Examples of using
Means of the processing
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Entity which determines the purpose and means of the processingof personal data;
Enhet som bestemmer formålet og metoden for behandling av personopplysninger;
Controller or data controller means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone orjointly with others, determines the purposes and means of the processingof personal data.
Kontrolleren av personopplysninger styreenheten er den naturlig eller juridisk person som alene ellersammen med andre bestemmer de formål og midler for behandling av personopplysninger.
In this function CupoNation also decides about the purposes and means of the processingof personal data that is collected in connection with the websites of Global Savings Group.
I denne rollen bestemmer også CupoNation formålene og virkemidlene for behandling av personopplysninger som samles i forbindelse med nettsidene til Global Savings Group.
AirHelp is considered to be the data controller andwill determine the purposes and means of the processingof personal data.
AirHelp anses som behandlingsansvarlig ogvil bestemme formålene og metodene for behandling av personopplysninger.
Controller or controller responsible for the processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others,determines the purposes and means of the processingof personal data; where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law.
GDPR definerer en kontroller som:“den fysiske eller juridiske personen, offentlig myndighet, byrå eller andre enheter som alene eller sammen med andre,bestemmer formål og middel til behandling av personopplysninger; hvor formål og middel for slik behandling bestemmes av Unionen eller medlemsstatens lov, kontrolleren eller de bestemte kriterier for sin nominasjon kan gies av Unionen eller av medlemslandets lov.”.
Data controller' means an individual or organisation which, alone or jointly with others,determines the purposes and means of the processingof personal data;
Datakontrollør» betyr en naturlig eller juridisk person, en offentlig instans, et byrå eller et annet organ som, alene eller sammen med andre,fastslår formålene og metodene for behandling av personlige data.
Controller or controller responsible for the processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others,determines the purposes and means of the processingof personal data; where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law h Processor.
Kontrollant" den fysiske eller juridiske person, offentlig myndighet, byrå eller annet organ som, alene eller i fellesskap med andre,bestemmer formålene og midlene til behandling av personopplysninger hvor formålene og virkemidlene for slik behandling er fastlagt av unions- eller medlemsstatslov, kan styrekontrolløren eller de spesifikke kriteriene for utnevnelsen av dette fremskaffes i henhold til unions- eller medlemsstatslovgivningen;
Controller: The natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others,determines the purposes and means of the processingof Personal Data.
Kontroller: Den fysiske eller juridiske person, myndighet, byrå eller annet organ som, alene eller i fellesskap med andre,bestemmer formålene og midlene for behandling av personopplysninger.
Your employer which determines the purposes and means of the processingof Personal Data;
Din arbeidsgiver som bestemmer formål og virkemidler for behandlingen av Personopplysningene.
Controller or controller responsible for the processingController or controller responsible for the processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others,determines the purposes and means of the processingof personal data;
Kontroller eller kontroller ansvarlig for behandlingen Kontroller eller registeransvarlig ansvarlig for behandlingen er den fysiske eller juridiske person, offentlig myndighet, byrå eller annet organ som, alene eller i fellesskap med andre,bestemmer formålene og midlene til behandling av personopplysninger.
In other words,where we determine the purposes and means of the processingof that personal data.
Med andre ord,hvor vi bestemmer formålene og måtene for behandlingen av personopplysningene.
The controller in charge of the processing of personal data is the natural or legal person who alone orjointly with others determines the purposes and means of the processingof personal data.
Ansvarlig er den fysiske eller juridiske person som alene ellersammen med andre fastsetter formål og metoder for behandling av persondataf. eks. navn, e-postadresser.
The natural or legal person, public authority, service or other body which, individually or together with others,determines the purposes and means of the processingof personal data and the tools adopted, including the security measures related to the operation and use of this application.
Enkeltpersonen eller den juridiske personen, offentlig myndighet, etat eller annet organ som, alene eller sammen med andre,bestemmer formål og metoder for behandling av personlige data, herunder sikkerhetstiltak vedrørende drift og bruk av islandprotravel.
Controller" means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others,determines the purposes and means of the processingof personal data.
Som"Ansvarlig" betegnes den naturlige eller juridiske person, myndighet, institusjon eller annet sted somavgjør formål og metoder for behandling av personopplysninger, enten alene eller sammen med andre.
The natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others,determines the purposes and means of the processingof Personal Data, including the security measures concerning the operation and use of this Website.
Enkeltpersonen eller den juridiske personen, offentlig myndighet, etat eller annet organ som, alene eller sammen med andre,bestemmer formål og metoder for behandling av personlige data, herunder sikkerhetstiltak vedrørende drift og bruk av islandprotravel.
