Examples of using Plain sight in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hidden in plain sight.
Gjemt i det åpne?No. Plain sight is the smarter move.
I klart syn er smartere. Nei.Hiding in plain sight.
Skjult i det åpne.Plain sight is the smarter move. No.
I klart syn er smartere. Nei.Hiding in plain sight.
Gjemmer seg i fullt åsyn.No. Plain sight is the smarter move.
Nei. I klart syn er smartere.Hiding in plain sight.
Gjemmer seg i vanlig skue.This professor has just laid it out in plain sight.
Denne professoren har nettopp lagt det ut i tydelig syn.Hidden in plain sight.
Gjemt i full offentlighet.It's more like nobody is learning to SEE,even though it is in plain sight.
Det er mer som ingen er å lære å se,selv om det er i vanlig skue.We hide in plain sight.
Vi gjemmer oss i det åpne.It seems that Masha Traub's family, love andwork are in plain sight.
Det ser ut til at Masha Traubs familie, kjærlighet ogarbeid er i klart syn.It hides in plain sight.
Den er skjult selv i synsvidde.There are many Forex trading scams that are operating under the radar, others are just bold andoffer their amazing deals in plain sight.
Det er mange Forex trading svindel som opererer under radaren, andre er bare fet ogtilbyr sine fantastiske tilbud in plain sight.He hides in plain sight. No.
Nei, han gjemmer seg i fullt åsyn.The lie of Leinster Gardens, hidden in plain sight.
Leinster Gardens hemmelighet skjult rett foran øynene på oss.Famous people in plain sight, their phobias- too.
Kjente personer i vanlig skue, deres fobier- også.Bus, but the stand is not in plain sight.
Buss, men det står ikke i vanlig syn.The bullet hole in plain sight, it's probably a sign of quality.
Kulen hull i vanlig syn, er det sannsynligvis et tegn på kvalitet.It was all hidden in plain sight.
Alt var skjult i det åpne.Many betrayals occur in plain sight- across the street or in the neighborhood.
Mange forræderi forekommer i klart syn- over gaten eller i nabolaget.While others hide in plain sight.
Mens andre gjemme seg i ren syne.Therefore, he hid it in plain sight, slightly disguised as a letter of his own.
Derfor gjemte han det i klart syn, litt forkledd som et brev av seg selv.The one that hides in plain sight.
Hun som gjemmer seg innen synsvidde.Noen ganger, they lurk in plain sight and sometimes, in the gloomiest corners of the network.
Noen ganger, de lurer i vanlig skue og noen ganger, i dystre hjørnene av nettverket.It could be hidden from plain sight.
Det kan være i kraft av stillingsfullmakt.In particular, one of the recent reports by the Atlantic Council titled‘Hiding in plain sight' and covering the Russian aggression in Ukraine, was officially translated in Russian by the community of our volunteers.
Fremfor alt bør det nevnes at en av de siste rapportene fra det Nordatlantiske Råd,«hiding in plain sight» om den russiske aggresjonen i Ukraina, er oversatt til russisk av InformNapalms medarbeider.But I will be ready hiding in plain sight.
Men jeg skal være klar og skjule meg i dagslyset.That's why I now keep a list of all my contacts in plain sight so that I'm forced to look at it everyday.
Det er derfor jeg nå ha en liste over alle kontaktene mine i ren synet slik at jeg er tvunget til å se på den hver dag.Most long boards without any visible defects are placed in areas where the inhabitants will go home the most andwhere they are in plain sight.
De fleste lange boards uten synlige defekter er plassert i områder hvor innbyggerne vil gå hjem mest, oghvor de er i vanlig skue.
