WHICH FORMED Meaning in Malay - translations and usage examples

• yang membentuk
• yang terbentuk
• yang ditubuhkan
• yang dibentuk

Examples of using Which formed in English and their translations into Malay

Collagen is a protein which formed with 3 twisted peptides.
Kolagen merupakan protein yang dibentuk daripada 3 peptida berpintal.

Gregg was a founding member, artistic director, of the off-Broadway Atlantic Theater Company, which formed in 1983.
Gregg merupakan ahli pengasas, dan kemudian pengarah artistik, daripada off-Broadway Atlantic Syarikat Teater, yang ditubuhkan pada 1983.

The status quo, which formed on the political map of Europe with the time of Charlemagne, was broken.
Status quo, yang terbentuk di peta politik Eropah dengan masa Charlemagne, telah rosak.

This is the accumulated experience of generations, which formed a successful survival strategy.
Inilah pengalaman terkumpul generasi, yang membentuk strategi survival yang berjaya.

His party, which formed a fragile alliance with the Communists, split into two factions after his death.
Parti beliau yang membentuk perikatan yang renggang dengan parti Komunis, berpecah menjadi dua puak yang berbalah selepas peninggalan beliau.

In 2014, scientists found 70 lava flows which formed on the Moon in the last 100 million years.[5].
Pada tahun 2014, saintis menemui 70 aliran lava yang terbentuk di Bulan dalam 100 juta tahun terakhir.[ 1].

She walked under one of the fairy-like gray arches between the trees and looked up at the sprays and tendrils which formed them.
Dia berjalan di bawah satu lengkungan seperti cerita-kelabu di antara pokok-pokok dan melihat ke atas di semburan dan tendrils yang membentuk mereka.

Polyurethane(PUR) is a reaction isocyanate which formed by polymer and urethane segment.
Poliuretana( apa maksud yang tersebut) adalah isosianat reaksi yang dibentuk oleh segmen polimer dan urethane.

These elements, which formed the bulk of the population, were not averse from supporting a strong ruler who would protect them against the Arab aristocracy.
Elemen ini yang membentuk populasi yang besar tidak menyokong pemimpin yang kuat yang melindungi mereka daripada bangsawan Arab.

He has been pivotal in the initial development stages which formed the foundation of the Government Transformation Program.
Beliau telah memainkan peranan penting dalam peringkat pembangunan awal yang membentuk asas Program Transformasi Kerajaan.

Completely lubricated independent steel core is first covered with a layer of plastic cushion, and then the outer strand in a spiral wound on it, which formed a plastic layer of curved wire rope.
Dilengkapi sepenuhnya teras keluli bebas pertama diliputi dengan lapisan kusyen plastik, dan kemudian sehelai luar dalam luka lingkaran di atasnya, yang membentuk lapisan plastik tali dawai melengkung.

Com retail cloud franchise stores reached number of 5,108, which formed a comprehensive online and offline integrated consumption ecosystem in the domestic retail industry.
Com mencecah 5, 108, yang membentuk ekosistem penggunaan bersepadu dalam talian dan luar talian yang komprehensif dalam industri runcit domestik.

These columns supported cast iron beams which in-turn supported segmental arches which formed the roof of the structure.
Lajur-lajur ini menyokong rentetan besi tuang yang kemudiannya menyokong gerbang segmental yang membentuk bumbung struktur.

Another theory is that remnants of a woman's own embryonic tissue, which formed while she was in her mother's womb, may develop into endometriosis during adulthood or may transform into reproductive tissue under certain circumstances.
Satu lagi teori menyatakan bahawa saki baki tisu embrio wanita itu sendiri, yang terbentuk semasa dia berada di dalam rahim ibunya, mungkin membesar menjadi endometriosis apabila dewasa atau mungkin berubah menjadi tisu pembiakan dalam situasi-situasi tertentu.

In 2005, the company was bought by the management of the American big box chain Kmart, which formed Sears Holdings upon completion of the merger.
Pada tahun 2005, syarikat itu dibeli oleh pengurusan rantaian kotak besar Amerika Kmart, yang membentuk Sears Holdings setelah penggabungan itu selesai.

The idol group, which formed in 1999 when members, Jun Matsumoto, Kazunari Ninomiya and Masaki Aiba, were just 16 years old, Sho Sakurai was 17 and leader Satoshi Ohno was 18, has grown to become one of the most successful Japanese pop groups of all time.
Kumpulan idola tersebut, yang ditubuhkan pada 1999 apabila ahlinya, Jun Matsumoto, Kazunari Ninomiya dan Masaki Aiba, hanya 16 tahun, Sho Sakurai 17 tahun dan ketuanya Satoshi Ohno 18 tahun, telah berkembang menjadi salah satu kumpulan pop Jepun yang paling berjaya sepanjang zaman.

