TO A CONTRACT Meaning in Malay - translations and usage examples

• untuk kontrak

Examples of using To a contract in English and their translations into Malay

Annex to a contract.
Tambahan kepada kontrak.

She has already agreed to a contract?
Dia telah bersetuju untuk kontrak?

Will I be tied to a contract if I purchase the Offer?
Adakah saya akan terikat dengan kontrak jika melanggan Tawaran?

Comedian Bo Burnham found success in YouTube which led to a contract with Comedy Central.
Pelawak Bo Burnham menjumpai kejayaan di YouTube yang membawa kepada kontrak dengan Comedy Central.

Will I be tied to a contract when I sign up for this free 2GB Internet quota offer?
Adakah saya akan terikat pada kontrak apabila saya mendaftar untuk tawaran 2GB Kuota Internet percuma ini?

You aren't tied to a contract.
Tidak terikat dengan kontrak.

Frequently, parties to a contract are unaware of the different trading practices in their respective countries.
Lazim, pihak-pihak kepada kontrak tidak menyedari amalan dagangan yang berbeza di negara-negara masing-masing.

There's no lock-in contracts so you can freely use their services without being tied to a contract.
Tiada kontrak lock-in supaya anda boleh menggunakan perkhidmatan mereka tanpa terikat dengan kontrak.

This deal opened the door to a contract with NC State, Arizona State, and other Division I football teams.
Jenama ini mendapat kontrak dari NC State, Arizona State dan kelab football Division 1.

After a successful film debut in Up the River, he is signed to a contract with Fox Film Corporation.
Selepas filem pertama saya berjaya dalam Up Sungai, Tracy telah ditandatangani untuk kontrak dengan Fox Film Corporation.

In 2006, Blank was signed to a contract by WWE and sent to Ohio Valley Wrestling, a WWE developmental territory.
Dalam 2006, Blank telah ditandatangani kepada kontrak oleh WWE dan dihantar ke Ohio Valley Wrestling, sebuah wilayah pembangunan WWE.

Liberapay is only for donations, meaning that transactions must not be linked to a contract nor a promise of recompense.
Liberapay hanyalah untuk derma, ini bermakna transaksi tidak patut dikaitkan dengan kontrak atau perjanjian pampasan.

Either party to a contract of service may at any time give to the other party notice of his intention to terminate such contract of service.
Mana-mana pihak kepada kontrak perkhidmatan boleh pada bila-bila masa memberi notis kepada pihak lain tentang hasratnya untuk menamatkan kontrak perkhidmatan tersebut.

A transaction size unit in MT4, where: 1 lot is equal to a contract on 100000 base currency units for currency pairs;
Unit saiz transaksi di MT4, dengan: 1 lot bersamaan dengan kontrak pada 100000 unit mata wang asas untuk pasangan mata wang;

In 2006, while working as a model, Blank was seen by World Wrestling Entertainment(WWE) official John Laurinaitis, who was interested in signing her to a contract.
Dalam 2006, semasa bekerja sebagai model, Blank telah diintip oleh World Wrestling Entertainment( WWE) rasmi John Laurinaitis, yang berminat untuk menandatangani beliau untuk kontrak.

The first unit, which was fully transferred to a contract basis, was one of the regiments of the Pskov airborne division.
Unit pertama, yang telah dipindahkan sepenuhnya ke atas kontrak, adalah salah satu rejimen divisi udara Pskov.

(1) Either party to a contract of service may at any time give to the other party notice of his intention to terminate such contract of service;
( 1) Mana-mana pihak dalam kontrak perkhidmatan boleh pada bila-bila masa memberi notis kepada pihak yang satu lagi hasrat beliau untuk menamatkan kontrak itu daripada perkhidmatan.

The NBC television network helped him out as they signed him to a contract and built a sitcom, The Fresh Prince of Bel-Air, around him.
Apabila rangkaian televisyen NBC menandatangani beliau untuk kontrak dan membina sebuah sitkom, The Fresh Prince of Bel-Air, di sekelilingnya.

(2) Either party to a contract of service may terminate such contract of service without notice in the event of any wilful breach by the other party of a condition of the contract of service.
( 2) Mana-mana pihak kepada suatu kontrak perkhidmatan boleh menamatkan kontrak perkhidmatan tersebut tanpa notis sekiranya berlaku apa-apa perlanggaran yang disengajakan oleh pihak yang lain terhadap syarat-syarat kontrak perkhidmatan.

Smith was nearly bankrupt in 1990, when the NBC television network signed him to a contract and built a sitcom, The Fresh Prince of Bel-Air.
Smith hampir muflis pada tahun 1990, apabila rangkaian televisyen NBC menandatangani beliau untuk kontrak dan membina sebuah sitkom, The Fresh Prince of Bel-Air.

Wakalah refers to a contract in which a party(muwakkil) authorizes another party as his agent(wakil) to perform a particular task, in matters that may be delegated, either voluntarily or with imposition of a fee.
Wakalah bermaksud suatu kontrak di mana pihak( muwakkil) membenarkan pihak lain sebagai wakil untuk melaksanakan tugas yang tertentu, dalam hal-hal yang boleh diwakilkan, sama ada secara sukarela atau dengan mengenakan bayaran tertentu.

The units of permanent readiness were decided to be fully transferred to a contract basis, and the remaining parts to be completed on an urgent basis.
Unit kesediaan tetap diputuskan untuk dipindahkan sepenuhnya ke kontrak, dan bahagian-bahagian yang lain akan diselesaikan secara mendesak.

Smith was a charismatic and energetic performer but he was nearing bankruptcy when in 1990, the NBC television network signed him to a contract and built a sitcom, The Fresh Prince of Bel-Air, around him.
Smith hampir muflis pada tahun 1990, apabila rangkaian televisyen NBC menandatangani beliau untuk kontrak dan membina sebuah sitkom, The Fresh Prince of Bel-Air, di sekelilingnya.

Section 10(1) of the Employment Act states that either party to a contract of service may at any time give to the other party notice of his intention to terminate the contract of service.
Menurut seksyen 12( 1), mana-mana pihak kepada kontrak perkhidmatan boleh pada bila-bila masa memberikan kepada pihak yang satu lagi notis tentang niatnya untuk menamatkan kontrak perkhidmatan tersebut.

(a)from or on behalf of a client for or on account of an insurer in relation to a contract of insurance or proposed contract of insurance; or.
( i) daripada atau bagi pihak seorang yang diinsuranskan atau bakal diinsuranskan bagi atau bagi pihak penanggung insurans berlesen berkaitan dengan suatu kontrak insurans atau suatu kontrak insurans yang dicadangkan; atau.

A Service Provider may, at its own discretion, only provide copies of amendments to a contract and need not provide the entire contract where a Customer requests a copy of the contract and the Customer already has a recent copy of the contract..
Pemberi Perkhidmatan boleh, atas budi bicaranya, hanya memberikan salinan pindaan kepada kontrak dan tidak perlu memberikan seluruh kontrak apabila Pelanggan meminta satu salinan kontrak dan Pelanggan sudah mempunyai satu salinan kontrak yang sebelumnya.