Examples of using Plot to assassinate in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And now they plot to assassinate me.
Nå planlegger de å drepe meg.The plot to assassinate President Carter was orchestrated by.
Planen om å myrde President Carter ble iscenesatt.Now, definitely committed to the plot to assassinate his führer.
Rommel var nå helt med på planen å myrde Føreren.In 1997, her brother Uday Hussein put Rana andher sister Raghad under house arrest for being involved in a plot to assassinate him.
I 1997 ble hun ogRaghad satt i husarrest av broren Uday A United States military plot to assassinate you, La Reina.
Et Amerikansk militært komplott for og få deg drept, La Reina.Seven years later, Maria unexpectedly meets Louis(Serge Reggiani), her childhood sweetheart,who is engaged in a plot to assassinate the dictator.
Sju år senere møter Maria plutselig Louis(Serge Reggiani), kjæresten fra barndommen,som er med i et komplott om å myrde diktatoren.He has intelligence of a plot to assassinate the Chinese Premier at the Anglo-Chinese talks next week.
Noen planlegger å myrde Kinas statsminister under møtet i neste uke.The lieutenant and myself… have uncovered a plot to assassinate the Fuhrer.
Løytnanten og jeg… har akkurat avslørt et komplott for å drepe Føreren.Following rumors of a courtly plot to assassinate him and his mother in 900, he had all the pages of the palaces put to death.
Da han snappet opp rykter i år 900 om planer om å snikmyrde ham og hans mor, lot han alle palasspasjer henrette.Would you tell me what's going on? Pete,I think Jack is involved in a plot to assassinate President Dakra.
Hva foregår? Pete,jeg tror Jack er innblandet i et attentat mot president Dakra.She was implicated in a plot to assassinate Queen Elizabeth, and she was executed in 1587, much to the public outrage of Elizabeth.
Hun var involvert i et tomt for å drepe dronning Elizabeth, og hun ble henrettet i 1587, mye til det offentlige utbruddet av Elizabeth.A few days ago,I became aware of a plot to assassinate Chairman Koval.
After the plot to assassinate the Führer at the Wolf's Lair in East Prussia failed, Schleicher explained during interrogation that he opposed the Nazi régime.
Etter attentatet for å myrde Führer på Wolfsschanze(Ulvehiet)i Østpreussen mislyktes, tilstod Schleicher i avhør at han var mot nazi-regimet.They were convicted of being involved in a plot to assassinate Mao Zedong and other high-ranking Communist officials.
De var blitt funnet skyldige i deltagelse i en sammensvergelse om å snikmyrde Mao Zedong og andre høyere kommunistledere.Rahtgens, who held the rank of oberstleutnant,was arrested in Belgrade for his involvement in the 20 July plot to assassinate Adolf Hitler.
Rahtgens hadde rang av oberstløytnant dahan ble arrestert i Beograd After the 20 July plot to assassinate Hitler failed, a special Gestapo commission arrested and interrogated all known members of the Resistance.
Etter attentatet mot Hitler 20. juli 1944, ble det satt opp en spesialavdeling innen Gestapo som arresterte og avhørte alle som kunne tilhøre motstandsbevegelsen.He remembered that Brutus had stipulated, as a condition for his joining the plot to assassinate Caesar, that the life of Antony be spared.
Han husket at Brutus' forutsetning for å bli med på sammensvergelsen mot Cæsar, var at Antonius' liv skulle bli spart.The Roman senator Petronius Maximus andthe chamberlain Heraclius were therefore able to enlist Valentinian in a plot to assassinate Aetius.
Valentinian III følte seg skremt av Aëtius, ogsenatoren Petronius Maximus og kansleren Heraclius overtalte ham til The plan also includes a classified annex that Cuban officials claim could be a plot to assassinate Fidel Castro or a United States military invasion of Cuba, though they have provided no evidence to support this claim.
Planen omfattet også et klassifisert tillegg som kubanske ledere hevdet kunne være en sammensvergelse for å myrde Fidel Castro eller en amerikansk militær invasjon på Cuba, skjønt ettersom tillegget er klassifisert er dette kun spekulasjoner.Gaius Cassius Longinus(Classical Latin:; October 3, before 85 BC- October 3, 42 BC), often referred to as Cassius, was a Roman senator andgeneral best known as a leading instigator of the plot to assassinate Julius Caesar.
Gaius Cassius Longinus(født før 85 f.Kr., død oktober 42 f.Kr.) var en romersk senator ogen av hovedmennene blant Liberatores, mennene som sto bak attentatet mot Julius Cæsar.The plan also feature a classified annex that Cuban officials mistakenly claimed could be a plot to assassinate Fidel Castro or a United States military invasion of Cuba.
Planen omfattet også et klassifisert tillegg som kubanske ledere hevdet kunne være en sammensvergelse for å myrde Fidel Castro eller en amerikansk militær invasjon på Cuba.In summer 1944, Colonel Henning von Tresckow, Colonel Claus von Stauffenberg, andGeneral Adolf Heusinger asked Gehlen to participate in their plot to assassinate Adolf Hitler.
Sommeren 1942 ble han ifølge sine egne memoarer kontaktet av oberstene Henning von Tresckow og Claus von Stauffenberg ogsin egen overordnet general Adolf Heusinger for å sikre hans deltakelse i et attentat mot Adolf Hitler.Johnny returns to MI7's London headquarters(now Toshiba British Intelligence) andassigned by new boss"Pegasus"(Gillian Anderson) to stop a plot to assassinate the Chinese Premier during scheduled talks with the Prime Minister.
I MI7 sitt hovedkvarter i London møter English den nye sjefen"Pegasus"(Gillian Anderson) somvil at English skal stoppe et komplott for å myrde Kinas statsminister under et møte med den britiske statsministeren.Shortly afterwards, Maga was convicted of plotting to assassinate Soglo and of corruption, for which he was incarcerated.
Kort derefter ble Maga anklaget for å ha planlagt å myrde Soglo og for korrupsjon, og ble innesperret.As a political movement, the term first referred to a faction of New Model Army Agitators andtheir London supporters who were allegedly plotting to assassinate Charles I of England.
Som en politisk bevegelse ble begrepet første gang referert til en fraksjon av agitatorer i New Model Army ogtilhengere i London som det var sagt sammensverget for å myrde kongen.
