What is the translation of " IS A TIME WHEN " in Norwegian?

• er en tid da

Examples of using Is a time when in English and their translations into Norwegian

Christmas is a time When we must help the poor.
Julen er en tid da vi må hjelpe de fattige.

Therefore it is suitable for men over the age of 18, and will be most beneficial for men in their 30s, 40s, 50s and 60s because this is a time when the symptoms of low testosterone really start to kick in.
Derfor er det egnet for menn over 18 år, og vil være mest gunstig for menn i 30-årene, 40-årene, 50-årene og 60-tallet, fordi dette er en tid da symptomene på lavt testosteron virkelig begynne å sparke i.

This is a time when America needs to pull together and… Stop.
Dette er en tid da landet må stå sammen og… Stopp.

Martya means there is a time when they will die.
Martya betyr at det er en tid da de vil dø.

It is a time when the unjust are no longer going to be..
Det er en tid hvor de urettferdige ikke lenger kommer til å være..

The first and most important rule- to talk with a teenager about him Adolescence is a time when changes occur in a child's life, the child himself changes- physically and mentally, his attitude towards himself and others.
Den første og viktigste regelen- å snakke med en tenåring om ham Ungdom er en tid når endringer skjer i et barns liv, barnet selv forandrer seg- fysisk og mentalt, sin holdning til seg selv og andre.

It is a time when your body starts adapting to the new life growing inside you.
Det er en tid når kroppen begynner å tilpasse seg det nye livet vokser inni deg.

The birthday of the company is a time when you can take stock and announce successes.
Bursdagen til selskapet er en tid når du kan ta opp og annonsere suksesser.

It is a time when Christians say“thank you” to these hard working, tough, inspiring Israelis who refuse to”give up”.
Det er en tid da kristne sier“Takk” til disse hardt arbeidende, tøffe, inspirerende israelere som nekter å“gi opp”.

Maybe this is a time when he needs to be with them.
Kanskje dette er en tid der han trenger å være hos dem.

It is a time when we remember the power of language-to tell us where we came from, to share our story with others, to persuade, to educate, and to preserve our cultures.
Det er en tid da vi husker kraften i sprket for fortelle oss hvor vi kom fra, for dele vr historie med andre, overtale, utdanne og bevare vre kulturer.

A period is a time when your reproductive system sheds the uterine lining.
En periode er en tid da reproduktive systemet kaster livmorslimhinnen.

It is a time when the syncretic concepts prevailed, while architects have used new designs and materials like iron or reinforced concrete.
Det er en tid da synkretisk begrepene overtaket, mens arkitekter har brukt nye design og materialer som jern eller armert betong.

The 21st Century is a time when the illogicality and falsities of this specious theory have been thoroughly exposed in all regards.
Århundre er en tid da ulogikk og falske virkelighetsoppfatninger av denne sorten har blitt grundig avslørt i all henseende.

It is a time when there is much in the show window and nothing in the stockroom.
Det er en tid da det er mye i utstillingslokalets vindu og ingenting på lageret.

Winter is a time when nature takes a time-out and changes its colors to white-blue tones.
Vinteren- en tid da naturen tar deg tid til å endre sine farger til blå og hvite toner.

This is a time when precise planning and cooperation between Husvik and a client becomes critical.
Dette er en periode når nøyaktig planlegging og samarbeid mellom Husvik og kunden blir avgjørende.

This is a time when children are on vacation and where you like to spend time with family.
Dette er en tid da barn er på ferie og hvor du liker å tilbringe tid med familien.

Karneval is a time when government officials are openly caricatured, and a mock government is elected.
Karneval er en tid da statsansatte er åpent karikerte, og en mock regjering er valgt.

There is a time when a person thinks that he has exhausted all his strength, used all possible means, but the result has not been achieved.
Det er en tid da en person mener at han har uttømt all sin styrke, brukt alle mulige midler, men resultatet er ikke oppnådd.

This is because the late night is a time when there are very few visitors at our casino and chances of securing a win are quite high for players.
Dette er fordi sen kveld er en tid da det er svært få besøkende på vår casino og sjansene for å sikre en seier er ganske høy for spillere.

Christianity proclaims that Advent is a time when the human soul, thoughts, emotions, feelings and inner world takes place special preparation for the Son of God- Jesus Christ's birth and hence the entry of our world, a symbol of.
Kristendommen proklamerer at Advent er en tid da den menneskelige sjel, tar tanker, følelser, følelser og indre verden sted spesielle forberedelser for Guds Sønn- Jesus Kristi fødsel og dermed oppføring av vår verden, et symbol på.

The second wedding anniversary is a time when young spouses are full of energy, they want fun and holidays, are happy to get involved in any adventures and believe that two years in marriage is a serious milestone, marking the overcoming of unbearable difficulties, critical concessions and self-sacrifice Wedding.
Det andre bryllupsdagen er en tid da unge ektefeller er fulle av energi, de vil ha det gøy og helligdager, er glade for å bli involvert i noen eventyr og tror at to år i ekteskap er en alvorlig milepæl, som markerer overvinning av uutholdelige vanskeligheter, kritiske innrømmelser og selvoppofrelse.

Vacations are a time when parents and children can communicate more often with each other.
Ferier er en tid da foreldre og barn kan kommunisere oftere med hverandre.

There was a time when you both cared about each other.
Det var en tid da dere brydde dere om hverandre.

There was a time when my last husband would ha' done anythin' for me.
Det var en gang da mannen min ville gjort hva som helst for meg.

That was a time when the the city was trying to preserve live theater.
Det var en tid da byen prøvde å ta vare på teateret.

Jacques said there was a time when VFD was noble.
Jacques sa det var en gang da FBA var edel.

This was a time when America was recovering from World War II.
Det var en tid da USA kom seg etter andre verdenskrig.

I see. So, there was a time when you were like that, Limi?
Jeg skjønner. Så det var en tid da du var sånn, Limi?