What is the translation of " SHOULD REFUSE " in Norwegian?

• bør nekte
• skulle nekte
• burde nekte
• bør ikke godta

Examples of using Should refuse in English and their translations into Norwegian

If you should refuse to obey.
Hvis du skulle nekte å adlyde.

The benefits or harm of coffee with milk. Who should refuse.
Fordelene eller skade på kaffe med melk. Hvem bør nekte.

Maybe I should refuse yours.
Kanskje jeg burde si nei til deres.

If the packaging looks damaged, you should refuse delivery.
Dersom emballasjen ser skadet ut, bør du ikke godta leveringen.

I thought I should refuse the job.- Did something frighten you?
Et øyeblikk tenkte jeg at jeg burde frasi meg oppdraget?

If the package is damaged you should refuse the delivery.
Hvis pakken er skadet, skal du avvise leveringen.

Should refuse to buy a home sauna when you have benign or malignant tumors.
Bør nekte å kjøpe et hjem sauna når du har godartede eller ondartede svulster.

Those who doesn't wish to achieve similar result should refuse its application.
De som ikke ønsker å oppnå lignende resultat, bør nekte søknaden.

If anyone should refuse it, leave him unto himself, and beseech God to guide him.
Hvis noen skulle avslå den, så overlat ham til seg selv og bønnfall Gud om å lede ham.”.

If the package appears to be damaged you should refuse to receive the goods.
Hvis pakken ser ut til å være skadet, bør du nekte å motta varene.

Insurance companies should refuse to insure their clients if these standards are not complied.”.
Forsikringsselskapene bør nekte å forsikre sine kunder om disse standardene ikke er oppfylt.”.

Casually or quickly. And those of us in the Senate should refuse to make this decision.
Lettvint eller raskt. Og vi som er i Senatet, burde nekte å ta denne beslutningen.

But from what should refuse- as is the choice of over-textured materials, which, in contrast, can"eat" space.
Men fra hva som bør nekte- så er valget av over-teksturert materialer, som, i motsetning, kan"spise" plass.

He thought that it is wrong to kill even the sinful and that Christians should refuse military service.
Han lærte at det var synd å drepe de syndige, og at kristne skulle nekte militærtjeneste.

And those of us in the Senate should refuse to make this decision casually or quickly.
Og vi som er i Senatet, burde nekte å ta denne beslutningen lettvint eller raskt.

If the package being delivered is obviously damaged on the outside, you should refuse the delivery.
Hvis pakningen som leveres tydeligvis har blitt skade på utsiden, skal du avvise leveringen.

However, that does not mean that we should refuse to change a decision once we have made it.
Men det betyr ikke at vi aldri bør revurdere valg vi har tatt, eller ombestemme oss.

If you discover a fault when accepting the goods from a carrier, you should refuse delivery.
Dersom du oppdager en feil når du mottar varene fra en fraktleverandør, bør du ikke godta leveringen.

Precise data on the limitation of not, but should refuse to take alcohol because of the nature of the SDA.
Nøyaktige data om begrensning av ikke, men bør nekte å ta alkohol på grunn av innholdet av SDA.

I think we should refuse to work the garden… till Miss Martha stops givin' food to the enemy of the Confederacy.
Jeg synes vi burde nekte å jobbe i hagen helt til frøken Martha slutter å gi mat til en fiende av konføderasjonen.

For the sake of all that we ourselves hold dean it is unthinkable that we should refuse to meet… the challenge.
På grunn av alt det vi selv holder kjært… er det utenkbart… at vi skulle vegre… å ta den utfordringen.

Girls with flaws in the waist and hips should refuse such dresses and make a choice in favor of dark beige shades that visually narrow the silhouette.
Jenter med feil i midjen og hofter bør nekte slike kjoler og foreta et valg til fordel for mørke beige nyanser som visuelt begrenser silhuetten.

Till Miss Martha stops givin' food to the enemy of the Confederacy. Well, I think we should refuse to work the garden.
Jeg synes vi burde nekte å jobbe i hagen helt til frøken Martha slutter å gi mat til en fiende av konføderasjonen.

The academic environment should refuse cooperation when the industry requires control over design, implementation, data, statistical analysis or reporting.
Det akademiske miljøet bør avslå samarbeid når industrien krever kontroll over utforming, gjennomføring, data, statistiske analyser eller rapportering.

If you notice the non-conformity or incorrect goods at the time of delivery, you should refuse to receive the goods.
Hvis du på leveringstidspunktet oppdager at varene er ikke-konforme eller at det er feile varer, skal du nekte å motta varene.

Patients before starting therapy with Buserelin should refuse to take hormonal contraceptive drugs, but for 2 months from the start of the course, use non-hormonal methods of preventing pregnancy.
Pasienter før behandling med Buserelin påbegynnes, bør nekte å ta hormonelle prevensjonsmidler, men i 2 måneder fra starten av kurset, bruk ikke-hormonelle metoder for å forhindre graviditet.

Then Furtseva personally ordered that all film studios and drama companies of the USSR should refuse Babochkin any jobs, keeping him unemployed.
Så valgte Furtseva personlig å gi ordre om at alle filmstudioer og dramaselskaper i Sovjetunionen skulle nekte Babochkin arbeid og la ham være arbeidsløs.

If the buyer should refuse to receive delivery of all or part of the goods, the seller could, if he so wishes, require the execution of the contract or notify his decision to terminate or obtain the resolution of full right of this contract.
Hvis kjøperen skal nekte å motta leveranse av hele eller deler av varen, kan selgeren, hvis han ønsker det, kreve gjennomføring av kontrakten eller gi beskjed om å si opp eller få oppløsning av full rett til denne kontrakten.

Therefore, in the event of such intolerance, you should refuse to use the cream or do this with extreme caution.
I tilfelle slik intoleranse, bør du derfor nekte å bruke kremen eller gjøre dette med ekstrem forsiktighet.

However pregnant women and the feeding women, and also patients with existence of open wounds near a new growth and with the available cancer illness should refuse treatment by a preparation.
Imidlertid må gravide og ammende kvinner, så vel som pasienter med åpne sår i nærheten av neoplasma og med eksisterende kreft sykdom, måtte nekte behandling med legemidlet.

How to use "should refuse" in an English sentence

Everyone should refuse to pay the penalty tax/fine.

No one should refuse such items for yo.

Mainstream parties should refuse to indulge radical agendas.

Republicans should refuse to bow to such methods.

People should refuse to obey unjust government regulations.

should refuse to let Atheists into their meetings?

Well, Garcia Padilla should refuse to do that.

No one, then, should refuse to accept him.

The customer should refuse parcels showing external damage.

and India should refuse to accept this suit.

How to use "bør nekte" in a Norwegian sentence

I noen tilfeller, gravide bør nekte å reise?

Voksne bør nekte alkoholholdige drikker, øl, lavalkoholblandinger og røyking.

God, oppdatert diskdefragmenteringsprogramvare bør nekte å defragmentere SSD-er.

Og spesielt ikke bør nekte lys skygge korreksjon.

Mamma med laktoseintoleranse bør nekte gjærte melkeprodukter.

Ammende kvinner i behandlingsperioden bør nekte å amme.

Og at barn derfor bør nekte å gjøre lekser.

Du bør nekte velsmakende, men skadelig mat.

Språkrådet bør nekte bruk av ordet kommune.

Personen bør nekte salt, sukker, fett av animalsk opprinnelse.