What is the translation of " BASIS FOR CALCULATING " in Norwegian?

• grunnlag for beregning
• grunnlag for å beregne
• beregningsgrunnlaget for
• grunnlaget for beregning
• utgangspunktet for beregning

Examples of using Basis for calculating in English and their translations into Norwegian

Provide a basis for calculating CO2 emissions;
Gi grunnlag for beregning av CO2-utslipp;

Fewer errors in the registrations and correct basis for calculating salaries.
Færre feil i registreringene og korrekt grunnlag for beregning av lønn.

There was no basis for calculating the effect estimate.
Det var ikke grunnlag for å beregne effektestimat.

The information you provide in the declaration is the basis for calculating duty and taxes.
Opplysningene du oppgir i deklarasjonen er grunnlaget for utregning av toll og avgifter.

Better basis for calculating growth and resource allocation.
Bedre grunnlag for beregning av vekst og ressursallokering.

Public pension base rate(called"Grunnpensjon" or"G")- a base rate used as the basis for calculating the Norwegian state pension.
Grunnpensjon(eller«G»)- brukes som grunnlag for beregning av norske folketrygden.

Provide a basis for calculating indicators(for example, energy intensities);
Gi grunnlag for beregning av indikatorer(for eksempel, energiintensiteter);

In the third party with domain will apply as the basis for calculating the value of the property rights claimed.
Den I tredje part med domenet skal brukes som grunnlag for beregning av verdien av rettighetene hevdet.

The basis for calculating the availability of products is a formula from a textbook of UrFU, the essence of which is as follows.
Grunnlaget for beregning av tilgjengeligheten av produkter er en formel fra en lærebok av UrFU, hvis essens er som følger.

Have you prepared a basis for calculating income?
Har du utarbeidet et grunnlag for å beregne inntekter?

Indices of volume and price of external trade in goods mainly use external trade data as the basis for calculating figures.
Volum- og prisindekser for utenrikshandel med varer bruker i hovedsak utenrikshandelsdata som grunnlag for beregning av tall.

The declaration forms the basis for calculating duties and taxes.
Denne deklarasjonen danner grunnlaget for beregning av toll og avgifter.

Bonuses and commission-based salary which depend on a personal work contribution must be included in the basis for calculating holiday pay.
Bonus og provisjonsbasert lønn, som avhenger av personlig arbeidsinnsats, skal være med i grunnlaget for beregning av feriepenger.

In 2015, Coor harmonized the basis for calculating the employee headcount within the group.
I 2015 harmoniserte Coor utgangspunktet for beregning av antall medarbeidere i konsernet.

Do not forget that in a marketeconomics, the cost price can not be considered as a basis for calculating the sale price.
Ikke glem det i et markedØkonomisk kostnad kan ikke betraktes som grunnlag for beregning av salgspris.

The policy rate is the basis for calculating mortgage for most Spanish banks.
Styringsrenten er grunnlaget for beregning av boliglån for de fleste spanske banker.

Resistivity measurement Our experienced engineers measure resistivity by the Wenner method to provide basis for calculating sizes on earthing electrodes.
Våre erfarne ingeniører foretar resistivitetsmåling etter Wennermetoden som gir grunnlag for å beregne størrelser på jordelektroder.

Plays are then defined as the basis for calculating how much petroleum might be proven in and produced from each play.
Defineres letemodeller som er grunnlaget for å beregne hvor mye petroleum som kan påvises og produseres fra hver letemodell.

Leaderboards will be posted by Titan Poker every morning and are the basis for calculating the positions on the leaderboards.
Poengtavler vil legges ut av Titan Poker hver morgen, og er grunnlaget for å kalkulere plasseringene på poengtavlen.

Sound output levels are used as the basis for calculating the sound pressure level in the fan's operating range, and the level of silencing required in the duct system itself.
Lydeffektnivåene brukes som grunnlag for å beregne lydtrykknivået i viftens betjeningsområde og nødvendig lyddemping i kanalsystemet. Begreper.

