What is the translation of " EXECUTION OF THE ORDER " in Norwegian?

• utførelsen av ordren
• gjennomføringen av bestillingen
• utførelse av ordren
• til gjennomføring av ordre
• henrettelsen av bestillingen

Examples of using Execution of the order in English and their translations into Norwegian

When you want to start the execution of the order?
Når du skal starte med gjennomføring av ordren?

Execution of the order appointing the head of LLC.
Utførelse av ordren som utnevner leder av LLC.

Army and was standing at the execution of the order.
Hæren og ble stående ved utførelsen av ordren.

For execution of the order, depending on its level of complexity, you can get.
For utførelse av ordren, avhengig av nivået av kompleksitet, kan du få.

In special causes Ewimar may desist from execution of the order.
I spesielle årsaker Ewimar kan avstå fra utførelsen av ordren.

And if it's too delay execution of the order, the customer will go hungry at all, and the cashier will not get a single coin.
Og hvis det er forsinkelse for gjennomføring av pålegget, vil kunden gå sulten i det hele tatt, og kasserer vil ikke få en eneste mynt.

The Client may state any additional time limit for the execution of the order.
Kunden kan peke på ekstra tid til å gjennomføre bestillingen.

During the execution of the order we took panoramic images not only of houses, land plots and the coast, but also of landmarks of the cities visited.
Under utførelsen av ordren ble vi gjort panoramabilder, ikke bare av hus, land og kysten, men også symbolske stedene besøkte byer.

The spreads are quite low, the execution of the orders is pretty good.
Den sprer seg er ganske lav, utførelse av ordre er ganske god.

(5) The execution of the order and the sending of all the details necessitated by the conclusion of the contract take place via e-mail, in a partially-automated manner.
(5) Fullføringen av orden og innsending av all nødvendig informasjon i forhold til den endelige kontrakten er delvis automatisert e-post.

A safe and reliable platform, simple to use and fast in the execution of the orders.
En sikker og pålitelig plattform som er brukervennlig og utfører ordrer raskt.

In this case, we reserve the right to suspend the execution of the order, and we are submitting you a most advantageous possible transport offer.
I dette tilfellet forbeholder vi oss retten til å suspendere gjennomføringen av bestillingen, og vi sender deg et mest fordelaktig transporttilbud.

The chief accountant shall be responsible for the execution of the order.
Regnskapsfører skal være ansvarlig for gjennomføringen av bestillingen.

If the execution of the order after the contract is signed by the client prevented(eg due to termination), so belongs Grimm however, the agreed fee.
Hvis henrettelsen av bestillingen etter at kontrakten er signert av klienten forhindret(f. eks. På grunn av oppsigelse), hører det til Grimm men avtalt avgift.

If payment is agreed, the consumer may not assert any rights regarding the execution of the order or service(s), before the advance payment has been made.
Dersom betaling er avtalt, kan forbrukeren ikke hevde noen rettigheter angående gjennomføring av ordre eller tjenesten(e), før forskuddet er gjort.

The reason for such increase is that the minimum fee may be charged more than one time based on the number of days necessary for the total execution of the order.
Årsaken til økningen er at minimumsgebyret kan bli belastet mer enn én gang basert på antall dager som kreves for total utførelse av ordren.

Receipt of the materials After execution of the order we will provide you with an answer regarding the exact date when you will receive the treated products.
Etter bestilling, vil vi gi deg et svar på den eksakte datoen for mottak av det ferdige produktet, samt tilbyr vi levering til anlegget ditt på en bestemt dag.

Such providers are allowed to use or transmit the data collected and processed by us for no other purpose but execution of the order placed by Pipelife.
Slike tilbydere har lov til å overføre og bruke data som er samlet inn og behandlet av oss, for intet annet formål enn gjennomføring av bestillinger plassert av Pipelife.

But the execution of the order was delayed- it did not begin six months after the signing of the contract, and as much as 2 years, and the pace is still frustrated.
Men utførelsen av ordren ble forsinket- det gjorde ikke begynne seks måneder etter inngåelse av avtalen, og så mye som 2 år, og tempoet er fortsatt frustrert.

If advance payments have been stipulated, then the consumer cannot exercise any right further to the execution of the order or service(s) concerned until the advance payment as stipulated has been made.
Hvis forskuddsbetaling er fastsatt, kan forbrukeren ikke utøve noen rett videre til utførelsen av ordre eller tjeneste(r), før forskuddsbetaling som fastsatt er betalt.

For the lawyer's professional execution of the order shall be deemed a breach of Code of Conduct, it must be clear errors or omissions from the lawyer's side.
For at advokatens faglige utførelse av et oppdrag skal anses som brudd på Regler for god advokatskikk, må det foreligge klare feil eller forsømmelser fra advokatens side.

