What is the translation of " THEN IMPLEMENT " in Norwegian?

• deretter implementere
• deretter gjennomføre

Examples of using Then implement in English and their translations into Norwegian

Then implement it.
Så gjennomfør den.

First used in Norway, then implemented in Romania.
Den ble først brukt i Norge, deretter implementert i Romania.

This is then implemented in practical test welds at the customer's.
Dette blir også anvendt i praksis hos kunden ved at det foretas prøvesveising.

Looming in my head more and more pictures, and then implementing them in the game Winx dress.
Truende i hodet mitt flere og flere bilder, og deretter implementere dem i spillet Winx kjole.

You can then implement Skype buttons on websites and emails so customers with Skype can call you.
Du kan deretter implementere Skype knapper på websites og emails så kunder med Skype kan kalle deg.

They worked closely with us to create an effective design, draft the plans and then implement the entire project.
I lag klarte vi å skape et effektiv design, utarbeide planer og deretter gjennomføre hele prosjektet.

You can then implement Skype buttons on websites and emails so customers with Skype can call you.
Du kan deretter implementere Skype-knapper på nettsteder og e-postmeldinger, slik at kunder med Skype kan ringe deg.

Describe how the national quality system can be developed and then implemented in the services, with particular focus on.
Beskrive hvordan det nasjonale kvalitetssystemet kan utvikles og dernest implementeres i tjenestene, med særlig fokus på.

We will then implement a one-day cooling-off period so you can reconsider the decision to access gambling again.
Vi vil deretter implementere en én-dags nedkjølingsperiode slik at du kan revurdere beslutningen om å ha tilgang til gambling igjen.

But If I were to take my own notes how can I then implement the different tones in the spelling, with a normal keyboard?
Men Hvis jeg bør ta mine egene anmerkninger hvordan kan jeg da iverksetter diferent tonene i rettskrivnings, med et normalt tastatur?

We then implemented a mobile survey to gather deeper market understanding and build on the hypotheses of the first stage.
Vi gjennomførte deretter en mobilundersøkelse for å samle inn dypere markedsforståelse og bygge videre på hypotesene fra første fase.

After laying the foundations should wait for one- two days, so that it is properly captured and then implement bath installation.
Etter å legge grunnlaget bør vente på en- to dager, slik at det blir riktig registrert, og deretter implementere bad installasjon.

We measure, evaluate and then implement improvements in real time, ensuring that we deliver optimal conversion.
Vi måler og evaluerer, og deretter implementerer i sanntid for å forsikre om at den alltid leverer optimal konvertering.

By Doum Trainers developed skills, objectives, tools for learners and an educational driver and then implemented this activity.
Ved doum trenere utviklet ferdigheter, målsettinger, verktøy for elever og en pedagogisk driver og deretter implementert denne aktiviteten.

We then implement digital platforms and tools that improve working methods and prepare your organisation for future growth.
Deretter implementerer vi digitale plattformer og verktøy som forbedrer arbeidsmåter og forbereder din organisasjon for fremtidig vekst.

They are taken out in an incubator, it is necessary for a month, and then implemented at the age of several days, and two or three weeks.
De tas ut i en inkubator, det er nødvendig for en måned, og deretter implementert i en alder av flere dager, og to eller tre uker.

When we decided to invite guests to stay at our Studio Apartments we thought long and hard about the things we would have liked to find on arrival at a property and then implemented them in to our studios.
Da vi bestemte oss for å invitere gjester til å bo på Studioleilighetene, trodde vi lenge og hardt om de tingene vi ville ha likt å finne ved ankomst til en eiendom og deretter implementert dem inn i våre studioer.

First, determine which risks are inherent in the investment, and then implementing strategies which are suited to your specific objectives.
Først, avgjør hvilke risikoer som ligger i investeringen, og deretter implementering av strategier som passer til dine bestemte mål.

It is best to indicate which actions of the child will lead to what consequences(disobedience in the park- to return home, refusal to do homework- to the lack of evening games), and most importantly, then implement what was said.
Det er best å indikere hvilke handlinger barnet vil føre til hvilke konsekvenser(ulydighet i parken- å gå hjem, nekte å lage lekser- til mangel på kveldsspill), og viktigst, deretter implementere det som ble sagt.

The lessons learned in these simulated sessions are then implemented into the teaching curriculum and clinical environment in order to produce safer working conditions and improved patient safety.
Lærdommen fra simuleringsøktene kan deretter innføres på pensum og i det kliniske miljøet for å skape tryggere arbeidsforhold og høyere sikkerhet for pasientene.

We can invest time and effort to design the ideal customer experience, and then implement it company-wide for maximum impact.
Vi kan investere tid og anstrengelser for å designe den ideelle kundeopplevelsen, og siden implementere den i hele bedriften for å få maksimalt utbytte.