Detailed accounting data from the sample and administrative data form the basis for calculating the economic structures in the industry.
Til sammen danner dette grunnlaget for beregningen av de økonomiske strukturene i næringen. Datainnsamling.

Sound output levels are used as the basis for calculating the sound pressure level in the operating area of the unit, and the level of silencing required in the duct system itself.
Beregning av lyd Lydeffektnivåene brukes som grunnlag for å beregne lydtrykknivået i anleggets betjeningsområde og nødvendig lyddemping i kanalsystemet.

Because of all these improvements, WLTP aims to provide a much more accurate basis for calculating a vehicle's fuel/energy consumption and emissions.
På grunn av alle disse forbedringene vil WLTP gi et mye mer nøyaktig grunnlag for å beregne bilens drivstofforbruk og utslipp.

The basis for calculating interest on loans in Lånekassen are the government's expected borrowing costs for equivalent interest periods with an additional one percent added to the annual effective interest rate.
Utgangspunktet for beregning av renter på lån i Lånekassen er statens antatte lånekostnader for tilsvarende rentebindingstid med et påslag på ett prosentpoeng årlig effektiv rente.

The proceeds from entrepreneurial activity become the basis for calculating economic, accounting and normal profits.
Provenuet fra entreprenøraktivitet blir grunnlaget for beregning av økonomisk, regnskapsmessig og normal fortjeneste.

The rise in costs can be ascribed to the consolidation of new businesses, the start-up of new generating facilities and the periodic adjustment of the basis for calculating property tax.
Kostnadene øker som en følge av konsolidering av ny virksomhet, idriftsetting av nye anlegg og regulering av beregningsgrunnlag for eiendomsskatt.

Know the most important tax assessment rules as the basis for calculating temporary differences and deferred taxes.
Kjenne dei viktigaste vurderingsreglane innan skatt som grunnlag for berekning av mellombelse forskjellar og utsett skatt.

Continuous registration of deviations in the form of IN/OUT registration, absence or overtime/extras forms the basis for calculating true hour basis to pay and absence.
Fortløpende registrering av avvik, i form av INN/UT registrering, fravær eller overtid/tillegg, danner grunnlaget for beregning av virkelig timegrunnlag til lønn og fravær.

Today, they use digital drawings as a basis for calculating required building materials and to plan construction costs.
I dag brukes digitale tegninger som grunnlag for å beregne nødvendige byggematerialer og å planlegge byggekostnader.

However, holiday pay constitutes taxable income for the recipient and will be included in the basis for calculating the tax for the income year.
Feriepengene er likevel skattepliktig inntekt for mottakeren, og med i grunnlaget for beregning av skatten for inntektsåret.

How to use "basis for calculating" in an English sentence

Risk-weighted assets in turn form the basis for calculating capital requirements.

These prices served as a basis for calculating expenses and receipts.

Salary is to be taken on due basis for calculating HRA.

The calculation type is the basis for calculating the shipping costs.

What is the basis for calculating the price of USSD service?.

A team of researchers is rethinking the basis for calculating pensions.

It is used as a basis for calculating food self-sufficiency ratio.

Another option is the basis for calculating the car as well.

Basis for calculating income tax - another income is gross income.

This information builds the basis for calculating a PV island system.

How to use "grunnlag for å beregne, grunnlag for beregning" in a Norwegian sentence

Spørsmålene gir grunnlag for å beregne de samlede brutto boutgiftene.

Disse kunnskapene ga grunnlag for å beregne breddegraden, d.v.s.

Grunnlag for beregning av kurdøgnpris 2015 sykehjemsplass.

kroner som grunnlag for beregning av dokumentavgift.

Grunnlag for beregning av merverdiavgift samt merverdiavgiften.

DRG-poengene gir igjen grunnlag for å beregne helseforetakenes refusjoner (1).

Vanligvis benyttes tørrstoffinnholdet som grunnlag for å beregne synkehastigheten.

Reisetid brukes som grunnlag for å beregne en kommunes sentralitet.

Forsikringssummen danner også grunnlag for beregning av forsikringspremie.

Dette danner grunnlag for beregning av skjermingsrenten.