What is the translation of " ATTEMPT TO REDUCE " in Norwegian?

• forsøk på å redusere
• forsøke å redusere

Examples of using Attempt to reduce in English and their translations into Norwegian

The default settings attempt to reduce these artifacts.
Standardinnstillingene prøver å redusere disse artefaktene.

In here, crimes mean an increase of your sentence and immediately cancel any attempt to reduce it.
Her inne øker forbrytelser straffen, og de ødelegger alle forsøk på å redusere den.

Although there is a third option- an attempt to reduce their size with tight clothes.
Selv om det er et tredje alternativ- et forsøk på å redusere størrelsen med stramme klær.

Any attempt to reduce it. In here, crimes mean an increase of your sentence and immediately cancel.
Alle forsøk på å redusere den. Her inne øker forbrytelser straffen, og de ødelegger.

The team aboard the International Space Station are now performing emergency procedures in an attempt to reduce oxygen consumption.
Teamet på den internasjonale romstasjonen utfører nå krisetiltak i et forsøk på å redusere oksygen forbruket.

An attempt to reduce the coefficients used in this case gives a rather uncomfortable result for calculations- 0.2(7).
Et forsøk på reduksjon anvendt i dette tilfelle koeffisientene gir en ganske upraktisk for beregningsresultatet- 0,2(7).

However, these methods are a short-sighted and maladaptive attempt to reduce the stresses in life, because they do not help one function any better;
Men disse metodene gir kortvarig effekt og er vanedannende forsøk på å redusere stress i livet, men hjelper oss ikke til å fungere bedre;

Mail would attempt to reduce the spam problem by maintaining a list of domains authenticated as both not belonging to known spammers, and providing verified contact information.
Mail vil forsøke å redusere spam-problemet ved å vedlikeholde en liste over domener som er autentisert å ikke tilhøre kjente spammere, og å sørge for verifisert kontaktinformasjon.

We are considering charging N2 through the permeate of an RO array in an attempt to reduce overall Delta by killing organic growth from the surface of the membranes.
Vi vurderer lading N2 gjennom permeate av tabelldata RO i et forsøk på å redusere totale Delta ved å drepe organisk vekst fra overflaten av membraner.

In an attempt to reduce the financial burden on the Treasury, to create a self-perpetuating army, when Alexander First began to create military colonies, where peasant soldiers had to be both warriors, and producers.
I et forsøk på å redusere den økonomiske byrden på egne, for å skape en selvforsterkende hær, da alexander begynte først å opprette militære kolonier, der bonden soldater måtte være både krigere, og produsenter.

The year later all the employees in the newspaper were fired and asked to apply to new jobs in the newspaper in an attempt to reduce the number of employees and save money.
Året etter ble alle ansatte sagt opp og ble bedt om å søke på nye jobber i avisa i et forsøk på å redusere bemanningen og spare penger.

Its purpose is to enable responsible message recipients to reliably and efficiently identify and accept spam-free mailstreams.. mail would attempt to reduce the spam problem by maintaining a list of domains authenticated as both not belonging to known spammers, and providing verified contact information.
Hensikten med domenet er å gjøre mottakere av e-mail i stand til effektivt og pålitelig å kunne identifisere spam-fri mail.. mail vil forsøke å redusere spam-problemet ved å vedlikeholde en liste over domener som er autentisert å ikke tilhøre kjente spammere, og å sørge for verifisert kontaktinformasjon.

In this book there is a combination of Marxism with deep insights into the interrelations of the various sciences and the philosophical conundrums produced by the empiricist attempt to reduce science to the collection and correlation of data.
I denne boken er det en kombinasjon av marxisme med dyp innsikt inn i de gjensidige forholdene mellom ulike vitenskapsgrener og filosofisk problemer skapt av empiriske forsøk på å redusere vitenskap til utelukkende innsamling og korrelasjon av data.

In spite of its severe limitations, this growing defense system could appear to both Russia and China as a US attempt to reduce the consequences of a ragged Russian or Chinese retaliation to a US first strike against them.
Til tross for alvorlige begrensninger, kan dette stadig større forsvarssystemet virke, både for Russland og Kina, som et amerikansk forsøk på å redusere konsekvensene av et minimalt og ukoordinert russisk eller kinesisk gjengjeldelsesangrep mot et amerikansk første angrep mot dem.

Immunosuppressive agents have been administered in experimental settings in a small number of patients, in an attempt to reduce or prevent the development of antibodies to alglucosidase alfa.
Utprøving av administrering av immunsuppressive legemidler hos et lite antall pasienter har blitt utført i et forsøk på å redusere eller hindre utvikling av antistoffer mot alglukosidase alfa.

Continue attempts to reduce the maximum for optimal solutions.
Fortsatt forsøk på å redusere den maksimale lengden for optimale løsninger.

Patients who attempted to reduce or discontinue baseline therapy, n(%)b p-value a.
Pasienter som forsøkte å redusere eller seponere baseline terapi, n(%)b p-verdi a.

Comment: Psychologists say that attempts to reduce a person's faith in freedom of choice increases aggression and gives rise to deception.
Kommentar: Psykologer sier at forsøk på å redusere en persons tro på fritt valg øker aggresjon og gir økt depresjon.

