhan dan pengawasan fungsi pengawasan dalaman kontraktor Pengurusan dan Operasi( M& O).

The levitation function is controlled by a microprocessor and an internal control unit- at least this is the tree- it keeps track of the distance between the globe and the electromagnetic head.
Fungsi levitation dikawal oleh mikropemproses dan unit kawalan dalaman- sekurang-kurangnya ini adalah pokok- ia menjejaki jarak antara dunia dan kepala elektromagnetik.

Prepare an internal control system to ensure that financial administration is in accordance with the acts and regulations adopted by Kuala Lumpur City Hall.
Menyediakan sistem kawalan dalaman untuk memastikan pentadbiran kewangan selaras dengan akta dan peraturan yang digunapakai oleh DBKL.

Directs and or performs reviews of internal control procedures and security for systems under development and or enhancements to current systems.
Mengarahkan dan atau melaksanakan kajian prosedur kawalan dalaman dan keselamatan untuk sistem di bawah pembangunan dan atau penambahbaikan kepada sistem semasa.