Examples of using Help from god in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Getting help from God.
Få hjelp fra Gud.Help From God's Angels.
Hjelp fra Guds engler.They get no help from God.
De får ingen hjelp av Gud.I need help from God, and I find that help in God's Word.
Jeg trenger hjelp fra Gud, og den And other things you love, help from God and a nigh victory.
Og annet, som dere har kjært, hjelp fra Gud og snarlig seier.Therefore, he finally decided not to travel out of the country, butrather to ask for help from God.
Derfor bestemte han seg til slutt for å ikke dra utenlands, menheller be om hjelpen fra Gud.Moses told his people to seek help from God and exercise patience!
Moses sa til sitt folk:«Be Gud om hjelp og vær standhaftige!Pray for help from gods inspired by Japanese mythology to ensure each new generation is more powerful than the last.
Be om hjelp fra guder inspirert av japansk mytologi for å sikre at hver nye generasjon blir mer kraftfull enn den forrige.And(He will give you) what is dearest to you-- help from God and early victory.
Og annet, som dere har kjært, hjelp fra Gud og snarlig seier.It's fantastic to get help from God's word- right in the middle of normal daily life!
Det er fantastisk at vi kan få hjelp fra Guds ord midt i dagliglivet!He will give you another blessing which you desire: help from God and imminent victory.
Og annet, som dere har kjært, hjelp fra Gud og snarlig seier.Just like Jesus, he sought help from God in times of temptation, and God hear the prayers of an upright soul.
Som Jesus, søkte han Guds hjelp i fristelsene, og Gud hørte bønnene fra en oppriktig sjel.Just think how valuable it is to rather take every little situation seriously andalready there admit that we need help from God.
Tenk hvor verdifullt det er å heller ta hver lille situasjon nøye, oginnrømme at vi trenger hjelp fra Gud allerede der.When He was on earth, Jesus received help from God to say and do only the good.
Da han var på jorden fikk Jesus hjelp fra Gud til å si og gjøre bare godt.I have received help from God, and continue to receive help, not to act according to my sinful nature.
Jeg har fått hjelp fra Gud, og fortsetter å få Muslims must return to the“correct belief and practice” according to Wahhab, as he himself defined it, andthen Muslims would recover their strength and receive help from God.
Muslimer må tilbake til«korrekt tro og praksis», mente Wahhab; slik han selv definerte det, ogmuslimer vil gjenvinne styrke og motta Guds hjelp.A help from God through His Spirit who is our human frailty and our human limitation to help and rescue.
En hjelp fra Gud selv ved sin Ånd som kommer vår menneskelige skrøpelighet og vår menneskelig begrensning til Besides forgiveness you will receive other favors which you will love: help from God and an immediate victory(Muhammad), give such glad news to the believers!
Og annet, som dere har kjært, hjelp fra Gud og snarlig seier. Forkynn de troende det glade budskap!True help is available there for those who genuinely seek it, andwho acknowledge that they cannot manage on their own without help from God and from His Word.
Her er det sann A So, I then received help from God and is to this day, and witnesses for both small and great, as I do not say anything other than what the prophets and Moses said would happen.
A Så har jeg da fått hjelp fra Gud og står til denne dag og vidner både for liten og for stor, idet jeg ikke sier noget annet enn hvad profetene og Moses har sagt skulde skje.We believe in what the bible describes, that God is the Creator of everything, Jesus Christ is God's Son and our Rescuer andthat the Holy Spirit is our help from God.
Vi tror som Bibelen beskriver, at Having therefore obtained help from God, I continue to this day, testifying both to small and great, saying no other things than those which the prophets and Moses did say should come.
Så har jeg da fått hjelp fra Gud og står til denne dag og vidner både for liten og for stor, idet jeg ikke sier noget annet enn hvad profetene og Moses har sagt skulde skje.The motivating force in his life now is to“live a life that is worthy to be called the brother of Jesus,to get help from God in the everyday situations of life to become patient and selfless, and to live to be a blessing to others”.
Drivkraften i livet hans er nå å«leve et liv som er verdig det å bli kalt Jesu bror;å få hjelp fra Gud i dagliglivets forhold til å bli tålmodig og uselvisk, og å leve for å være en velsignelse for andre.To this day I have had help from God, and so I stand here, testifying to both small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would take place: 23 that the Messiah must suffer, and that, by being the first to rise from the dead, he would proclaim light both to our people and to the Gentiles.".
Men til denne dag har Gud hjulpet meg, så jeg har vitnet for høy og lav, og jeg har ikke sagt annet enn det profetene og Moses sa skulle hende, 23 at Messias skulle lide, og at han som den første skulle stå opp fra de døde og forkynne lyset både for sitt eget folk og for hedningfolkene.».Therefore, having obtained help from God, to this day I stand, witnessing both to small and great, saying no other things than those which the prophets and Moses said would come- 23 that the Christ would suffer, that He would be the first to rise from the dead, and would proclaim light to the Jewish people and to the Gentiles.”.
Så har jeg da fått hjelp fra Gud og står til denne dag og vidner både for liten og for stor, idet jeg ikke sier noget annet enn hvad profetene og Moses har sagt skulde skje: 23 at Messias skulde lide, og at han som den første av de dødes opstandelse skulde forkynne lys for folket og for hedningene.Dette gjorde 
