IS IN ANY CASE in Norwegian Translation

EGiven thatter is in any case right here!

EGiven thatter er i alle fall her!

It is in any case quite difficult to describe the feeling.

Det er i alle fall ganske vanskelig å beskrive følelsen.

Contract language is in any case"German".

Kontraktsspråk er i alle fall"tysk".

Our country is in any case can not sacrifice their positions in the"Kuril issue"!

Vårt land er i alle fall kan ikke ofre sine posisjoner i"Kurilene problem"!

Then it is nice that the insurance is in any case well organized.

Da er det fint at forsikringen i alle fall er godt organisert.

People also translate

it is in any case

The internship is in any case limited to 12 months per student.

Stillingens varighet er i alle tilfeller begrenset til 12 måneder per student.

The current public outcry and media propagated,crusade against mites" is in any case inappropriate.

Den aktuelle offentlige ramaskrik ogmedias forkynte«korstog mot midd» er i alle fall upassende.

Highland Park is in any case a lovely whisky, but when we got to the 25 year old…. WOW!

Highland Park er i alle tilfeller herlig whisky, men når vi nådde 25 åringen… wow!

It all depends on what the man enjoys, butfrom the multifunction screwdriver it is in any case unlikely to refuse.

Det hele avhenger av hva man har, menfra multifunksjon skrutrekker det er i alle fall neppe til å nekte.

It is in any case a challenge for the monitoring agencies to develop tools in this area.

For håndhevingsapparatet blir det uansett en utfordring å utvikle verktøyet.

She is also in her puberty and that is in any case an emotionally intense period.

Hun er også i puberteten, og det er i alle fall en følelsesmessig intens periode.

There are proposals not to do this at all(at the reception), butto use the word form as it is in any case.

Det er forslag om ikke å gjøre dette i det hele tatt(i resepsjonen), menå bruke ordet som det er i alle fall.

A conditioner is in any case, the final conditioning step after washing of the hair.

Hva er en condi? En anlegget er i alle fall det endelige kondisjoneringstrinnet etter vasking av håret.

To give you some more play it is good if the temperature is in any case between 16-20 degrees Celsius.

For å gi deg litt mer spill er det bra hvis temperaturen i alle fall er mellom 16-20 grader Celsius.

But it is in any case a special occasion for self-examination acknowledge the mercy seat, and it is very useful for every one.

Men det blir i alle fall en særlig anledning til selvransakelse innfor nådestolen, og det er meget nyttig for hver og en.

Being a man of militaristic beliefs, hatanaka believed that Japan is in any case should not capitulate to the allies.

Å være en mann av militær tro hatanaka mente at Japan er i alle fall bør ikke kapitulere for de allierte.

It is in any case, accelerates the process of creating an image, but also no need to change the original discs when writing the image to CD/ DVD.

I alle fall er det hastigheter opp prosessen med å skape et bilde, men heller ingen behov for å endre den opprinnelige plater når du skriver bilde til CD/DVD.

But whatever the screed- dry slate orasbestos or wet- it is in any case greatly increase the weight of the roof structure.

Men uansett avrettings- tørr skifer ellerasbest eller våt- det er i alle fall i stor grad øke vekten av takkonstruksjonen.

Abortion is in any case harmful to a woman, after all, from the day of conception, changes begin in the body that prepare him for bearing a child.

Abort er i alle fall skadelig for en kvinne, Tross alt, fra begynnelsesdagen begynner endringer i kroppen som forbereder ham på å bære et barn.

Since the East East strife to get intothe goal for sure, is in any case adhere to a common intersection- warm colors and harmonious combination.

Siden i East strid for å komme innmålet sikkert, er i alle fall holde seg til en felles skjæringspunkt- varme farger og harmonisk kombinasjon.

Parking in a prohibited place(marked with a yellow line) can be a maximum of 2 minutes,and the driver is in any case can not leave the car;

Parkering i en forbudt sted(merket med en gul linje) kan være maksimum 2 minutter,og sjåføren er i alle fall kan ikke la bilen;

Don't know if we can call it healthy, but it is in any case healthier to eat antioxidants, than to not do it(with any disclaimer).

Vet ikke om vi kan kalle det sunt, men det er i alle fall sunnere å spise antioksidanter, enn å ikke gjøre det(med noen forbehold).

It is also worth considering that menstruation likely indicates specific pathological processes, it is in any case during pregnancy is abnormal.

Det er også verdt å vurdere at menstruasjon sannsynlig indikerer spesifikke patologiske prosesser, det er i alle fall i løpet av svangerskapet er unormal.

Norlux AS' liability for manufacturing defects is in any case limited to one year after delivery, invoice date is the relevant date.

Norlux AS' ansvar for mangler er under enhver omstendighet begrenset til ett år etter levering. Pakkseddel- og fakturanummer skal alltid oppgis ved reklamasjon.

It is in any case understood that the holder, if necessary, will have the right to move the location of the servers in Italy and/or the European Union and/or non-EU countries.

Det er i alle fall forstått at abonnenten, om nødvendig, vil ha rett til å flytte plasseringen av serverne i Italia og/eller den europeiske union og/eller ikke-EU-land.

How bad the blood loss is,is very different per woman, but it is in any case less severe than with a regular menstrual period.

Hvor ille blodtapet er,er svært forskjellig per kvinne, men det er i alle fall mindre alvorlige enn med en vanlig menstruasjon.

Kaiadas is in any case arrested, which could lead to reflections around whether political imprisonment really is the right thing to do even in cases of extreme views, and an incomplete band head off to Norway.

Kaiadas blir i alle fall arrestert, noe som kan lede til refleksjoner rundt hvorvidt politisk fengsling egentlig er riktig selv i tilfeller med ekstreme synspunkter, og et ikke fulltallig band setter kursen mot Norge.

Choosing a tour in fault- your tours agency, is in any case subject to discussion as in a press conference, as some experts as we said, the agency prefers the best service.

Velge en tur i feil- ditt reisebyrå, er i alle fall gjenstand for diskusjon som på en pressekonferanse, som noen eksperter som vi sa, foretrekker byrået den beste service.

Important with Buy Hula Hoops is in any case the actual ability as well as the physique, since the size, weight and condition of the tire depend on it.

Viktig med Kjøp hula hoops er i alle fall den faktiske evnen så vel som kroppsbygningen, siden dekkets størrelse, vekt og tilstand er avhengig av det.

They are in any case should not be open.

De er i alle fall bør ikke være åpen.