What is the translation of " NEED TO NOTIFY " in Norwegian?

• må varsle
• trenger å varsle
• må gi beskjed

Examples of using Need to notify in English and their translations into Norwegian

We need to notify BPD.
Vi må gi beskjed til politiet.

But if pain and anxiety appear, you need to notify the doctors.
Men hvis smerte og angst dukker opp, må du varsle legene.

Do I need to notify the police?
Må jeg varsle politiet?

If you make single sign-on optional, you will need to notify them yourself.
Hvis du gjør single sign-on valgfritt, må du varsle dem selv.

What? we need to notify the president.
Hva?- Vi må varsle presidenten.

If you made single-sign on optional, you will need to notify your team yourself.
Hvis du gjorde Single Sign-On valgfritt, må du varsle teamet på egen hånd.

We need to notify the president. what?
Hva?- Vi må varsle presidenten?

The card will reappear if we need to notify you of any new security risks.
Kortet kommer til syne igjen hvis vi har behov for å varsle deg om nye sikkerhetsrisikoer.

We need to notify Jackson, get moving.
Vi må gi beskjed til Jackson, og komme oss videre.

In the event that the card is lost, you need to notify us so that we can block it!
Dersom du mister kortet, må du gje oss beskjed slik at vi kan sperre det!

Do I need to notify Seattle Pres?
Må jeg gi beskjed til Seattle Pres?

This cookie makes sure that we do not need to notify you at your next visit.
Denne cookie sikrer at vi ikke behøver å vise deg en melding ved ditt neste besøk.

We need to notify every bank in the region right away.
Vi må informere alle bankene i regionen med det samme.

If you are arriving later than 11.30PM, you will need to notify us of your arrival time by phone or email.
Hvis du ankommer senere enn 23:30, må du varsle oss om din ankomsttid via telefon eller e-post.

You will need to notify us at least 48 hours before departure time.
Du må varsle oss minst 48 timer før avgangstid.

Some could think paying the ransom is the solution, but we need to notify you that it does not ensure data decryption.
Noen kunne tenke å betale løsepenger er løsningen, men vi trenger å varsle deg om at det ikke sikre data dekryptering.

You don't need to notify RCI that you want to save your points.
Du trenger ikke varsle RCI at du vil spare poeng.

If you already have applied for family immigration, you still need to notify the local police about your arrival within 7 days.
Dersom du allerede har søkt om familieinnvandring, må du fortsatt varsle om din ankomst til politiet der du bor innen 7 dager.

You also need to notify the markets and authorities about these changes.
Du må også kunne varsle markedene og myndighetene om disse endringene.

But there is the option of paying the ransom, you could think, but we need to notify you that it might not lead to file decryption.
Men det er mulighet for å betale løsepenger, du kan tenke på, men vi trenger å varsle deg om at det ikke kan føre til fil dekryptering.

There is no need to notify Norid in cases where the registration is maintained.
Det er ikke nødvendig å orientere Norid om saker der abonnementet opprettholdes.

If a product has become lost or damaged during transport or otherwise does not correspond to your order, you need to notify us of the error within 14 days.
Hvis et produkt mangler eller er skadet under transport eller på annen måte ikke samsvarer med bestillingen din, må du varsle oss om feilen innen 14 dager.

The need to notify the authorities arises when the ordinary channels prove unsuccessful.
Behovet for å varsle myndighetene oppstår gjerne når de ordinære kanalene ikke fører fram.

If you're only using the mobile app, you will need to notify Be2 of your cancellation via the App Store or Google Play Store.
Hvis du kun bruker appen, må det faktum at du sier opp varsles til App Store eller Google Play Store.

You need to notify your account operator, who will change the details on your account in the Norwegian Registry of Securities.
Du må gi beskjed til din kontofører som kan endre opplysninger på din VPS-konto.

If you are prevented from travel you need to notify both Internasjonal Dugnad and the recipient organisation.
Dersom du blir forhindret i å reise, må du melde skriftlig avbud til både ID og mottakerorganisasjon.

The common contact register is used when you log in with the ID portal to various public services, such as when completing a tax return in Altinn, or when the state and local government need to notify you electronically of decisions or other important information.
Kontaktregisteret brukes når du logger inn med ID-porten til ulike offentlige tjenester, slik som utfylling av skattemeldingen i Altinn, eller når stat og kommune trenger å varsle deg elektronisk om vedtak eller annen viktig informasjon.

Secondly, you need to notify the doctor as soon as possible, which leads your pregnancy.
Dernest må du gi beskjed til legen så snart som mulig, noe som fører til graviditet.

Regulation of drones Unofficial translation Operators who are carrying out operations that fall under RO1 will only need to notify the Civil Aviation Authority before starting the operation.
Operatører som skal drive virksomhet som faller inn under kategorien RO1 trenger derfor kun å melde fra til Luftfartstilsynet før oppstart om virksomheten.

Guests need to notify the property in advance if they will be sending luggage prior to check-in.
Gjestene må varsle hotellet på forhånd hvis de vil sende bagasje før innsjekking.

How to use "need to notify" in an English sentence

Sometimes you need to notify two different audiences.

You will need to notify Corvus Labs Ltd.

Just turn up, no need to notify beforehand.

Will you need to notify your electricity company?

Naturally, you also need to notify employees. 3.

Maybe you need to notify Haliburton about that.

You don’t need to notify anyone in Missouri.

You DO NOT need to notify the staff.

You will need to notify Pitney Bowes India Pvt.

You will need to notify your employer right away.

How to use "må varsle, må gi beskjed, trenger å varsle" in a Norwegian sentence

Du må varsle naboene Du må varsle naboene før du sender inn søknaden.

Elever med matallergier, må gi beskjed til skolen.

Dere som ønsker strøm må gi beskjed ved innsjekk.

Dei må gi beskjed om dei går andre plasser.

Må gi beskjed selv Assisterende politidirektør Vidar Refvik.

Du må gi beskjed til administrative ansvarlig for emnet.

Eier må varsle Usbl når leieforholdet opphører.

Skolen må gi beskjed om dette til Amal Aden.

Vanligvis lån servicers trenger å varsle låntakere av endringer som salg av lån og justeringer i vilkårene.

Varsling Entreprenøren må varsle sine krav i to trinn.