Examples of using
We will process your personal data
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
We will process your personal data according to our privacy policy.
Vi behandler dine personopplysninger i henhold til vår personvernpolicy.
In order to be able to support you we will process your personal data according to our Privacy Policy.
For å kunne tilby deg støtte vil vi behandle personopplysningene dine i henhold til retningslinjene våre for personvern.
We will process your personal data for as long as necessary with respect to the purpose of the processing.
Vi behandler dine personopplysninger så lenge som nødvendig med hensyn til formålet med behandlingen.
To give you the full membership experience, we will process your personal data in accordance with the H&M's Privacy Notice.
For at du skal nyte godt av alle fordelene ved medlemskapet, vil vi behandle personopplysningene dine i henhold til H&Ms Personvernpolicy.
We will process your personal data(i.e. the e-mail address) to enable us to send the Clas Ohlson newsletter to you.
Vi behandler personopplysningene dine(e-postadressen din) for å kunne sende Clas Ohlsons nyhetsbrev til deg.
Should you decide to register your gift card, we will process your Personal Data for the purpose of processing such registration.
Hvis du velger å registrere gavekortet, behandler vi personopplysningene dine for å kunne behandle registreringen.
We will process your personal data for the fulfillment of your order and other purposes as per our Privacy Policy.
Vi behandler dine personlige data for å fullføre bestillingen din og andre formål som per Personvernspolicy.×.
When you sign up for news, invites andoffers(direct marketing), we will process your personal data to provide the services as requested by you.
Når du registrerer deg for nyheter, invitasjoner ogtilbud(direkte markedsføring), behandler vi personopplysningene dine for å levere tjenestene som forespurt av deg.
Otherwise, we will process your personal data where the processing is necessary.
Ellers behandler vi dine personopplysninger der behandlingen er nødvendig.
If you chose to respond to an advert orto submit a notice of interest as a non-employee we will process your Personal data in order to deny you access to the services.
Hvis du ikke er ansatt, men likevel velger å svarepå en annonse eller å vise interesse, behandler vi dine personopplysninger for å nekte deg tilgang til disse tjenestene.
In general, we will process your Personal Data until we won't need it for any of these purposes.
Generelt sett behandler vi personopplysningene dine til vi ikke lenger har behov for det i forbindelse med disse formålene.
We use Security Cookies for security purposes.PURCHASES When you purchase accessories, we will process your personal data to fulfill our contractual obligations towards you.
Formål med behandling: Når du kjøper klokker,tilbehør, klesbånd eller andre varer, behandler vi personopplysningene dine for å oppfylle våre kontraktsforpliktelser overfor deg(se vilkår for bruk).
Where applicable, we will process your personal datawe have collected or been provided with for the following purposes.
Der det er aktuelt vil vi behandle dine personopplysninger som vi har samlet inn eller har fått oppgitt med følgende formål.
Purpose of processing: When you purchase watches, accessories, watch bands orother goods, we will process your personal data to fulfil our contractual obligations towards you(see Terms of Use).
Formål med behandling: Når du kjøper klokker, tilbehør,klesbånd eller andre varer, behandler vi personopplysningene dine for å oppfylle våre kontraktsforpliktelser overfor deg(se vilkår for bruk).
We will process your personal data for marketing purposes for one year after your customer relationship with us has expired.
Vi vil behandle dine personopplysninger for markedsføringsformål under ett år fra ditt kundeforhold hos oss er utløpt.
If are a consumer who have bought our products or services, we will process your Personal data in order to fulfil the purchase agreement between NCC and you, article 6.1 b GDPR.
Hvis du er en forbruker som har kjøpt våre produkter eller tjenester, behandler vi dine personopplysninger for å oppfylle kjøpsavtalen mellom deg og NCC, GDPR artikkel 6(1)b.
We will process your personal data in accordance with the principles of lawfulness, fairness and transparency, data minimisation, accuracy, integrity and confidentiality.
Vi vil behandle personopplysningene dine i samsvar med prinsippene om lovlighet, rettferdighet og åpenhet, dataminimering, nøyaktighet, integritet og konfidensialitet.
If you are looking for job opportunities within Circle K, we will process your personal data in order to evaluate your skill relevance for the position for which you apply.
Hvis du har tenkt å søke jobb hos Circle K, behandler vi personopplysningene dine for å vurdere ferdighetene dine opp mot hvor relevante de er for stillingen du søker på.
Com, we will process your personal data for the purposes of(i) registering and assessing your application and your professional profile in relation to potential job opportunities;
Com, vil vi behandle personopplysningene dine for å kunne(i) registrere og vurdere din søknad og faglige profil med tanke på potensielle jobbmuligheter;
If you ask us questions by telephone, by mail orvia the contact form, we will process your personal data in order to respond to your question and provide you with the necessary information.
Hvis du stiller spørsmål via telefon,post eller kontaktskjema, behandler vi personopplysningene dine for å kunne svare på spørsmålet ditt og gi deg den nødvendige informasjonen.
