What is the translation of " ACCESS TO ONE " in Polish?

• dostęp do jednego
• dostęp do jednej
• dostępu do jednej

Examples of using Access to one in English and their translations into Polish

She has access to one of the church's cars.
Miała dostęp do jednego z samochodów.

Question is, who has access to one today?
Pytanie brzmi, kto ma dzisiaj dostęp do takiej?

We have access to one of their surveillance satellites.
Mamy dostępem do jednego z ich satelitów.

Somehow, dobson had access to one of them.
W jakiś sposób, Dobson miał dostęp do jednego z nich.

Access to one server license from multiple workstations.
Dostęp do jednej licencji serwera z wielu stanowisk roboczych.

May have even had access to one of those connections.
Może nawet miał dostęp do jednego z nich.

I have been informed that you have access to one.
Zostałam poinformowana, że masz dostęp do takowej.

If someone had access to one of those machines, um,
Jeśli ktoś miał dostępu do jednej z tych maszyn, um,

This is a court order giving us access to one of your patients.
To nakaz sądowy, dający nam dostęp do jednego z pacjentów.

Includes: 18-month access to one of the most widely used question banks on the market.
Zawiera: 18-miesiąc dostęp do jednego z najczęściej używanych banków zapytania na rynku.

The bedroom has its own closet and access to one of the balconies.
Sypialnia posiada własną garderobę i dostęp do jednego z balkonów.

The pigs are given access to one of the wedges at a time controlled by electric fencing.
Świnie otrzymują dostęp do jednego z klinów w czasie kontrolowanej elektrycznym ogrodzenia.

So Newton's going after Verona because he had access to one of the three points.
Newton potrzebuje Verony, więc Verona musi mieć dostęp do jednego z tych miejsc.

Cyber Robin Hood gained access to one of Barnaby Bank's underground parking structures
Cyber Robin Hood zdobył dostęp do jednego z podziemnych parkingów Banku Barnaby

View a specific section of the service- quick access to one of the sections of the service;
Zobacz odrębny dział serwisu- szybki dostęp do jednego z działów serwisu;

With a range of games you will find access to one our phone slots home page
Z zakresu gier znajdziesz dostęp do jednego gniazda naszych telefonów Strona domowa

Berths shall not be placed side by side in such a way that access to one berth can be obtained only over another.
Koje nie powinny być umieszczone jedna przy drugiej w ten sposób, aby dostęp do jednej był tylko poprzez drugą.

they have free and easy access to one very important thing.
mają nieograniczony dostęp do jednej ważnej rzeczy.

they will be granted access to one of two home bases: Castle Volkihar
postać uzyska dostęp do jednej z dwóch baz wypadowych- Twierdzy Świtu

any other religion truly understand any subject if he/she only has access to one narrow viewpoint?
jakiejkolwiek innej religii naprawdę zrozumieć każdy temat, jeśli on/ ona ma dostęp do jednego wąskiego punktu widzenia tylko?

However, we believe it's worth your while as you do gain access to one of the most advanced providers with top notch features.
Uważamy jednak, że warto poświęcić chwilę, aby uzyskać dostęp do jednego z najbardziej zaawansowanych dostawców z najwyższej klasy funkcjami.

a spectacular kitchen/dining room of 40 m2 with fireplace and direct access to one of the terraces overlooking the sea.
spektakularne kuchni z jadalnią pokój o powierzchni 40 m2 z kominkiem i bezpośredni dostęp do jednego z tarasów z widokiem na morze.

Depending on its field of competence, it may have access to one or more of the legislative areas supported in IMI.
W zależności od właściwego zakresu kompetencji mógłby przy tym uzyskać dostęp do jednego lub większej liczby obszarów prawodawstwa obsługiwanych dzięki IMI.

having been around since and now have access to one of the largest data bases of clients across the UK.
które już od teraz mają dostęp do jednej z największych baz danych klientów w całej Wielkiej Brytanii.

This plug-in gives FileMaker Pro easy and powerful access to one(or more) of the computer's serial ports and works completely cross platform.
Ten plug-in umożliwia łatwy i wydajny dostęp do jednego(lub więcej) FileMaker Pro portów szeregowych komputera i działa w pełni platformę cross-platform.

comfortable with lots of light and direct access to one of the terraces at the side of the house.
wypełniony naturalnym światłem, z bezpośrednim dostępem do jednego z tarasów domu.

the mind fork will allow you access to one piece of personal information designed to blow one of the contestant's minds.
widły umysłu pozwolą ci uzyskać dostęp do jednej z osobistych informacji zaprojektowanych, by rozsadzić jeden z umysłów zawodników.

The Court held that the Council made an error of assessment in refusing access to one of the negotiating directives it had adopted.
Sąd stwierdził, że Rada popełnia błąd w ocenie sytuacji, odmawiając dostępu do jednej z wytycznych negocjacyjnych, które przyjęła.

At the time, Burke was working at Facebook so she had complete access to one of the most massive
W tym czasie pracował w Burke Facebook wiÄTMc miała pełny dostÄTMp do jednego z najbardziej rozległych

The success would have allowed the Allies to bypass the Siegfried line and gain access to one of the main industrial centers of Germany, the Ruhr.
Sukces pozwolił Sojuszników obejść linię Siegfried i dostęp do jednego z najważniejszych ośrodków przemysłowych w Niemczech w zagłębiu ruhry.

How to use "access to one" in a sentence

Provide access to one stop shop for carrier services.

They restrict access to one individual at a time.

Gain access to one video by Jani van Loghem.

Share access to one or more sites with others.

Pdf get instant access to one - dalai lama.

Have you lost access to one of your utilities?

Physicians have immediate and direct access to one another.

access to one where you can access the Internet.

The access to one of AT&T’s garages in Chicago.

Having access to one though brought it all back!