What is the translation of " PUT IT IN HERE " in Norwegian?

• la det her

Examples of using Put it in here in English and their translations into Norwegian

Put it in here.
Legg det her.

My dad put it in here.
Pappa satte det her.

Put it in here somewhere.
Plassere den her et sted.

Let me put it in here.
Jeg leer det inn her.

Me, too. I could have sworn I put it in here.
Jeg også. Jeg sverger på at jeg la det her.

We put it in here.
Vi legger det her.

And you're gonna put it in here.
Så har du det oppi her.

You put it in here?
La du det oppi her?

That's why they put it in here.
Det er derfor de la den der.

Just put it in here and show me.
Legg den her og vis meg.

We should probably put it in here.
Vi bør nok sette det her.

Just put it in here.
Bare legg det der.

I think I will just put it in here.
Jeg tror jeg legger det her.

Just put it in here.
Bare legg den nedi der.

I could have sworn I put it in here.
Jeg sverger på at jeg la det her.

Here. Put it in here.
Legg den i. Her.

We will go buy a nice big one tomorrow and put it in here. OK?
Vi kjøper en stor i morgen og setter den her, OK?

Here. Put it in here..
Her. Legg den i.

It makes no sense for you to put it in here.
Det gjør ingen mening for deg å sette den inn her.

And I put it in here, and I thought….
Og jeg la det her, og tenkte….

Makes no sense to put it in here.
Helt ulogisk å legge den her!

Shit! I put it in here so I wouldn't lose it..
Pokker! Jeg la den her så jeg ikke skulle miste den..

Makes no sense to put it in here.
Det gjør ingen mening for deg å sette den inn her.

I put it in here so I wouldn't lose it. Ooh, shit!
Pokker! Jeg la den her så jeg ikke skulle miste den!.

Would you put it in here?
Vil du sette den inn her?

Let's take every single thing from the other apartment, and put it in here.
La oss ta alt fra den andre leiligheten og sette det her inne.

Would you put it in here?
Helt ulogisk å legge den her!

And I put it in here, and I thought… I thought maybe you would find it..
Og jeg la det her, og tenkte… Jeg tenkte du kanskje fant det når….

Maybe you put it in here.
Kanskje du setter den inn her.

I thought maybe you'd find it when… when you came back to you, maybe. And I put it in here, and I thought.
Jeg tenkte du kanskje fant det når… Og jeg la det her, og tenkte… du ble deg selv igjen, kanskje.