Examples of using Functions performed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Functions performed by an orthopedic cushion.
Funksjoner utført av en ortopedisk pute.All of them are linked development,the position and the functions performed.
Alle av dem er knyttet utvikling,posisjonen og funksjoner utføres.Depending on the functions performed, pigeons are divided into groups.
Avhengig av funksjonene som utføres, er duer delt inn i grupper.Proceeding from this, one can distinguish the following tasks and functions performed by this professional.
Ut fra dette kan man skille mellom følgende oppgaver og funksjoner utført av denne profesjonelle.Depending on the functions performed by the equipment is divided into several groups.
Avhengig av de funksjoner som utføres av utstyret er inndelt i flere grupper.Quite simply, it is too difficult to find a good replacement for all the functions performed by the liver.
Det er rett og slett for vanskelig å finne en god erstatning for alle funksjonene leveren utfører.According to the functions performed beacons differ on the identification and alignment.
I Henhold til de funksjoner som utføres beacons forskjellige på identifisering og justering.Of course, such clothes for the chest were not at all similar to modern types of bras, but the functions performed all the same.
Selvfølgelig var slike klær til brystet ikke i det hele tatt likt moderne bras, men funksjonene ble utført alt sammen.This division corresponds to the functions performed, rather than to anatomical features.
Denne delingen tilsvarer funksjonene som utføres, i stedet for til anatomiske All functions performed by the district court testify to this instance as the organ of the main link.
Alle funksjoner utført av distriktsretten vitner om dette tilfellet som hovedlinjens orgel.The Whip, in addition to their natural functions performed and the role of weapons.
Pisk, i tillegg til sin naturlige funksjoner utført og rollen av våpen.The functions performed by each division are further subdivided into departments, usually three in number, making twenty-one in total.
Oppgavene hver divisjon utfører er videre inndelt i departementer, vanligvis tre stykker, hvilket til sammen utgjør tjueen stykker.The advantage of this approach isContinuity of management at the interface of individual functions performed by specific services.
Fordelen med denne tilnærmingen erKontinuitet i ledelsen ved grensesnittet til individuelle funksjoner utført av bestemte tjenester.Due to the critical nature of the functions performed, technology is selected based on the highest levels of reliability, including configuration SEU immunity.
På grunn av den kritiske karakteren av funksjonene som utføres, er teknologien valgt ut fra det høyeste nivået av pålitelighet, inkludert konfigurasjon SEU-immunitet.Increasingly, friends are not divided according to the degree of trust(as a child,there was definitely a"best friend"), but according to the functions performed.
I økende grad er venner ikke delt i henhold til grad av tillit(som barn,det var definitivt en"beste venn"), men i henhold til funksjonene som ble utført.Although iron and cleaner differ in all respects,from the size and finishing functions performed, they have one property similar- it is very difficult for them to provide for convenient storage.
Selv om jern og vakuum er forskjellige i alle aspekter,fra størrelse og etterbehandling funksjoner som utføres, de har en egenskap lignende- det er svært vanskelig for dem å sørge for praktisk oppbevaring.Below we present a summary about what is the National Superintendence of Higher Education University(SUNEDU), and the functions performed by this public body.
Nedenfor presenterer vi et sammendrag om hva som er National Superintendence of Higher Education University(SUNEDU), og funksjonene utført av denne offentlige organ.Com does not warrant what the functions performed by the site or the service will be uninterrupted, timely, secure or error-free, or that defects in the site or the service will be corrected. Key-Components.
Com garanterer ikke hva funksjonene som utføres av nettstedet eller tjenesten vil være uavbrutt, betimelig, sikkert eller feilfritt, eller at mangler på nettstedet eller tjenesten vil bli korrigert. Key-Components.It plays a role and a level with a skill level(yes,the responsibilities of the boiler-house operator on solid fuel will differ from the functions performed by a regular specialist).
Det spiller en rolle og et nivå med et ferdighetsnivå(ja,ansvaret til kjelehusoperatøren på fast drivstoff vil avvike fra funksjonene som utføres av en vanlig spesialist).Unlike the Choe private guards unit(which was to personally protect the family),the Sambyeolcho assumed public functions performed by police and combat forces, effectively replacing the Six Divisions of the military.
Mens Choes private hær skulle ivareta familiens egen sikkerhet,skulle Sambyeolcho ivareta offentlige oppgaver som politi og kampstyrker, og erstattet de militæres Functional theories of grammar differ from formal theories of grammar, in that the latter seek to define the different elements of language and describe the way they relate to each other as systems of formal rules or operations,whereas the former defines the functions performed by language and then relates these functions to the linguistic elements that carry them out.
Funksjonelle grammatikkteorier skiller seg fra formelle teorier ved at de sistnevnte har A large number of functions perform blood in the body.
Stort antall funksjoner utføres av kroppens blod.Vitamin affects the realization of a function performed by the peripheral nervous system.
Vitamin påvirker realiseringen av en funksjon utført av det perifere nervesystemet.This function performs system search in all comments and all documents in the entire database.
Denne funksjonen utfører systemsøk i alle kommentarer og dokumenter i hele databasen.The most important function performed by proteins include the catalysis of metabolic reactions, DNA replication, response to stimuli, and the transport of molecules from one location to another.
Den viktigste funksjonen som utføres av proteiner, omfatter katalyse av metabolske reaksjoner, DNA-replikasjon, respons på stimuli og transport av molekyler fra ett sted til et annet.Understanding user defined functions, performing data processing with other languages, imports and macros, using streaming and UDFs to extend Pig, practical exercises.
Forstå brukerdefinerte funksjoner, utføre databehandling med andre språk, import og makroer, bruk av streaming og UDFer for å utvide gris, praktiske øvelser.Types and names of trees in Russia and Moscow The function performed by the trees is difficult to overestimate.
Typer og navn på trær i Russland og Moskva Funksjonen utført av trærne er vanskelig å overvurdere.The Interval Shooting function performs continuous shooting with a set interval of 1 to 60 seconds with AE tracking.
Intervallopptak-funksjonen utfører kontinuerlig fotografering med et innstilt intervall på 1 til 60 sekunder med AE-sporing.Note we use yield within the repositories assignment to make the function perform in sequential order.
Merk vi bruker yield innenfor depoter i oppdrag å gjøre funksjonen utføre i sekvensiell rekkefølge.The library of Apple-developed programming lessons helps students learn core coding concepts, such as issuing commands,creating functions, performing loops and using conditional code and variables, and allows them to progressively build confidence and skill.
Biblioteket med Apple-utviklede programmeringsleksjoner hjelper elevene med å lære kodingens kjernekonsepter, som å gi kommandoer,lage funksjoner, utføre sløyfer og bruke betinget koding og variabler, og gjør at de kan bli tryggere på seg selv og sine ferdigheter.
