Examples of using Use the remote control in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Use the remote control and choose«OPTIONS».
Bruk fjernkontrollen og trykk på«OPTIONS».For instant action, use the remote control included in the set.
For øyeblikkelig action kan du bruke fjernkontrollen som følger med settet.Use the remote control to adjust the level.
Bruk fjernkontrollen til å justere nivået.People who are not familiar with the rules for using alarms should not use the remote control.
Personer som ikke er kjent med regler for bruk av alarmen, bør ikke bruke fjernkontrollen.Use the remote control to mute audio and move cameras.
Bruk fjernkontrollen til å slå av lyd og flytte kameraer.To go back to the original screen, use the Remote Control to move to the top of the screen.
For å gå tilbake til den originale skjermen, bruk fjernkontrollen for å gå til toppen av skjermen.You use the remote control to turn on and off, up and down the heat.
Du bruker fjernbetjeningen til å tenne, slukke og skru opp og ned varmen.If you want to watch television before I get home… simply press"input" 3 times and then use the remote control as usual.
Hvis du vil se på TV før jeg kommer hjem, trykk på"input" tre ganger og bruk fjernkontrollen som vanlig.Customize Massage: Use the remote control to adjust rollers and airbags.
Tilpass massasje: Bruk fjernkontrollen til å justere ruller og kollisjonsputer.Activate Hearing Aid Airplane Mode when you are on the plane so thatyou can still use the remote control capabilities of the App;
Aktivere flymodus for høreapparatet,så du fremdeles kan bruke fjernkontrollfunksjonen til appen under flyturen;For flight control use the remote control, the radius of which is 100 metres away.
For flight control bruke fjernkontrollen, radius som er 100 meter unna.Operations such as turning the power on or off and changing the channel or volume,can be carried out by your voice without having to use the remote control.
En rekke operasjoner, for eksempel å slå strømmen på eller av og endre kanal eller volum,kan utføres med stemmen din uten å måtte bruke fjernkontrollen.Just use the remote control to choose your songs through the Streamium and play them back.
Bare bruk fjernkontrollen for å velge og spille av sanger gjennom Streamium.Gasspeisen har et utrolig naturtro og autentisk flammebilde, ogdu kan lett bruke fjernbetjeningen eller telefonen/nettbrettet til å skru varmen opp og ned.Use the remote control to navigate, select and playback the music stored on your iPod.
Bruk fjernkontrollen til å navigere, velge og spille av musikken som er lagret på iPod'en.Verify that no objects are obstructing the sensor on the front of the camera andthat the LED on the front of the camera flashes bright blue when you use the remote control to perform a task.
Bekreft at ingen gjenstander er i veien for sensoren foran på kameraet, og atLED-en på forsiden av kameraet blinker klart blått når du bruker fjernkontrollen til å utføre en oppgave.Click“Start” and use the remote control to turn Roger Table Mic II on and off to hear the difference.
Klikk på“Start”, og bruk fjernkontrollen til å slå Roger Table Mic II på og av for å høre forskjellen.Just use the remote control and choose your songs through the Streamium and play it back through an audio system.
Bruk fjernkontrollen, velg sangene gjennom Streamium-enheten, og spill dem gjennom et lydsystem.In the room with the system Use the remote control to navigate the screens and enter information.
Direkte på systemet Bruk fjernkontrollen til å navigere mellom skjermbildene og til å skrive inn informasjon.Use the remote control to play/pause your tunes, manage volume, change songs, and answer or hang-up phone calls.
Bruk fjernkontrollen til å avspille låtene dine/sette dem på pause, styre volumet, bytte låt, samt ta telefonen og legge på.In the room with the system Use the remote control to navigate the screens and enter information.
I rommet der systemet befinner seg Bruk fjernkontrollen til å navigere mellom skjermbildene og til å skrive inn informasjon.Can I use the remote control that came with another SoundTouch product to control the SoundTouch Wireless Link adapter?
Kan jeg bruke fjernkontrollen som fulgte med et annet SoundTouch-produkt, til å kontrollere SoundTouch Wireless Link adapter?Today we will see how to install and use the remote control Team Viewer application, which seems to be designed so that it can be used by anyone regardless of IT experience.
I dag vil vi se hvordan du installerer og bruker fjernkontrollen Team Viewer-applikasjonen, som ser ut til å være designet slik at den kan Simply use the remote control to select from the five different programs, including movie, music, sports, game or TV program.
Bare bruke fjernkontrollen til å velge fra fem forskjellige programmer, inkludert film, musikk, sport, spill eller TV-program.Activate the included Power Functions motors and use the remote control to steer, drive in forward or reverse gear, extend the outriggers, rotate, raise and lower the crane boom or raise and lower the winch.
Aktiver Power Functions-motorene som følger med, og bruk fjernkontrollen for å manøvrere tauebilen. Kjør forover og bakover, kjør ut støttebena, roter, hev og senk kranarmen eller hev og senk vinsjen.You can use the Remote Control(available as an accessory for RS and RC models or in the Robomow App for all Robomow models), to manually drive and mow anywhere.
Du kan bruke fjernkontrollen(tilgjengelig som tilbehør eller i Robomow-appen), for å manuelt kjøre og klippe uansett hvor.You can use the Remote Control Accessory or Robomow App's Remote Control function to drive Robomow to a remote grass patch and mow it manually.
Du kan bruke fjernkontrollen eller Robomows app sin fjernkontrollfunksjon for å kjøre Robomow til en separat gressflekk og klippe den manuelt.If you use the remote control function, please be aware that after updating MemoAssist and MemoRemote you will need to reactivate the remote control. .
Hvis du bruker fjernkontrollen funksjon, så du bør være klar over at etter oppdatering MemoAssist og MemoRemote som Using the remote control, select>
Bruk fjernkontrollen og velg>Using the remote control select> and enter the passcode(by default, 1234) to access.
Bruk fjernkontrollen og velg> og oppgi koden(standard er 1234) for tilgang til.