Such costs will intensify budget constraints across Latin America and the Caribbean and may complicate attempts to reduce poverty and to meet the Millennium Development Goals.
Slike kostnader vil intensivere budsjettbegrensninger i Latin-Amerika og Karibia, og kan vanskeliggjøre forsøk på å redusere fattigdom og nå tusenårsmålene.

Forskolin dietary supplement targets individuals who are attempting to reduce weight in an all-natural means.
Forskolin kosttilskudd rettet mot individer som er forsøker å redusere vekten på en helt naturlig måte.

We have throughout our operation attempted to reduce our emissions in order to conserve the environment and climate, says Tore.
Vi har gjennom hele vår drift forsøkt å redusere våre utslipp for å spare miljø og klima, sier Tore.

Are you among the millions individuals in Linkoping Sweden attempting to reduce weight with the help of a cravings suppressant?
Er du blant de millioner mennesker i Aust-Agder Norge forsøker å redusere vekten med hjelp av en sult suppressant?

Increased nitrogen retention also inhibits or at least attempts to reduce loss of lean muscle gains.
Økt nitrogenretensjon også inhiberer eller i det minste forsøker å redusere tap av muskelmasse gevinster.

I believe due to the fact that it swells in the belly, you really do feel like you have eaten a whole lot which comes in handy for attempting to reduce your section dimension.
Jeg tror fordi det sveller i magen, du faktisk føler at du har spist mye som er nyttig for å prøve å kutte porsjonsstørrelsen.

CFIB president Dan Kelly wrote in an editorial last year that if the federal government attempts to reduce access, the organization will“take action.”.
CFIB president Dan Kelly skrev i en lederartikkel i fjor at hvis den føderale regjeringen forsøker å redusere tilgangen, vil organisasjonen“ta affære.”.

The great coal-burning electricity stations in Battersea and Fulham, have attempted to reduce emissions of poisonous sulphur dioxide from their chimneys.
De kullforbrennende elektrisitetsverkene, Battersea og Fulham, har forsøkt å redusere utslippene av giftig svoveldioksid fra fabrikkpipene.

Since his election, Moreno has carried out a sharp turn to the right, with tax cuts for big business, cuts in social spending and attempts to reduce Ecuador's dependence on loans and investment from China in favour of closer relations with US imperialism.
Siden han ble valgt har Moreno foretatt en skarp dreining til høyre, med skattekutt for big business, kutt i sosiale utlegg og forsøk på å redusere Ecuadors avhengighet av lån og investeringer fra Kina til fordel for tettere forbindelser med amerikansk imperialisme.

Apart from manual trading, CarbonFX also has a terrific auto trading feature which is very helpful for any beginner out there who is desperately attempting to reduce the learning curve and begin making profits.
Bortsett fra manuell handel, har Quantum Code også en flott automatisert handelsfunksjon som er svært nyttig for enhver nybegynner der ute som prøver å redusere læringskurven og begynne å tjene penger.

On a global and annual basis, the dynamics of the atmosphere(and the oceans) can be understood as attempting to reduce the large difference of temperature between the poles and the equator by redistributing warm and cold air and water.
På global og årlig basis vil dynamiske prosesser i atmosfæren og havet forsøke å redusere de store temperaturforskjellene mellom polområdene og ekvator ved å flytte store masser med varm og kald luft og vann.

Other reforms attempted to reduce the waiting time between jail deliveries to the Old Bailey, with the aim of reducing suffering, but these efforts had little effect.
Andre reformer forsøkte å redusere ventetiden fangene måtte holde ut ved å være fengslet før de ble stilt for retten i Old Bailey for å hindre unødvendig lidelse, men disse anstrengelsene hadde liten effekt.

How to use "attempt to reduce" in an English sentence

Compulsions are the patient's attempt to reduce excessive doubts.

An attempt to reduce authors’ rights over their work.

In an attempt to reduce crashes among teens, Mrs.

First, the shopper may attempt to reduce shopping time.

To attempt to reduce the number of gun crimes.

In an apparent attempt to reduce speculation, Apple Inc.

Nothing has replaced this attempt to reduce carbon footprints.

You see, you can not attempt to reduce weight.

Other treatments, such as NSAIDS, merely attempt to reduce symptoms.

This is despite an attempt to reduce his calorific intake.

How to use "forsøk på å redusere" in a Norwegian sentence

Det kom streiker mot forsøk på å redusere lønningene.

De varsler også kamp mot forsøk på å redusere barnetrygden.

Forsøk på å redusere lokaliserte smerter gjennom Pain Drain teknikk.

Uhensiktsmessige forsøk på å redusere den indre konflikten 8.

Alle forsøk på å redusere dødeligheten hadde mislyktes.

Regjeringen gjorde et prisverdig forsøk på å redusere antallet kommuner.

Forsøk på å redusere antallet har i all hovedsak strandet.

Forsøk på å redusere glede under samleie (f.eks.

Nytt forsøk på å redusere fart på syklister Publisert 07.

Det har vært mange forsøk på å redusere ørekytebestanden.