Remedium See references Mark Construction Company has demonstrated reliability, good organization of work, timely execution of the order and as a responsible partner is recommendable to other investors.
Mark Construction Company har vist pålitelighet, god organisering av arbeidet, tidsriktig utførelse av ordren og som en ansvarlig partner er å anbefale til andre investorer.

If the execution of the order is interrupted by circumstances that are on the part of Grimm and have an important reason, so has Grimm is only entitled to the part of the fee corresponding to his past performance.
Hvis henrettelsen av bestillingen avbrytes av omstendigheter som er del av Grimm og ha en viktig grunn, det har også Grimm er bare rett til den delen av avgiften som svarer til hans tidligere prestasjoner.

In terms never a prepayment of more than 50% If payment is agreed, the consumer may not assert any rights regarding the execution of the order or service(s), before the advance payment has been made.
Hvis forhåndsbetaling er fastsatt, kan forbrukeren ikke påta seg noen rettigheter med hensyn til gjennomføring av ordre eller tjeneste(r) før den fastsatte forskuddsbetalingen har funnet sted.

But for the exact execution of the order is not followed, resulting in the log encrypted messages and the signal flags for the Polish Navy after the capitulation of Westerplatte fell into the hands of the Germans.
Men for nøyaktig gjennomføring av ordre ikke følges, noe som resulterer i loggen krypterte meldinger og signal flagg for den polske marinen etter kapitulasjonen av Westerplatte falt i hendene på tyskerne.

Customers should be provided with not only the technical support of excellent quality, a wide range of trading tools and fast execution of the orders, but also the reduced spreads and commissions low.
Kunder bør være utstyrt med ikke bare den tekniske support av høy kvalitet, et bredt utvalg av trading-verktøyer og rask utførelse av ordre, men også den reduserte marginer og lave provisjoner.

In the event of circumstances preventing completely or temporarily the execution of the order, the company SPECTRUM reserves the right to suspend implementation of the order of the situation obliges to notify the Customer.
I tilfelle av omstendigheter hindrer helt eller midlertidig gjennomføring av ordre, selskapet SPECTRUM forbeholder seg retten til å suspendere gjennomføringen av rekkefølgen av situasjonen forplikter å varsle Kunden.

When the sale of products to consumers are stipulated. In terms never a prepayment of more than 50% If payment is agreed, the consumer may not assert any rights regarding the execution of the order or service(s), before the advance payment has been made.
Hvis forhåndsbetaling er fastsatt, kan forbrukeren ikke påta seg noen rettigheter med hensyn til gjennomføring av ordre eller tjeneste(r) før den fastsatte forskuddsbetalingen har funnet sted.

In case of incorrectly filled in forms, as far as it is possible, the shop, with the correct contact details, shall inform the buyer about the incorrectly filled in form and about lack of possibility of execution of the order.
I tilfelle av feil fylt skjemaer skal Butikken, sålenge det er mulig og hvis Butikken har korrekte kontaktdata, varsle Kungen om feil utfylling av skjemaet og manglende mulighet til å utføre bestillingen.

End User- at the initial stage of business relationship the End User will hand over to the Seller its contact data necessary for execution of the order, or any additional data the Buyer wants to appear in the bill of sale.
Sluttbruker- i den innledende fasen av forretningssamarbeid sluttbruker vil utlevere til å selge sine kontaktdata nødvendig for utførelsen av ordren, eller flere data kjøperen ønsker skal vises i regning for salg.

How to use "execution of the order" in an English sentence

For the complete execution of the order the user should complete any consellation.

In case the Defendant refuses to allow the execution of the order e.g.

We guarantee the safe execution of the order in the shortest possible time.

Confidentiality conditions will continue indefinitely once the execution of the Order is completed.

This obligation shall also apply after execution of the order has been completed.

However there can be circumstances when execution of the order requires longer term.

Execution of the order shall not be suspended during the period of the review.

The execution of the Order is similar to the format of a dawn raid.

The data will be processed processing for the good execution of the order only.

regarding the execution of the order or the delivery of the products in question.

How to use "gjennomføringen av bestillingen" in a Norwegian sentence

Ved gjennomføringen av bestillingen tok vi samtidig en detaljert fotoreport av den teknologiske prosessen.

En nødvendig betingelse for gjennomføringen av bestillingen er å sørge for riktig bruk av data på nettsiden.

MinSolskjerming.no gir bare ut din informasjon til partier som er involvert i gjennomføringen av bestillingen din.

Har du problemer med gjennomføringen av bestillingen kan du kontakte oss på telefon 810 20 000, på e-post: [email protected] eller på chat.

Kontrollen over gjennomføringen av bestillingen skal overlates til nestleder for organisering av medisinsk behandling til befolkningen B.

De personopplysninger benyttes for å informere om, gjennomføre, følge opp, administrere og ta betalt for din bestilling og gjennomføringen av bestillingen (f.eks.

DP-Solution Medium CMS oppsett kr 14 900,- Ved gjennomføringen av bestillingen vil din personlige webutvikler kontakte deg i løpet av første arbeidsdag.