We will process your personal data when we manage internal and external recruitment in order to communicate with you and to evaluate your profile to current and/or future recruitment needs within the H&M group.
Vi behandler dine personopplysninger for å kommunisere med deg og evaluere profilen din i forbindelse med nåværende og/eller fremtidige rekrutteringsbehov innenfor H&M-gruppen.
When you contact us as a customer, and when you are using our services andpurchase our products, we will process your personal data for the purpose of providing the services and products as stipulated by the contract.
Når du kontakter oss som en kunde, og når du bruker våre tjenester ogkjøper våre produkter, vil vi behandle dine personopplysninger med det formål å tilby tjenestene og produktene som angitt i avtalen.
For example, we will process your Personal Data for the Newsletter service until you decide to cancel your subscription to the service.
For eksempel vil vi behandle personopplysningene dine i forbindelse med nyhetsbrevet inntil du bestemmer deg for å avslutte abonnementet ditt..
Queries and Complaints- When you send us a query, or have a complaint, about a Transportation booking orabout any other ancillary service, we will process your personal data in order to answer your query or in order to resolve your complaint.
Spørsmål og klager- Når du sender oss en henvendelse eller klage somgjelder en transportbestilling eller en tilleggstjeneste, vil vi behandle personopplysningene dine for å kunne besvare spørsmålet eller klagen.
If you request an order, we will process your personal data in order to supply you with the products.
Hvis du legger inn en bestilling, behandler vi personopplysningene dine slik at vi kan levere produktene til deg.
Queries and Complaints- When you send us a query in relation to a booking, orif you have a complaint in relation to a property, we will process your personal data in order to answer your query or in order to resolve your complaint.
Spørsmål og klager- Når du sender oss en klage i forbindelse med en bestilling, eller hvisdu har en klage i forbindelse med et overnattingssted, vil vi behandle personopplysningene dine for å kunne svare på spørsmålet eller for å kunne løse klagen.
When browsing our website, we will process your personal data to improve our website and for marketing purposes.
Surfing Formål med behandling: Når du surfer på nettstedet vårt, vil vi behandle personopplysningene dine for å forbedre nettstedet vårt for markedsføringsformål.
Thus, we will process your personal data in a way that prevents personal data from being destroyed, lost, being changed, being unauthorized, and unauthorized access or knowledge of your personal data..
Dermed vil vi behandle dine personopplysninger på en måte som unngår at personopplysninger blir ødelagt, tapt, blir endret, vil bli publisert uautorisert og mot uautorisert tilgang eller kjennskap til dine personlige data.
If you indicate that you are a Russian citizen of the Russian Federation, we will process your personal data in compliance with this requirement and your profile will be maintained on databases in the Russian Federation.
Hvis du angir at du er en russisk borger fra Russland, vil vi behandle personopplysningene dine i henhold til dette kravet og profilen din vil bli vedlikeholdt i databaser i Russland.
Storage period: We will process your personal data during the term of our contract(including two-year warranty period),we will thereafter erase your personal data..
Lagringsperiode: Vi behandler personopplysningene dine i løpet av kontraktens løpetid(inkludert to års garanti), og vi vil deretter slette personopplysningene dine..
Results: 50,
Time: 0.0797
How to use "we will process your personal data" in an English sentence
We will process your personal data as a “data controller”.
We will process your personal data until you withdraw your consent.
We will process your personal data in accordance with this Policy.
We will process your personal data when you enter our competitions.
We will process your personal data until you cancel the consent.
We will process your personal data in accordance with the law.
We will process your personal data in connection with your order.
We will process your personal data ourselves as the data processor.
We will process your personal data on the basis of consent.
We will process your personal data until we perform a specific task.
How to use "vil vi behandle personopplysningene dine, behandler vi personopplysningene dine" in a Norwegian sentence
Formål med behandling : Når du surfer på nettstedet vårt, vil vi behandle personopplysningene dine for å forbedre nettstedet vårt for markedsføringsformål.
Avhengig av ulike situasjoner, om du er sluttkunde, låntaker, kunde, leverandør eller jobbsøker, vil vi behandle personopplysningene dine på ulike måter.
Som en del av rekrutteringsprosessen vil vi behandle personopplysningene dine slik det framgår av disse retningslinjene for personvern.
I forbindelse med din reise behandler vi personopplysningene dine i henhold til gjeldene lovverk.
Hvis du befinner deg i EØS-området, vil vi behandle personopplysningene dine i samsvar med våre bindende konsernregler og andre mekanismer for dataoverføring.
Hvordan behandler vi personopplysningene dine når du melder deg på nyhetsbrevet vårt?
Personvern – NorgesRB
Som en del av rekrutteringsprosessen vil vi behandle personopplysningene dine slik det framgår av disse retningslinjene for personvern.
Hvor lenge behandler vi personopplysningene dine for dette formålet?
Når du velger å kontakte oss, behandler vi personopplysningene dine basert på nødvendighet.
Hvis du velger å registrere gavekortet, vil vi behandle personopplysningene dine for å kunne behandle registreringen.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文