Examples of using Contains spaces in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
File-changed failed when file contains spaces.
Filendret mislyktes når filen inneholder mellomrom.If the value contains spaces, it must be enclosed in double quotes, e.g.
Hvis profilnavnet inneholder mellomrom, må du sette navnet i gåsøyne.FIXED: sync-browse fails if the name contains spaces.
FIXED: synkroniseringsvisning mislykkes hvis navnet inneholder mellomrom.If it contains spaces, you can substitute underscores for them when you refer to it in an expression.
Hvis det inneholder mellomrom, kan disse erstattes med understreker når du viser til det i et uttrykk.Fix failing vCard import when email address field contains spaces( 1489386).
Løs feil vCard-import når e-postadressefelt inneholder mellomrom( 1489386).If you specify a path or file name that contains spaces after a switch, enclose the path in quotation marks.
Hvis du angir en bane eller et filnavn som inneholder mellomrom etter en bryter, setter du banen i anførselstegn.URL:"URLEncode" option for saying if the input should be URL encoded ornot(default is guess= no change except if it contains spaces).
URL:"URLEncode" alternativ for å si om inngangen skal være URL-kodet ellerikke(standard er gjetning= ingen endring, bortsett fra om den inneholder mellomrom).If an identifier contains spaces or special characters(such as"E-mail Address"), it must be enclosed in square brackets.
Hvis en identifikator inneholder mellomrom eller spesialtegn(for eksempel"e-postadressen"), må det stå i hakeparenteser.How we write in a Terminal a path or an expression that contains spaces- Unexpected argument.
Hvordan skriver vi i en terminal en sti eller et uttrykk som inneholder mellomrom- Uventet argument.If you have a Word document that contains spaces between the paragraphs, which can make the document more readable as following screenshot shown.
Hvis du har et Word-dokument som inneholder mellomrom mellom avsnittene, som kan gjøre dokumentet mer lesbart som følgende skjermbilde vist.If a formula refers to values or cells on other worksheets or workbooks, andthe name of the other workbook or worksheet contains spaces or non-alphabetical characters, you must enclose its name within single quotation marks('), like='Quarterly Data'!
Hvis formelen refererer til verdier eller celler i andre regneark eller arbeidsbøker, ognavnet på den andre arbeidsboken eller regnearket inneholder mellomrom eller et ikke-alfabetisk tegn, må du omslutte navnet i enkle anførselstegn('). Et eksempel:='Kvartalsvise data'!If the URL contains spaces, be sure to place it within quote marks, so that your shell treats the whole thing as a single argument to the svn program.
Hvis URLen inneholder mellomrom, pass på å plassere den innenfor hermetegn, så skallet behandler hele URLen som et enkelt argument til svn-programmet.If you specify a path for a. exe file, and the path contains spaces, you must enclose the path with double quotation marks(").
Hvis du angir en bane for en EXE-fil og banen inneholder mellomrom, må du omslutte banen med doble anførselstegn(").If the URL contains spaces, be sure to place it within quotation marks at the command line so that your shell treats the whole thing as a single argument to the program.
Hvis URLen inneholder mellomrom, pass på å plassere den innenfor hermetegn, så skallet behandler hele URLen som et enkelt argument til svn-programmet.If the shared location path orfile name contains spaces, see Add links containing spaces to an e-mail message.
Hvis filnavnet ellerbanen til den delte plasseringen inneholder mellomrom, kan du se Legge til koblinger som Issue 4 If a certification subject name contains spaces, the Check-CertSubject and ConnectCert rules are triggered incorrectly.
Problemet 4 Hvis et emnenavn for sertifisering inneholder mellomrom, utløses feil Av CertSubject og ConnectCert regler.Add links containing spaces to an e-mail message- Outlook.
Legge til koblinger som inneholder mellomrom, i e-postmeldinger- Outlook.The completion code deals correctly with file names that contain spaces.
Fullføringskoden behandler filnavn som inneholder mellomrom eller.Note: Names can't contain spaces and must begin with a letter.
Obs!: Navn kan ikke inneholde mellomrom, og må starte med en bokstav.It cannot contain spaces, special characters, or accented letters.
Det kan ikke inneholde mellomrom, spesialtegn eller bokstaver med aksent.SSH: if temp directory contained spaces, the built-in SSH client didn't work.
SSH: Hvis temp katalogen inneholdt mellomrom, fungerte ikke den innebygde SSH-klienten.It must not contain spaces.
Kan ikke inneholde mellomrom.The field APN Type cannot contain spaces.
Feltet APN Type kan ikke inneholde mellomrom.Enter a hostname, the field can't be empty and can't contain spaces.
Angi et vertsnavn, feltet kan ikke stå åpent og kan ikke inneholde mellomrom.הערה: The extension package filename must not contain spaces.
Merk: Filnavnet på tilleggsmodulpakken kan ikke inneholde mellomrom.In English orthography, compound expressions may contain spaces.
I engelsk rettskrivning kan sammensatte uttrykk inneholde mellomrom.It cannot exceed 40 characters and cannot contain spaces.
Det kan ikke overstige 40 tegn og kan ikke inneholde mellomrom.URL now handles filenames containing spaces correctly when converting between URLs and filenames.
URL håndterer nå filnavn som inneholder mellomrom på riktig måte når du konverterer mellom webadresser og filnavn.How do I enter a file or directory name containing spaces or special characters in the terminal?
Hvordan skriver jeg inn en fil eller et katalognavn som inneholder mellomrom eller spesialtegn i terminalen?BP-legacy: in members directory, make sure search terms containing spaces are well transported in pagination links.
BP-arv: i medlemskatalogen må du kontrollere at søkeord som inneholder mellomrom, er godt transportert i paginasjonslenkene.
