Examples of using Will automatically receive in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You will automatically receive this update.
Du vil automatisk motta denne oppdateringen.It will be updated periodically and you will automatically receive the updates.
Det You will automatically receive these updates.
Du vil automatisk motta disse oppdateringene.Each time an additional 1 GB is used up during a cycle, you will automatically receive another 1 GB at the same low price.
Hver gang er en ytterligere 1 GB brukt opp i løpet av en syklus, du automatisk vil motta enda en 1 GB på den samme lave prisen.You will automatically receive a confirmation per.
Du mottar automatisk en bekreftelse per.
People also translate
All vehicles in rate group 1 that passes with a valid tag after 1 August will automatically receive a 20% discount(regardless of which company you received your tag).
Alle kjøretøy i takstgruppe 1 som passerer med gyldig brikke etter 1. august får automatisk 20% rabatt(uavhengig av hvilket selskap denne er inngått med).Com will automatically receive reference numbers.
Com får automatisk tilsendt et referansenummer.Shareholders registered directly in the Norwegian Central Securities Depository(VPS) will automatically receive hard copies of"Financial Statements and Board of Directors' Report- 2008" and"2008- in brief".
Aksjonærer som er registrert direkte i Verdipapirsentralen(VPS) vil automatisk få tilsendt trykte utgaver av"Årsregnskap og årsberetning- 2008" og"2008- i korte trekk".You will automatically receive a message about release for transit(IE029).
Du mottar automatisk melding om frigivelse(IE029).After placing your order you will automatically receive a confirmation email.
Etter at You will automatically receive a link to recover your password.
Du vil automatisk motta en link til å tilbakestille passordet.Shareholders registered directly in the Norwegian Central Securities Depository(VPS) and which do not subscribe electronically to the Annual General Meeting documents will automatically receive hard copies of the"Financial Statements and Board of Directors' Report- 2009".
Aksjonærer som er registrert direkte i Verdipapirsentralen(VPS) og som ikke abonnerer på elektronisk innkalling til generalforsamling vil automatisk få tilsendt trykte utgaver av"Årsregnskap og årsberetning- 2009".And 31 and you will automatically receive a ticket to the freeroll.
Og man mottar automatisk en billett til vår gratisturnering.If you, for instance, have ordered and received services for €1,800(excluding VAT)in any given month, you will become a Bronze VIP, and will automatically receive a 5% discount on the services received in that specific month. Standard €0.17.
Dersom du f. eks. har bestilt og mottatt tjenester for 15 000 kr(ekskludert merverdiavgift) i en gitt måned, så vil du være på bronsenivå ihenhold til gjeldende priser, og følgelig automatisk få 5 % rabatt på fakturaen for denne måneden. Standard.Guest will automatically receive an invoice when payments are due.
Gjesten mottar automatisk en faktura når betalinger forfaller.Buy it once and every post will automatically receive likes shortly after posting!
Kjøp det når hvert innlegg automatisk mottar liker kort tid etter innlegget!You will automatically receive an email when the task status changes.
Du vil automatisk motta en e-post når oppgavestatus endres.Both the individual who submits the application and the project owner will automatically receive email confirmation of receipt as soon as the application has been received by the Research Council.
Både den som sender inn søknaden og prosjektansvarlig får automatisk en kvittering på e-post straks søknaden er mottatt i Forskningsrådet.You will automatically receive the installation guide for osCommerce.
Du vil automatisk få opp installasjonsveiledningen for Zen Cart.All customers and collaborators will automatically receive new data processing agreements from us.
Alle kunder og samarbeidspartnere mottar automatisk nye databehandlingsavtaler fra oss.You will automatically receive an email from us when we ship your package.
Du får automatisk en e-post fra oss når vi sender pakken din.All our clients hosting platform will automatically receive access to the new version of the solution.
Alle våre kunder på hostingplattformen får automatisk tilgang til den nye versjonen av løsningen.You will automatically receive the installation guide for osCommerce.
Du vil automatisk få opp installasjonsveiledningen for osCommerce.Your Flashbay account manager will automatically receive this data and confirm receipt to you.
Din Flashbay kundekonsulent vil automatisk motta disse filene og sende en bekreftende kvittering til deg.You will automatically receive the products at a quantity of your choice.
Du mottar automatisk produktene i det antallet, og så ofte, som du ønsker.Sites that you visit using Chrome will automatically receive standard log information similar to that received by Google.
Nettsteder du besøker ved hjelp av Chrome, mottar automatisk standard logginformasjon som ligner på den Google You will automatically receive the 10% discount and free flights with every order!
Du vil automatisk få 10% rabatt og gratis flights ved alle dine ordre!By signing up, you will automatically receive the latest updates from SKF.
Ved å registrere You will automatically receive the paid amount in your bank account within a few days.
Du får automatisk utbetalt beløpet på din bankkonto i løpet av kort tid.Each purchaser of the game disc Tiger Woods PGA TOUR 12 will automatically receive six-month subscription to participate in multiplayer battles and complete single mode, which includes several game modes.
Hver kjøper av spillet platen Tiger Woods PGA TOUR 12 vil automatisk motta seks-måneders abonnement til å delta i flerspillerkamper og komplett single-modus, som inkluderer flere spillmoduser.
