What is the translation of " MENTIONED IN SECTION " in Norwegian?

• nevnt i avsnitt
• nevnt i punkt
• omtalt i avsnitt
• nevnt i del
• nevnt i pkt
• nevnt i artikkel
• er beskrevet i punkt

Examples of using Mentioned in section in English and their translations into Norwegian

Are regulated by the documents mentioned in section 5 below.
Reguleres av dokumentene nevnt i punkt 5 nedenfor.

As mentioned in Section 7.6.1, compulsory taxation is right-violating.
Som nevnt i avsnitt 7.6.1 er tvungen avgiftsbelegging ikke aktuelt.

You may experience side effects, including those mentioned in section 4 below.
Du kan få bivirkninger, inkludert de som er nevnt i avsnitt 4 nedenfor.

Foreign nationals as mentioned in section 2 above can be granted an entry visa(D-visa).
Utlending som nevnt under punkt 2 kan gis innreisevisum(D-visum).

In these cases, cancellation fees as mentioned in section 6 apply.
I disse tilfellene gjelder avbestillingsgebyrene som nevnt i pkt.

As mentioned in Section 4.1.1, all kinds of physical and psychical violence are right-violating.
Som nevnt i avsnitt 4.1.1, er i utgangspunktet enhver form for fysisk eller psykisk vold rettighetskrenkende.

No undesirable effects other than those mentioned in section 6 have been observed.
Det har ikke vært observert andre bivirkninger enn de som er nevnt i pkt.

The potential risk of overdosing could include adverse reactions or a worsening of adverse reactions mentioned in section 4.8.
Den potensielle risikoen ved overdosering kan omfatte bivirkninger eller forverring av bivirkninger nevnt i del 4.8.

No adverse reactions other than those mentioned in section 4.6 have been observed.
Ingen andre bivirkninger enn de som er nevnt i punkt 4.6 har blitt observert.

As mentioned in Section 2.2 the senses are used as vectors for projecting the outer reality into human being's consciousness.
Som nevnt i avsnitt 2.2 brukes sansene som vektorer for å projisere den ytre virkelighet over i et menneskes bevissthet.

Training of leaders and employees within the same fields as mentioned in section 1.
Utdannelse av ledere og ansatte innenfor de samme emner som nevnt i punkt 1..

This requirement applies to all ships mentioned in Section 6-9, first paragraph(a) of the Norwegian Value Added Tax Act.
Dette kravet gjelder alle skip som er nevnt i merverdiavgiftsloven§ 6-9 første ledd bokstav a.

Before test-drilling, the company ought to carry out a process similar to the one mentioned in Section 5.5.6.
Forut for prøveboring bør selskapet gjennomføre en liknende prosess som nevnt i avsnitt 5.5.6.

No other adverse reactions except those mentioned in section‘Adverse Reactions' were observed.
Ingen andre bivirkninger utenom de som er nevnt i punktet'Bivirkninger' ble sett.

About misrepresent causes unclaimed/ returned package to us applies charge fees as mentioned in section 6 and 8.
Om uriktige opplysninger fører til uavhentet/ returnert pakke til oss gjelder gebyr avgifter som nevnt i pkt 6 og 8.

No adverse reactions except those mentioned in section 4.6 were observed after the administration of a double- dose of the vaccine.
Ingen bivirkninger utenom de som er nevnt i pkt. 4.6 ble sett etter en dobbel dose med vaksinen.

The use of personal information is necessary, with respect to the purposes mentioned in section 3 above, to, respectively.
Bruk av personopplysninger er nødvendig med hensyn til formålene nevnt i avsnitt 3 ovenfor, henholdsvis for å.

No undesirable effects other than those mentioned in section 4.6 have been observed after the administration of an overdose.
Ingen bivirkninger foruten de som er nevnt i punkt 4.6 ble observert etter administrering av en dobbel dose vaksine.

As mentioned in Section 7.6.2 the State ought to continue to own the roads since the State can use its strong market power to gain income.
Som omtalt i avsnitt 7.6.2, bør Staten fortsette å eie veier siden Staten kan bruke sin sterke markedsmakt til å skaffe seg inntekter.

