What is the translation of " THE TWO TABLES " in Norwegian?

• de to tabellene
• med de to tavler

Examples of using The two tables in English and their translations into Norwegian

Access draws a relationship line between the two tables.
Access trekker en relasjonslinje mellom de to tabellene.

In the two tables with drawers from the collection HELMER Place a wooden countertop.
I de to bord med skuffer fra samlingen HELMER Plasser en tre benkeplate.

The relationship line is drawn between the two tables.
Access trekker en relasjonslinje mellom de to tabellene.

Fold the two tables according to the instructions LAK cells and put them in front of him.
Brett de to tabellene i henhold til instruksjonene mangel og sette dem foran ham.

Then apply animations separately to the two tables to achieve your desired effect.
Deretter Bruk separat animasjonseffekter på de to tabellene til å oppnå ønsket effekt.

Click Edit Fields to specify the fields to use to join the two tables.
Klikk Rediger felt for å angi feltene som skal brukes til å slå sammen de to tabellene.

AirlineCode. This creates a relationship between the two tables on the AirlineCode and Carrier fields.
Dette oppretter en relasjon mellom de to tabellene i feltene Flyselskapkode og Carrier.

After you finish entering the sample data, you are ready to compare the two tables.
Når du er ferdig med å skrive inn eksempeldata, er du klar til å sammenligne de to tabellene.

A line appears between the two tables in the design grid, indicating that you have created a join.
Det vises en linje mellom de to tabellene i utformingen av rutenettet som angir at du har opprettet en kobling.

Note: You can only activate the relationship if no other relationship relates the two tables.
Obs!: Du kan bare aktivere relasjonen hvis ingen andre relasjoner er relatert til de to tabellene.

The two tables have a small height difference, which gives you the opportunity to combine them in a range of setups.
De to bordene har en liten høydeforskjell som gjør at de kan kombineres på spennende måter.

You can use a union query, such as the following, to combine the four fields from the two tables.
Du kan bruke en unionsspørring, for eksempel følgende, til å kombinere de fire feltene fra to tabeller.

Access creates a relationship between those fields in the two tables and uses that relationship to join any related records.
Access oppretter en relasjon mellom disse feltene i de to tabellene, og bruker denne relasjonen til å slå sammen relaterte poster.

To create the PivotTable and get the correct results, you need to create a relationship between the two tables.
Hvis du skal lage en pivottabell med riktige resultater, må du opprette en relasjon mellom disse to tabellene.

Below I will list the two tables with alternative ways to translate, and to every table I link a number of comments.
Nedenfor skal jeg liste opp to tabeller med alternative måter å oversette på, og til hver tabell knytter jeg en del kommentarer.

Guests are welcome to cook their own meals in the kitchen, equipped with a stove and a fridge. Dinners can be enjoyed at one of the two tables.
Du kan lage mat på kjøkkenet, som har komfyr og kjøleskap, og spise middag på et av de 2 bordene i leiligheten.

Because you have not defined relationships between the two tables, you need to create joins between the appropriate fields in the query.
Fordi du ikke har definert relasjonene mellom de to tabellene, må du opprette koblinger mellom de riktige feltene i spørringen.

And I made an ark of acacia-wood, and hewed two tables of stone like the first, and went up the mountain with the two tables in my hand.
Da gjorde jeg en ark av akasietre og hugg ut to stentavler likesom de første, og jeg gikk op på fjellet med de to tavler i min hånd.

If there is no relationship(direct or indirect) between the two tables, then you will get all rows from the ResellerSales_USD table..
Hvis det ikke er noen(direkte eller indirekte) relasjon mellom de to tabellene, får du alle radene fra tabellen ResellerSales_USD.

And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like the first, and ascended the mount, having the two tables in my hand.
Da gjorde jeg en ark av akasietre og hugg ut to stentavler likesom de første, og jeg gikk op på fjellet med de to tavler i min hånd.

This section sets GMT when the two tables, countdown, stopwatch, daily alarm function and journaling, calendar, calendar and a series of practical function as one.
Dette avsnittet definerer GMT når de to tabellene, nedtelling, stoppeklokke, daglig alarmfunksjon og journalføring, kalender, kalender og en rekke praktiske funksjon som én.

Under What should happen when a record from the“Regions” table is deleted, set the type of relationship you want between the two tables and whether you want to enforce referential integrity.
Under Hva skal skje når en post fra Områder-tabellen slettes? angir du hvilken type relasjon det skal være mellom de to tabellene, og om du vil gjennomføre referanseintegritet eller ikke.

The two tables below illustrate how the profiled serve-orientated players performed from January 1, 2016 until April 23, 2019, with all bets using a hypothetical £100 flat stake:-.
De to tabellene nedenfor viser hvordan de profilerte serveorienterte spillerne gjorde det fra 1. januar 2016 til 23. april 2019, med en flat innsats på£ 100.

For the following example, We will use a four-port module magic jack Ethernet for the four ports LAN, a single connector to the port module and WAN, so first we have to see the two tables of connections and the following schemes;
I følgende eksempel, Vi bruker en Firedelt modul Magic jack Ethernet for fire portene LAN, en enkelt kontakt til port modulen og WAN, So første må vi se de to tabellene av tilkoblinger og følgende ordninger;

The two tables below illustrate how the profiled serve-orientated players performed at these slow venues from January 1, 2016 until April 28, 2019, with all bets using a hypothetical £100 flat stake.
De to tabellene nedenfor viser hvordan de profilerte serveorienterte spillerne gjorde det på disse trege banene fra 1. januar 2016 til 28. april 2019, med en flat innsats på£ 100.

For example, if you define a relationship between two tables, and you then create a query that employs the two tables, Access automatically selects the default matching fields based upon the fields specified in the relationship.
Hvis du for eksempel definerer en relasjon mellom to tabeller og du deretter oppretter en spørring som bruker de to tabellene, velger Access automatisk samsvarende felt som standard, basert på feltene angitt i relasjonen.

Once we discovered the issue and tracked down the cause, we were able to use a database backup to reconstruct the changes we would made up to the point of the final swap, so we could compare the two tables and restore the lost tags.
Så snart vi oppdaget problemet og sporet opp årsaken, var vi i stand til å bruke en backup av databasen til å rekonstruere endringene vi hadde gjort opp til punktet for den endelige overgangen, slik at vi kunne sammenligne de to tabellene og gjenopprette taggene som hadde blitt mistet.

Align the left sides of the two tables and the bottom of the first table(header row) with the top of the second table(data) to make them appear as a single table..
Justere venstre side av de to tabellene og bunnen av den første tabellen(overskriftsrad) med øverst på den andre tabellen(data) slik at de vises som én enkelt tabell..