TO BE OPENED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dibuka
• membuka

Examples of using To be opened in English and their translations into Malay

The safe to be opened.
Keselamatan untuk membukanya.

And, pending evidence, a criminal case to be opened.".
Dan membuka kes jenayah atas tindakannya tersebut.".

WWI mass graves to be opened in France.
Masjid Gay' akan dibuka di Perancis.

When one door shuts, many more are left to be opened!
Satu pintu tertutup, banyak lagi yang terbuka untuk anda!

Eyes need to be opened and mouth closed.
Mata perlu dalam keadaan terbuka dan mulut tertutup.

Such clinics are proposed to be opened.
Untuk permulaan 50 klinik sedemikian akan dibuka.

Our orders, Captain." To be opened once we're safely at sea.
Perintah kami, Kapten. Di buka saat kita sudah aman di lautan.

And there are all of your files ready to be opened by you.
Semua fail anda tersedia untuk anda buka.

Cyanide preparation to be opened and used only by trained personnel”.
Penyediaan sianida untuk dibuka dan hanya digunakan oleh kakitangan terlatih".

Though they are yet to be opened.
Sungguhpun mereka terbuka tetapi mereka masih bersikap berpuak-puak.

This allows files to be opened even if a component within the file(for example, a chart or table) is damaged or corrupted.
Ini membolehkan fail dibuka walaupun komponen dalam fail( contohnya, carta atau jadual) rosak atau tercemar.

So it happened to be opened.
Nampaknya memang dah terbuka.

The main part of such models is an automated sensor, which, when a person approaches, picks up his movement and signals that the doors need to be opened.
Bahagian utama model sedemikian adalah sensor automatik, yang, apabila seseorang mendekati, mengambil pergerakan dan isyarat bahawa pintu perlu dibuka.

Allows up to 10 charts to be opened simultaneously.
Membolehkan sehingga 10 carta untuk dibuka secara serentak.

These changes are applied to all XAUUSD and XAGUSD positions, both the ones that are already open and those that are to be opened in the future.
Perubahan ini akan digunakan untuk semua kedudukan XAUUSD dan XAGUSD, kedua-dua yang sudah dibuka dan akan dibuka pada masa akan datang.

DAT files are not meant to be opened or viewed directly.
Fail DAT tidak dimaksudkan untuk dibuka atau dilihat secara langsung.

They are asking for the road to a dictatorship to be opened up.
Seterusnya ia telah membuka jalan kepada kemunculan diktator.

The new centre is expected to be opened at the end of this month.
Pusat khidmat terbaru itu dijangka akan dibuka penghujung bulan ini.

Link_location is the path and file name to the document to be opened as text.
Link_ location Laluan dan nama fail ke dokumen untuk dibuka sebagai teks.

And last night my eyes began to be opened to what else is going on in here.
Namun pada muktamar kali ini, mereka mula membuka mata ke atas apa yang berlaku dalam muktamar.

They have also organised for a bank account to be opened for me.
Tidak lupa juga untuk menyediakan akaun bank yang akan dibuka.

If you want to control the elevator motor to be opened and closed automatically, you can add sensor to this Elevator Door Motor.
Jika anda ingin mengawal motor lif dibuka dan ditutup secara automatik, anda boleh menambah sensor ke Pintu Lif Elevator ini.

I will be allowing, as President, the long blocked and classified JFK FILES to be opened,” Mr. Trump said on Twitter.
Saya sebagai Presiden membenarkan JFK FILES yang telah lama disekat dan dirahsiakan, dibuka, katanya menerusi Twitter.

The development of the new terminal in Pampanga province, which is slated to be opened in July 2020, aims to decongest the Ninoy Aquino International Airport in Manila.
Pembangunan terminal baharu di wilayah Pampanga itu yang di jadual dibuka pada Julai 2020 bertujuan untuk mengurangkan kese sakan di Lapangan Terbang Antarabangsa Ninoy Aquino di Manila.

Following the first refusal to publish the drawings, Vilks submitted his drawings to the Gerlesborg School of Fine Art in Bohuslän(where he is a frequent lecturer) for a special teachers' exhibition that was going to be opened on 18 August.
Selepas penolakan tersebut, Vilks telah menghantar lukisan-lukisannya ke Gerlesborg School of Fine Art di Bohuslän Selepas penolakan tersebut, Vilks telah menghantar lukisan-lukisannya ke Gerlesborg School of Fine Art di Bohuslän, Sweden( tempat beliau mengajar sebagai pensyarah) dalam satu pameran berkenaan hasil kerja para pengajar yang akan dibuka pada 18 Ogos 2007.

Old Bukit Timah Railway Station to be opened to public.
Stesen Kereta Api Bukit Timah juga akan dibuka kepada orang ramai.

Christmas presents are piled under the tree ready to be opened on Christmas Day.
Bungkusan hadiah-hadiah akan diletakkan di bawah pokok krismas dan akan dibuka pada hari tersebut.

Basically, the market in France and Europe is going to continue to be opened for Malaysian palm oil,” he said.
Secara asasnya, pasaran di Perancis dan Eropah akan terus terbuka bagi minyak sawit Malaysia, katanya.

The Customer's order to open a position is deemed to be executed and the position is deemed to be opened when the corresponding server log file is updated with a new record.
Pesanan Pelanggan untuk membuka posisi akan dianggap sebagai pelaksana dan kedudukan akan dibuka, apabila fail log pelayan yang sama telah dikemaskini dengan rekod baru.

The Customer order to open a position is considered to be executed, and the position to be opened, when the corresponding server log file has been updated with a new record.
Pesanan Pelanggan untuk membuka posisi akan dianggap sebagai pelaksana dan kedudukan akan dibuka, apabila fail log pelayan yang sama telah dikemaskini dengan rekod baru.