What is the translation of " FINAL AND BINDING " in Norwegian?

• endelig og bindende
• endelige og forpliktende
• endelige og bindende

Examples of using Final and binding in English and their translations into Norwegian

Sponsor's decisions are final and binding.
Sponsors beslutninger er endelige og bindende.

Disputes will be submitted to final and binding arbitration under the rules of the arbitration association in your country.
Tvister skal sendes til endelig og bindende megling under reglene for meglingsforeningen i ditt land.

All management decisions are final and binding.
Alle avgjørelser er endelige og bindende.

Stratema negotiates final and binding agreements between old and new shareholders, as well as lenders.
Stratema fremforhandler endelige og forpliktende avtaler mellom gamle og nye aksjonærer, samt med långiverne.

The sentences of these Tribunals are final and binding.
Setningene i disse domstolene er endelige og bindende.

The Promoter's decision is final and binding in all promotional matters.
Arrangørens avgjørelse er endelig og bindende i alle salgsfremmende saker.

Decisions and awards of the Commission shall be final and binding.
Vedtak og utmerkelser for Kommisjonen skal være endelig og bindende.

The arbitral awards are final and binding upon both parties.
De meklingsavgjørelser er endelig og bindende for begge parter.

The Promoter's decision with respect to all matters in this promotion is final and binding.
Arrangørens avgjørelser i forhold til alle forhold i denne kampanjer er endelige og bindende.

The arbitral awards are final and binding upon both parties.
Voldsgiftens avgjørelse er endelig og bindene for begge parter.

In the event of any dispute regarding a wager or winnings, our decision will be final and binding.
Dersom det oppstår tvist om en innsats eller gevinst, er vår beslutning endelig og bindende.

The arbitral awards are final and binding upon both parties.
De voldgiftsavgjørelser er endelige og bindende for begge parter.

All bids placed in any IronPlanet or IronPlanet marketplace auction are final and binding.
Alle bud som er lagt på IronPlanet eller en IronPlanet Marketplace-auksjon anses å være endelige og bindende.

The awards of the arbitration shall be final and binding upon the applicable parties.
Resultatene av voldgiftsdommen skal være endelig og bindende for de aktuelle partene.

We will be the sole arbiter regarding the award of credit and our decision will be final and binding.
I forbindelse med enhver disputt rundt denne paragrafen, vil vår avgjørelse være endelig og bindende.

The arbitrator's decision will be final and binding with limited rights of appeal.
Voldgiftsmannens avgjørelse vil være endelig og bindende med begrensede rettigheter appell.

The parties agree that the delimitation and demarcation determinations of the Commission shall be final and binding.
Partene er enige om at delelinje og avgrensnings bestemmelser av Kommisjonen skal være endelig og bindende.

The decision of the Sponsor and judges is final and binding on all matters relating to the Promotion.
Beslutningen fra sponsoren og dommerne er endelig og bindende for alle saker som angår konkurransen.

Participants agree to be bound by these Sweepstakes Rules and by the decisions of Toluna, which are final and binding in all respects.
Deltakere godtar å være forpliktet til disse lotterireglene og Tolunas avgjørelser, som er endelige og bindende i alle henseender.

The arbitration award shall be final and binding on the parties and may be enforced in any court having jurisdiction.
Meklingen skal være endelig og bindende for partene og kan håndheves i enhver domstol med juridisk myndighet.

Disinfection of ventilation- the final and binding stage.
Desinfeksjon av ventilasjon- det endelige og bindende scenen.

Stratema negotiates final and binding agreements between existing shareholders and the management, as well as with lenders.
Stratema fremforhandler endelige og forpliktende avtaler mellom eksisterende aksjonærer og ledelsen, samt med långiverne.

Award- Decision made by an arbitral tribunal which is final and binding on the parties.
Award- Vedtak gjort av en voldgiftsrett som er endelig og bindende for partene.

The award of the arbitrator will be final and binding upon the parties without appeal or review except as permitted by New York law.
Voldgiftskjennelsen skal være endelig og forpliktende for begge parter, uten mulighet for anke eller gjennomgang med mindre lovene i staten New York tillater det.

HomeExchange will release the Deposit in accordance with the terms of a final and binding court decision.
HomeExchange vil frigjøre depositumet i henhold til vilkårene i en endelig og bindende rettsavgjørelse.

Our decision is final and binding in all matters relating to any competition and no correspondence will be entered into.
Vår avgjørelse er endelig og bindende i alle saker som er forbundet med enhver konkurranse, og vi vil ikke begi oss inn på en etterfølgende korrespondanse om dette.

The conclusion of such independent third party shall be conclusive, final and binding on you and Digi-Key.
Konklusjonen til en uavhengig tredjepart skal være avgjørende, endelig og bindende for deg og Digi-Key.

Stratema negotiates final and binding agreements between the parties and arranges mutual due diligence before the transaction is carried out and ownership of the company is transferred.
Stratema fremforhandler endelige og forpliktende avtaler mellom partene og arrangerer gjensidig Due Diligence før den endelige gjennomføringen av transaksjonen med overdragelse av eierskapet.

In addition, You agree to accept the decisions of RocketMamas LLC as final and binding as it relates to the content of this Campaign.
I tillegg aksepterer du å godta avgjørelsene til[firmanavnet ditt] som endelige og bindende som det gjelder innholdet i denne konkurransen.

The appeals against the judgments of the First Degree Civil Tribunals are examined by the Higher Civil Tribunals, whose subsequent sentences are final and binding.
Klagesakene som er inntegnet i saken fra Førsteinstansrett sivilrett blir undersøkt av de høyere sivile domstoler, hvis etterfølgende setninger er endelige og bindende.