What is the translation of " WHEN THE PROBLEM " in Norwegian?

• når problemet

Examples of using When the problem in English and their translations into Norwegian

When the problem is from within.
Når problemet er innefra.

What you were doing when the problem occurred.
Hva du gjorde da problemet oppsto.

When the problem is solved close the program. Support.
Når problemet er løst lukker du programmet igjen.

What exactly were you doing when the problem happened?
Hva gjorde du da problemet oppsto?

When the problem turned into a physical aspect, I was excited in earnest.
Da problemet ble et fysisk aspekt, var jeg spent på alvor.

You will be notified when the problem has been resolved.
Du vil bli informert når problemet er løst.

When the problem is solved, inform your fellow Wikimedians on your home wiki.
Når problemet blir løst, informer andre wikimedianere om det på hjemwikien din.

What programs were running when the problem occurred.
Hvilke programmer som kjørte da problemet oppsto.

That's when the problem of how to get rid of the wasps become most urgent.
Det er da problemet med hvordan å bli kvitt vepsen blir mest presserende.

The applications you were using when the problem occurred.
Programmene du brukte når problemet oppsto.

When the problem is solved, the connected incidents are updated and closed.
Når problemet løses og lukkes så oppdateres og lukkes alle koblede incidents.

What were you doing when the problem happened?(optional).
Hva gjorde du da problemet oppsto?(valgfritt).

And when the problem starts with the eyes, it becomes more difficult to enjoy life.
Og når problemet starter med øynene, blir det vanskeligere å nyte livet.

What did you do in the software when the problem occurred?
Hva gjorde du i programmet da problemet oppstod?

When the problem of freezing ground location of the pipeline is all too keenly.
Når problemet med frysing første plassering av rørledningen er altfor intenst.

But what happens when the problem doesn't fit into a box?
Men hva skjer når problemet ikke passer i en boks?

What happened, what did you do/click on when the problem occurred?
Hva har skjedd, hva gjorde du/ klikket på når problemet oppstod?

When the problem is resolved, the lastcheck box you selected is causing the problem..
Når problemet er løst, er det den siste avmerkingsboksen du merket av, som er årsaken til problemet..

Automatically formats the source when the problem is identified.
Formater kilden automatisk når problemet er identifisert.

When the problem is resolved, the last check box that you selected is causing the problem..
Når problemet er løst, er det den siste avmerkingsboksen du merket av, som er årsaken til problemet..

If possible, describe what you were doing when the problem occurred.
Hvis det er mulig, bør du skrive hva du gjorde da problemet oppsto.

Clearly explain what you were doing when the problem occurred and what steps we can take to reproduce the problem..
Beskriv klart og tydelig hva du gjorde da problemet oppstod, og hvilke trinn vi kan ta for å støte på problemet..

I will give you half now, and the other half when the problem is solved.
Jeg gir deg halvparten nå, og den andre halvparten når problemet er løst.

When the problem returns, thelast check box you selected is loading a program that is preventingWindows 98 to start normally.
Når problemet oppstår på nytt, laster den siste avmerkingsboksen du merket av, inn et program som hindrer Windows 98 i å starte normalt.

Other methods can take a long time and are most effective when the problem is caught early.
Andre metoder kan ta lang tid og er mest effektive når problemet er fanget tidlig.

When the problem returns, thelast check box you selected is loading the driver or TSR that is causingthe problem..
Når problemet oppstår på nytt, laster den siste avmerkingsboksen du merket av, inn driveren eller det minneresidente programmet som er årsaken til problemet..

It would be very helpful if you could let us know what you were doing when the problem occurred.
Det vil være veldig nyttig hvis du lar oss få vite hva du gjorde når problemet oppsto.

At first I thought that I was overworked, but when the problem did not disappear even after the vacation, I went to the doctor.
Først trodde jeg at jeg var overarbeidet, men da problemet ikke forsvant selv etter ferien, dro jeg til legen.

Create a user account that has the same permissions as the account that you use when the problem occurs.
Opprett en brukerkonto som har samme tillatelser som kontoen du bruker når problemet oppstår.

When the problem that is described in this article occurs, the content that is stored in the Internet Explorer cache may be truncated or corrupted.
Når det problemet som er beskrevet i denne artikkelen, oppstår, kan innholdet som er lagret i Internet Explorer-hurtigbufferen, bli avkuttet eller ødelagt.

How to use "when the problem" in an English sentence

But that’s when the problem strikes.

But that's when the problem appears.

That's when the problem becomes real.

But that’s when the problem starts.

Management when the problem becomes severe.

BAM, that’s when the problem hit.

But that's when the problem occurred.

time string When the problem occurred.

And that’s when the problem arises.

Unfortunately that's when the problem began.

How to use "når problemet" in a Norwegian sentence

Spørsmålet er bare når problemet kommer tilbake.

Eller når problemet fører til søvnvansker.

Nødvendig med maurbekjempelse når problemet oppstår.

Målbart når problemet øker..selv Hypex reagerer.

Når problemet overdrives blir løsningen problemet.

Ring kunden din når problemet er løst.

Når problemet er løst, bør hårtap stoppe.

Beskriv betingelsene for når problemet oppstår.

Info kommer her når problemet er løst.

Når problemet er løst, start sagingen igjen.