What is the translation of " ACCESS BY THIRD PARTIES " in Polish?

• dostępem osób trzecich
• dostępem stron trzecich

Examples of using Access by third parties in English and their translations into Polish

Regarding access by third parties to your system.
W odniesieniu do dostępu osób trzecich do systemu.

It is not possible to completely protect data from access by third parties.
Nie ma możliwości pełnej ochrony danych przed dostępem osób trzecich.

The controller makes every effort to protect data against unauthorized access by third parties and in this respect he applies organizational
Administrator dokłada wszelkich starań, aby chronić dane przed nieuprawnionym dostępem osób trzecich i w tym zakresie stosuje organizacyjne

It is not possible to completely protect data against access by third parties.
Całkowita ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Protection from authorized access by third parties to Account Access Data,
Ochronę przed nieuprawnionym dostępem osób trzecich do Danych Dostępowych Konta,

Complete protection of the data from access by third parties is not possible.
Całkowita ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Some of them also provide the possibility to close with a seal- for protection against access by third parties.
Niektóre z nich dają również możliwość zaplombowania- zabezpieczenia przed dostępem osób trzecich.

Complete protection of data against unauthorized access by third parties is not possible.
Nie jest możliwa całościowa ochrona danych przed dostępem osób trzecich.

cannot be completely protected from access by third parties.
nie może ono zostać całkowicie zabezpieczone przed dostępem stron trzecich.

The user undertakes to ensure that the membership number is protected from unauthorised access by third parties and that other persons use the same only with his authorisation.
Użytkownik zobowiądzuje się gwarantować że numer członkostwa jest zabezpieczony od nie autoryzowanego dostępu trzecich stron i że inne osoby będą używać ten sam tylko z jego autoryzacją.

in a special way we guard them against access by third parties.
w sposób szczególny strzeżemy ich przed dostępem osób trzecich.

A complete protection of data against unauthorized access by third parties is not possible.
Pełna ochrona danych przed nieuprawnionym dostępem osób trzecich nie jest możliwe.

incorrect changes or unauthorised access by third parties.
niepowołanymi modyfikacjami oraz nieautoryzowanym dostępem osób trzecich.

which concerns free access by third parties to electricity transmission
który dotyczy swobody dostępu stron trzecich do systemów przesyłowych

destruction, and access by third parties.
zniszczeniem i dostępem osób trzecich.

Multilotto uses for all payment transactions secure connections to avoid unauthorized access by third parties in the best possible way.
Dla wszystkich transakcji płatniczych Multilotto używa bezpiecznych połączeń w najlepszy możliwy sposób, w celu uniknięcia nieautoryzowanego dostępu przez osoby trzecie.

please be mindful that unencrypted e-mail messages sent over the Internet are not sufficiently protected against unauthorised access by third parties.
proszę zwrócić uwagę na to, że niezaszyfrowane wiadomości e-mail, które są przesyłane przez Internet, nie są wystarczająco chronione przed nieupoważnionym dostępem osób trzecich.

It is therefore not possible to guarantee total protection of the data from access by third parties.
Pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

in particular to protect your data against risks during data transmission as well as against unauthorized access by third parties.
w szczególności w celu ochrony Państwa danych przed zagrożeniami związanymi z transferem danych oraz przed nieuprawnionym dostępem osób trzecich.

the Sites will be free from unauthorized access by third parties or that LGE Africa Logistics FZE will not be subject to security breaches.
jesteśmy w stanie zagwarantować, że komunikacja pomiędzy Państwem a Witrynami będzie wolna od nieuprawnionego dostępu osób trzecich ani że LGE PL nie padnie ofiarą naruszeń zabezpieczeń.

destruction or unauthorized access by third parties.
zniszczeniem lub nieupoważnionym dostępem osób trzecich.

It is not possible to ensure data is completely secured against access by third parties.
Nie jest możliwe zapewnienie całkowitej ochrony danych przed dostępem osób trzecich.

destruction or any unauthorised access by third parties.
zniszczeniem lub nieupoważnionym dostępem osób trzecich.

destruction, and access by third parties.
zniszczeniem i dostępem stron trzecich.

destruction or against unauthorized access by third parties.
zniszczeniem lub przed nieuprawnionym dostepem stron trzecich.

as well as in all cases of damage resulting from fraudulent access by third parties, particularly when such intrusion results in modifications to the contents on line.
w przypadku zmian administracyjnych i prawnych, jak również we wszystkich przypadkach szkód wynikających z nieuprawnionego dostępu przez osoby trzecie, szczególnie w przypadku włamań i modyfikacji zawartości on-line.

destruction or unauthorized access by third parties.
zniszczeniem lub nieupoważnionym dostępem przez osoby trzecie.

unauthorized access by third parties and other threats.
niepowołanym dostępem osób trzecich oraz pozostałymi zagrożeniami.

destruction or unauthorized access by third parties.
zniszczeniem lub nieupoważnionym dostępem stron trzecich.

can have security gaps. A complete protection of your information against unauthorised access by third parties is not possible.
może nie być całkowicie bezpieczna, w związku z czym nie jest możliwe zapewnienie pełnej ochrony danych przed dostępem stron trzecich.