The web beacons are linked with the data mentioned in Section 2.1 a and an individual ID.
Web beacons knyttes til de opplysningene som er angitt i punkt 2.1 a og med en individuell ID.

We transmit the data mentioned in Section 1 to Data Processors based in the European Union for the purposes determined in Section 2.
Vi overfører informasjonen nevnt i Del 1 til databehandlere basert i EU med formål bestemt i Del 2.

No undesirable effects other than those observed and mentioned in section 4.6“Adverse reactions” have been observed.
Det har ikke vært observert andre bivirkninger enn de som er nevnt i pkt. 4.6”Bivirkninger”.

We transmit the data mentioned in Section 1 to Data Processors based in the European Union for the purposes determined in Section 2.
Vi overfører opplysningene nevnt i Avsnitt 1 til databehandlere basert i EU med formålene beskrevet i Avsnitt 2.

Subject to evidencing your identity, you are entitled to request, at our address mentioned in Section“Contact details” below.
Når du beviser identiteten din, har du rett til å be om følgende, hvis du kontakter oss via adressen nevnt i avsnittet«Kontaktinformasjon» nedenfor.

No adverse reactions except those mentioned in section 4.6 were observed after the administration of a double dose of vaccine.
Det ble ikke sett andre bivirkninger enn de som er nevnt i punkt 4.6 etter administrasjon av en dobbel vaksinedose.

This means that the Director General is responsible for how the AIBN processes your personal data in connection with the tasks mentioned in section 1.
Det betyr at direktøren har ansvar for hvordan personopplysningene dine behandles i SHT i forbindelse med oppgavene nevnt i punkt 1.

You can contact us at any time at our e-mail address mentioned in section 1 or by post if you wish to assert your rights.
Du kan når som helst kontakte oss på vår e-postadresse nevnt i avsnitt 1, eller via post dersom du ønsker å hevde dine rettigheter.

Information as mentioned in Section 23, first subsection of the Framework Regulations, shall be provided in the form decided by the supervisory authorities.
Opplysninger som nevnt i rammeforskriften§ 23 første ledd, skal gis i den form som tilsynsmyndighetene bestemmer.

As a consequence of the above statements an organization will function in the same way as if it had possessed those nature-given rights as mentioned in Section 4.1.
Som en konsekvens av ovenstående vil en organisasjon fungere på samme måte som om den hadde hatt de naturgitte rettigheter som omtalt i avsnitt 4.1.

No other adverse reactions other than those mentioned in section 4.6 were observed after administration of a 10-fold overdose of the vaccine.
Ingen andre bivirkninger enn de som er nevnt under pkt. 4.6 ble observert etter administrasjon av 10 ganger overdose av vaksinen.

How to use "mentioned in section" in an English sentence

This is mentioned in Section 4.3 of the Client Agreement.

The description of these features is mentioned in Section 4.2.

Why is domestic abuse not specifically mentioned in section 55?

This effect is also mentioned in section 7, “Further Research”.

As mentioned in section 14.1, player rights may be traded.

This section applies in the case mentioned in section 339.

The field trip aspects mentioned in section 3.3 applies here.

This example of free riding was mentioned in Section 2.1.

It was generated by the procedure mentioned in Section 5.2.

This is also mentioned in section 5 of RFC 2047.

How to use "nevnt i punkt, nevnt i avsnitt, omtalt i avsnitt" in a Norwegian sentence

Bevegelseslære ArmaniSafari Stønad som nevnt i punkt 1.

Uansett hva som er nevnt i punkt 2.1.1.

All bagasje skal merkes som nevnt i punkt 2.3.

Som nevnt i avsnitt 8.2.3 vil det her oppstå avgrensningsspørsmål.

Dette blir nærmere omtalt i avsnitt 2.7.1.

Dette skyldes de slettede selskapene som nevnt i avsnitt 2.1.

Ved å gjennomføre programmet nevnt i punkt 1.- 5.

Som nevnt i punkt 1.4 BraunOni B.V.

Norges Banks budsjett er omtalt i avsnitt 3.5.5.

I spesielle tilfeller som nevnt i punkt 6.2.