WOULD END IN NORWEGIAN

How to say would end in Norwegian

S Synonyms

Results: 60, Time: 0.1097

Examples of using Would End in a sentence and their translations

My parents always hoped i would end up in a place like this.
Foreldrene mine håpet jeg ville ende opp her.
In high school, did you ever imagine you would end up with the football coach?
Forestilte du deg at du skulle ende opp med fotball-treneren?
I didn't think it would end that badly.
Jeg trodde ikke det ville ende så ille.
I was worried i would end up like dad.
Jeg var redd for at jeg skulle ende opp som fatter'n, men det er terje.

Your death would end my fight.
Din død vil avslutte min kamp.
Thought i would end up like manny and T?
Trodde jeg ville ende opp som manny og T.
We would end the war.
Vi vil avslutte krigen.
That i would end up a joke?
At jeg skulle ende opp som en vits?
You had to know it would end like this.
Du må ha visst at det ville gå sånn.

Well, i figured you would end up in bed with me.
Det ante meg at du ville ende opp til sengs med meg.
I never imagined that it would end like this.
Tenk at det skulle ende sånn.
I said it would end badly- for both of you.
Jeg sa det ville ende dårlig... for dere begge to.
One fun-sized snickers, i would end it all.
Én morsom store snickers, jeg vil avslutte det hele.
I guess you knew it would end this way.
Du visste vel det ville gå slik.
I saw how my life would end if i stayed on that island.
Jeg så hvordan livet mitt ville ende hvis jeg forble på øya.
That i would end up doing something very much like this, cutting bait.
At jeg skulle ende opp med en slik jobb.
Just had a feeling about that one, a sixth sense things would end badly.
En sjette sans om at det ville gå dårlig.
I didn't think it would end this way.
Jeg trodde ikke det ville ende slik.
That's not exactly how you thought it would end, huh?
Du trodde ikke at det skulle ende slik, hva?
You were certain we would end up where we are right now.
Du var sikker på at vi ville ende opp slik.
I never thought it would end this way.
Jeg har aldri trodd at det skulle ende på denne måten.
I didn't think it would end this way.
Jeg trodde ikke det ville ende sånn.
Did you ever think that we would end up as business partners?
Har du noengang trodd at vi skulle ende opp som forretningspartnere?
I always knew it would end like this.
Jeg visste at det skulle ende sånn.
I didn't approve of the love that i knew would end only in heartbreak.
Jeg bifalt ikke kjærlighet jeg visste ville ende med sorg.
And i would be scared to death that you would end up like cousin billy.
Jeg var livredd for at du skulle ende opp som billy.
I knew it would end badly.
Jeg visste at det ikke ville ende bra.
I didn't think it would end like this.
Jeg trodde ikke at det skulle ende slik.
I always thought you and abby would end up together.
Jeg trodde at du og abby ville ende opp sammen.
It was impossible to know exactly where we would end up.
Var umulig å vite akkurat hvor vi skulle ende opp.

Results: 60, Time: 0.1097

SYNONYMS

"Would end" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Norwegian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Norwegian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More