The basalts were originally part of a great volcanic plateau called the Thulean Plateau, which formed during the Paleocene.[10].
Batu basalt pada mulanya merupakan sebahagian daripada plateau gunung berapi yang besar yang dipanggil Plateau Thulean, yang terbentuk semasa Zaman Paleosen.[ 3].

With Spherical glass beads refraction principle, in night car headlight beam is reflected back into their line of sight, which formed the marking shiny effect, these reflective glass Beads not only enhances the visibility of night road marking, and on the whole increased the service life of the marking.
Dengan prinsip refraktori manik kaca bola, di rasuk lampu malam kereta dipantulkan semula ke dalam barisan penglihatan mereka, yang membentuk kesan berkilau menandakan, Manik kaca reflektif ini tidak hanya meningkatkan keterlihatan tanda jalan malam, dan pada keseluruhannya meningkatkan hayat perkhidmatan daripada penanda.

Crate scooters preceded skateboards, and were born of a similar concept, with the exception of having a wooden crate attached to the nose(front of the board), which formed rudimentary handlebars.
Peti skuter didahului skateboards, dan telah dilahirkan konsep yang serupa, dengan pengecualian mempunyai peti kayu yang dilampirkan kepada hidung( hadapan lembaga), yang membentuk asas hendal.

The Vacuum urine Specimen Container is used together with the vacuum Tube, which formed a perfect vacuum collector for the urine specimen collection.
Bekas spesimen air kencing the vakum digunakan bersama-sama dengan tiub vakum, yang ditubuhkan collector vakum yang sempurna untuk koleksi spesimen air kencing.

Based on the aforesaid proposals the Malaysian Federal Constitution, which is the supreme law of Malaysia as drawn out by the Reid Commission in 1957 was passed by the inaugural Malayan Parliament and which formed the basis of independent Malaysia.
Berdasarkan cadangan tersebut di atas Perlembagaan Persekutuan Malaysia, yang merupakan undang-undang tertinggi Malaysia seperti ditarik keluar oleh Suruhanjaya Reid pada tahun 1957 telah diluluskan oleh Parlimen Tanah Melayu sulung dan yang membentuk asas bebas Malaysia.

The Lord Howe Rise contains a line of seamounts called the Lord Howe Seamount Chain which formed during the Miocene period when this part of Zealandia existed over the Lord Howe hotspot.
Cangkat Lord Howe mengandungi sebaris gunung laut yang dipanggil Rangkaian Gunung Laut Lord Howe yang dibentuk semasa zaman Miosen ketika bahagian Zealandia ini ada di atas titik panas Lord Howe.

In early 1946 agreement was reached on the details of the latter: Germany was to be converted into an agricultural and light industry economy. German exports were to be coal, beer, toys, textiles, etc.- to take the place of the heavy industrial products which formed most of Germany's pre-war exports.[15].
Di awal tahun 1946 perjanjian telah sampai pada butiran kedua: Jerman akan ditukarkan penumpuannya kepada industri pertanian dan industri ringan- arang batu, bir, mainan, tekstil, dansebagainya- bagi menggantikan perindustrian berat yang membentuk kebanyakan eksport pra-perang Jerman.[ 15].

PUR sandwich panel Polyurethane PUR is a reaction isocyanate which formed by polymer and urethane segment PUR products have two major categories which including foam products and non foaming Foaming products including soft hard semi rigid PUR foamed plastic Non Foaming products including paint adhesives elastic and….
Panel sandwich PUR Poliuretana( PUR) adalah reaksi isosianat yang dibentuk oleh segmen polimer dan uretan. Produk PUR mempunyai dua kategori utama yang termasuk produk buih dan tidak berbuih; Produk berbuih termasuk plastik PUR berbuih lembut, keras, separa tegar; Produk Non Foaming termasuk cat, pelekat, elastik.

It is believed that Ala-ud-din's body was brought to the complex from Siri and buried in front of the mosque, which formed part of the madrasa adjoining the tomb.
Adalah dipercayai bahawa tubuh Ala-ud-din dibawa ke kompleks dari Siri dan dikebumikan di depan masjid, yang membentuk sebahagian dari madrasah yang bersebelahan dengan makam.

Bedding embroidery has not only accepted the process with Chinese characteristics, but also combines the characteristics of our own nation, which formed its own unique charm, whether it is pattern or color, with rich ethnic characteristics.
Sulaman tempat tidur tidak hanya menerima proses dengan ciri-ciri Cina, tetapi juga menggabungkan ciri-ciri negara kita sendiri, yang membentuk pesona uniknya, sama ada corak atau warna, dengan ciri etnik yang kaya.

He said, Malaysia had taken steps to conserve biodiversity through the national initiative called the Central Forest Spine that linked four main forest complexes which formed the central mountain range in peninsular Malaysia.
Jelas beliau, Malaysia mengambil langkah untuk memulihara biodiversiti melalui insiatif nasional dikenali sebagai Central Forest Spine yang menghubungkan empat kompleks hutan utama, yang membentuk banjaran tulang belakang semenanjung Malaysia.