From his first days as a cabinet member Hamilton set a precedent by formulating federal programs, writing them as reports, pushing for their approval by arguing for them in person on the floor of the United States Congress, and then implementing them.
Fra sin tiltredelse som USAs første finansminister satte Hamilton et eksempel ved å legge frem planer for føderale program, presentere dem ved å selv møte i Kongressen og argumentere for dem for så å gjennomføre dem.

The consultant will then incorporate this knowledge into an action plan for optimizing your bodyshop, which is then implemented with the support of our field-tested and specially trained experts.
Konsulenten vil deretter innlemme denne kunnskapen i en handlingsplan for optimalisering av verkstedet, som så implementeres med støtte fra våre erfarne og spesialopplærte eksperter.

As a result, the organization must plan certain activities(including the development of goals), then implement them, while constantly measuring products and processes in accordance with the objectives and policies, implement actions to continuously improve the system's performance.
Som en følge av dette må organisasjonen planlegge bestemte aktiviteter(herunder utvikling av mål), deretter implementere dem, mens du kontinuerlig måler produkter og prosesser i samsvar med målene og retningslinjene, implementere tiltak for kontinuerlig å forbedre systemets ytelse.

With the right technology, companies can gain insights on their competitors' stock availabilities and prices, then implement this strategy, on the spot.
Med den rette teknologien, selskaper kan få innsikt i deres konkurrenter lager tilgjengelighet og priser, deretter gjennomføre denne strategien, på stedet.

At Costa Rica's Call Center, we develop a pre-qualification questionnaire prior to the event, and then implementing a well-developed post-event follow-up program that will increase the attendance and revenue.
På Costa Rica's Call Center, kan vi utvikle en prekvalifisering spørreskjemaet før arrangementet, og deretter implementere en godt utviklet etter hendelsen oppfølging som vil øke frammøte og inntekter.

Samsung's Easy Deployment Manager lets you set pre-configured packages that can be tailored to each particular domain and then implemented via the Active Directory Deployment.
Samsungs Easy Deployment Manager lar deg angi prekonfigurerte pakker som kan skreddersys til hver enkelt domene og deretter implementere dem via Active Directory Deployment.

With this core principle in mind the course explores how strategic thinking can be influenced and then implemented into effective change in a variety of areas including finance, human resource management and operations management.
Med denne kjernen prinsippet i tankene kurset utforsker hvordan strategisk tenkning kan påvirkes og deretter implementert i effektiv endring på en rekke områder, herunder økonomi, human resource management og drift.

Samsung's Easy Deployment Manager lets you set pre-configured packages that can be tailored to each particular domain in the Active Directory domain and then implemented via the Active Directory Deployment.
Samsungs Easy Deployment Manager lar deg angi prekonfigurerte pakker som kan skreddersys til hver enkelt domene og deretter implementere dem via Active Directory Deployment.

However, the Board has arrived at the conclusion that it is time for a new type of leadership, and for a new CEO to work together with the Board to produce and then implement the strategy to follow Södra's current long-term plan, which will remain in force until 2014.
Styret har imidlertid kommet frem til at det er på tide med en ny type ledelse for å sammen med styret utarbeide og deretter gjennomføre strategien som skal etterfølge Södras nåværende langtidsplan som gjelder frem til år 2014.

How to use "then implement" in an English sentence

The Developer would then implement the proposal.

Then implement those strategies, evaluate and revise.

Has the team practice then implement them.

The built_value classes then implement the class.

If you implement addition, then implement subtraction.

Then implement them before you need them.

Local agencies will then implement the campaigns.

We then implement and evaluate the plan.

And can you then implement disabling effects?

We’ll then implement the one letter word.

How to use "deretter gjennomføre, deretter implementere" in a Norwegian sentence

Lete etter utfordringer, planlegge disse og deretter gjennomføre dem.

Deretter gjennomføre eksakt samme opplegg 6-12-18 og 24 mnd post-transplanasjon.

Bestem hva disse konsekvensene er, og deretter implementere dem konsekvent.

Det er nå vi kan forvente å avdekke feil og mangler og deretter implementere løsninger.

Selv om europeiske biavlere fungerer mer konstruktivt: de slo rapsfrøhunten til en kremaktig stat og deretter implementere den.

Og deretter gjennomføre eksperimentet slik det står beskrevet.

Deltagerne skulle deretter gjennomføre en utfordrende dataoppgave.

Deretter gjennomføre oppvarming som beskrevet over.

Dessert du kan gjøre rett i ditt eget kjøkken, og deretter implementere det.

Du må tenke på hvor mye tid du har til å først lære strategien og deretter implementere den.