Controller or controller responsible for the processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others,determines the purposes and means of the processingof personal data.
Ansvarlig“ er den naturlige eller juridiske person, myndighet, institusjon eller annen enhet, som alene ellerfelles med andre avgjør om formål og midler til denne behandling av personrelaterte data.
(G)“Controller”, means the Account Owner,which determines the purposes and means of the processingof Personal Data.
(G)“Behandlingsansvarlig” betyr kontoeier, sombestemmer formålene og virkemidlene for behandling av Personopplysninger.
The controller in charge of the processing of personal data is the natural or legal person who alone orjointly with others determines the purposes and means of the processingof personal data.
Kontrolleren av personopplysninger styreenheten er den naturlig eller juridisk person som alene ellersammen med andre bestemmer de formål og midler for behandling av personopplysninger.
Data Controller- The natural orlegal person who determines the purposes and means of the processingof personal data.
En fysisk eller juridisk person som alene ellersammen med andre bestemmer formålet med og middelet for behandling av personopplysninger.
Data Controller: The natural or legal person, public authority, agency or any other body, which alone or jointly with others,determines the purposes and means of the processingof personal data.
Datakontrollør» betyr en naturlig eller juridisk person, en offentlig instans, et byrå eller et annet organ som, alene eller sammen med andre,fastslår formålene og metodene for behandling av personlige data.
PANDORA A/S and City Time I.L. Ltd.(PANDORA, we or us)determine the purposes and means of the processingof your data.
Hvem som er ansvarlig for ditt personvern PANDORA A/S og PANDORA Norge AS(PANDORA, vi eller oss)fastsetter formål og virkemidler for håndtering av dine data.
Controller" means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others,determines the purposes and means of the Processingof Personal Data;
Kontrollør" betyr en naturlig eller legitim person, offentlig myndighet, agent eller annen enhet som alene ellersammen med andre avgjør hensikten med og måter for bearbeiding av personlige data;
When this Privacy Notice mentions“FedEx”,“we”,“us”, or“our”, FedEx is referring to the FedEx company that is deciding on the purposes and means of the processingof your Personal Data under this Privacy Notice.
Når denne personvernerklæringen nevner“FedEx”,“vi”,“oss”, eller“vår”, refererer FedEx til FedEx-selskapet som bestemmer formålene og måten å behandle dine personopplysninger i denne personvernerklæringen.
Controller” means the natural or legal person, public authority, agency or any other body which alone orjointly with others determines the purposes and means of the processingof personal data;
Behandlingsansvarlig» betyr den enkeltperson eller juridiske person, offentlig myndighet, etat eller andre organ som alene elleri fellesskap med andre bestemmer formål og midler for behandling av personopplysninger;
Data controller- Any natural or legal person orother entity that determines the purposes and means of the processingof personal data.
Behandlingsansvarlig- enhver enkeltperson, juridisk person ellerannen enhet som bestemmer hensiktene og midlene for behandling av personopplysninger.
The GDPR defines a controller as:"the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others,determines the purposes and means of the processingof personal data;
GDPR definerer en kontroller som:"en fysisk eller juridiske person, offentlig myndighet, byrå eller andre enheter som alene eller sammen med andre,bestemmer formål og middel til behandling av personopplysninger;
The controller in charge of the processing of personal data is the natural or legal person who alone orjointly with others determines the purposes and means of the processingof personal data.
Den ansvarlige for behandlingen av personopplysninger er den fysiske eller juridiske person som alene ellersammen med andre bestemmer over formålene og midlene for behandling av personopplysninger.
The controller in charge of the processing of personal data is the natural or legal person who alone orjointly with others determines the purposes and means of the processingof personal data.
Ansvarlige ledere eller behandlingsansvarlige er den fysiske eller juridiske person, offentlige myndighet, byrå eller annet organ som alene ellersammen med andre bestemmer formål og midler for behandling av personopplysninger.
Controller or controller responsible for the processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others,determines the purposes and means of the processingof personal data.
Databehandlingsansvarlig er en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, kontor eller annet organ som, alene eller sammen med andre,bestemmer formålene og midlene for behandling av personopplysninger.
The controller or data controller is the natural or legal person, public authority, agency or other body which alone orjointly with others determines the purposes and means of the processingof personal data.
Behandlingsansvarlig Behandlingsansvarlig er en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institusjon eller ethvert annet organ som alene ellersammen med andre bestemmer formålene og virkemidlene for behandlingen av personopplysninger.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文