What is the translation of " IT IS TO ME " in Norwegian?

• det er for meg

Examples of using It is to me in English and their translations into Norwegian

It is to me.
Det er for meg.

Yeah, well, it is to me.
Det er det for meg.

It is to me.
For meg er den det.

How important it is to me.
Forskerrapporten er for meg!

It is to me.
For meg er det det.

You know what, it is to me.
Vet du hva, det er det for meg.

It is to me.
Det er det for meg.

But not how in debt it is to me.
Men ikke at gjelden er til meg.

Oh, it is to me.
Åh, den er det for meg.

Get out. That's how funny it is to me.
Stikk. Så artig er det for meg.

It is to me incredible that such.
Det er for meg helt utrolig at f. eks.

How important it is to me.
Du vet hvor viktig forskerrapporten er for meg!

It is to me, and to the department.
Det er det for meg og avdelingen.

You can't comprehend how important it is to me.
Du aner ikke hvor viktig dette er for meg.

So it is to me. I disabled the firewall.
Så det er for meg. Jeg deaktivert brannmuren.

Is this as foreign to you as it is to me?
Er det like uvant for deg som det er for meg?

It is to me so strange how God's people go for the temptation, time after time!
Det er for meg så underlig hvordan Guds folk går på limpinnen, gang etter gang!

It may not be important to you, but it is to me.
Det er kanskje ikke viktig for deg, men det er det for meg.

It is to me a good sign that there may be no good at this man?
Det er for meg et godt tegn at det kan være noe godt ved denne mannen?

The deal I am offering is just as beneficial to you as it is to me.
Avtalen Jeg tilbyr er like gunstig for deg som det er for meg.

Well, it is to me, but my fond childhood memories won't keep Cersei on the throne.
For meg er det jo det. Mine barndoms- minner holder ikke Cersei på tronen.

You can imagine what a bitter blow it is to me that all my long struggle to win peace has failed.
Dere kan tenke dere hvor bittert det er for meg at min lange kamp for freden har mislykkes.

It is to me very clearly that the word I opened with regard to spirits.
Det er for meg veldig åpenbart at det ordet jeg åpnet med når det gjelder åndsmakter.

How to pray I do not think first and foremost on what position you have, it is to me of secondary importance.
Hvordan be tenker jeg ikke først og fremst på hvilken stilling man har, det er for meg av underordnet betydning.

It is to me very clearly and obviously both from God's word and my experience of we have to do with two people.
Det er for meg veldig klart og åpenbart både ut i fra Guds ord og min erfaring av vi har med å gjøre med to personer.

Frontman Trent Reznor commented,"apparently the image of our president is as offensive to MTV as it is to me.
Frontmann Trent Reznor uttalte at«tydeligvis er bildet av presidenten vår like støtende for MTV som det er for meg».

It is to me very clearly and obviously, both based on the word of God and my experience that we have to do with two people.
Det er for meg veldig klart og åpenbart både ut i fra Guds ord og min erfaring av vi har med å gjøre med to personer.

It is worth noting that all changes introduced by me in no way break PrBoom's compatibility with the original Doom/Doom2 engines, and it is possible to be confident this will never happen in the future since compatibility is as important a merit of PrBoom as it is to me.
Det er verdt å merke seg at alle endringer som er gjort av meg på ingen måte bryte PrBoom kompatibilitet med de originale Doom/ Doom2 motorer, og det er mulig å være trygg på at dette aldri vil skje i fremtiden siden kompatibilitet er like viktig en fortjeneste av PrBoom som det er til meg.

If it was to me, it would be completely different!
Hvis det stod til mig, skulle det være helt annerledes!

Let it be to me according to your word.”.
La det skje med meg som du har sagt.».