What is the translation of " AIN'T WORKIN " in Polish?

• nie działa
• nie pracuje
• nie wychodzi

Examples of using Ain't workin in English and their translations into Polish

This ain't workin.
To nie działa.

The telegraph line ain't workin.
Telegraf nie działa.

It ain't workin.
To nie wychodzi.

Telegraph line ain't workin.
Telegraf nie działa.

That ain't workin', either!
To tez nie skutkuje!

Nice try, Margaret, but it ain't workin.
Nieźle, ale to nie działa.

But it ain't workin.
Ale to nie działa.

Caleb, get everybody off the… Bypass ain't workin'!
Caleb, zabierz wszystkich… Bypass nie działa!

Boss, he ain't workin'!
Szefie, on nie pracuje!

Oh, shit! Caleb, get everybody off the… Bypass ain't workin'!
Bypass nie działa! Caleb, zabierz wszystkich!

This shit ain't workin',!
Ten szajs nie działa!

This ain't workin', brother. It's your fuel map.
To przez układ paliwowy. Nie działa.

This shit ain't workin',!
Ten szajs nie dziala!

Bypass ain't workin'! Caleb, get everybody off the.
Bypass nie działa! Caleb, zabierz wszystkich.

No, man. shit ain't workin.
Nie, nie działa.

You ain't workin' across.
Ty chyba nie pracujesz w.

Telegraph line ain't workin.
Linia telegraficzna przecież nie działa.

This ain't workin' out, Chief.
To nie działa, szeryfie.

All we know is it ain't workin'!
Wiemy tylko, że nie wychodzi.

The chair ain't workin' like it used to.
Krzesło nie działa tak jak kiedyś.

Monroe's trademark of occasionally switching… to a southpaw left-hand style… ain't workin' so far,!
Znak firmowy Monroe czasami zmieniający się… w potężną lewą nie działa jak dotąd!

That just ain't workin' for me.
To mi tu nie pasuje.

I know that you said I was yours and you were mine, but I think we both know it ain't workin.
Wiem, że powiedziałaś, że jestem twój, a ty moja, ale chyba obydwoje widzimy, że to nie wychodzi.

These four ain't workin' today.
Ci czterej nie pracują dzisiaj.

Bypass ain't workin'! Caleb, get everybody off the!
Caleb, zabierz wszystkich… Bypass nie działa!

Cause I backed into this… And now my windshield was… My brakes ain't workin What's got me messed up about the car.
Było mi przykro z powodu auta… Nie działają mi hamulce, bo wycofałem w ten… Cała moja przednia szyba.

That boy ain't workin' down there, he lied to me.
Chłopak tam nie pracuje, skłamał mi.

And just in case, you know, your brain ain't workin' so good, all this happens pretty soon.
I na wypadek, gdyby, no wiesz, mózg ci dobrze nie pracował, wszystko to stanie się wkrótce.

My legs ain't workin' so well. Yeah, I don't think so.
Moje nogi nie pracują dobrze. Nie sądzę.

If your filter ain't workin', and I don't think it is, there's not much I can do.
Jeżeli nie działa filtr, a myślę, że tak jest to niewiele mogę zrobić.