What is the translation of " ALLOWS YOU TO IDENTIFY " in Polish?

• pozwala zidentyfikować
• pozwala na identyfikację

Examples of using Allows you to identify in English and their translations into Polish

This method allows you to identify errors and correct them in time.
Metoda ta pozwala zidentyfikować błędy i koryguje je w czasie.

This understanding of each customer's business, allows you to identify and meet their needs.
Zrozumienie każdego klienta pozwoli Ci określić i spełnić ich potrzeby.

Color allows you to identify the coolant class, but there may be exceptions.
Kolor pozwala zidentyfikować klasę płynu chłodzącego, ale mogą istnieć wyjątki.

Customer Contest Laurel is a customer program that allows you to identify the brand most recognized by Poles.
Konkurs Laur Klienta to program konsumencki, który pozwala wyłonić marki najwyżej cenione przez Polaków.

Ultrasound allows you to identify pathological conditions, possible diseases of the child.
Ultradźwięki pozwalają określić stany patologiczne, możliwe choroby dziecka.

With over 30 different Fluke test tools Fluke Connect allows you to identify and diagnose problems quickly and confidently.
Dzięki obsłudze ponad 30 różnych przyrządów diagnostycznych firmy Fluke aplikacja Fluke Connect pozwala zidentyfikować i zdiagnozować problemy w sposób szybki i pewny.

This allows you to identify chapters and sub-chapters in long documents.
Umożliwia to identyfikowanie rozdziałów i podrozdziałów w przypadku dużych dokumentów.

Reliable market data: Detailed market analysis of individual positions which allows you to identify underpaid and overpaid positions/ groups compared to the market statistics.
Wiarygodne dane rynkowe: Szczegółowe analizy poszczególnych stanowisk umożliwiające identyfikację niedopłacanych i nadpłacanych pozycji/ grup w porównaniu do statystyk rynkowych.

This form allows you to identify if a site respects elementary ethical and quality standards.
Niniejszy formularz pomoże Państwu w ustaleniu, czy strona Web stosuje się do elementarnych standardów etyki i jakości.

The margin profit indicator is not a characteristic of the economic structure as a whole, but it allows you to identify the most profitable(and the most harmful) types of product in relation to the possible return on them.
Oceń margines zysku nie jest cechą struktury gospodarczej jako całości, ale może wykryć bardzo opłacalne(i najbardziej nierentownych) rodzaje produktu dotyczące możliwego zysku z nich.

This procedure allows you to identify a large number of various pathologies, including in the early stages before the manifestation of clinical signs.
Ta procedura pozwala zidentyfikować wiele różnych patologii, w tym we wczesnych stadiach przed objawami klinicznymi.

StartUp Tool is an easy to use start-up items editor, which allows you to identify, add, edit, remove or disable start-up items using an intuitive graphical user interface.
StartUp Narzędzie jest łatwe w użyciu rozruchu przedmioty edytor, który pozwala na identyfikację, dodawać, edytować, usuwać lub wyłączać elementy start-up za pomocą intuicyjnego graficznego interfejsu użytkownika.

DMR allows you to identify, authorise and authenticate radio users, devices and applications and to reject unauthorised access to the network.
DMR pozwala na identyfikowanie, upoważnianie i uwierzytelnianie użytkowników radiotelefonów, urządzeń i aplikacji oraz do odrzucania nieuprawnionego dostępu do sieci.

Home screen widget allows you to identify music without launching the app.
Home widget ekranu pozwala zidentyfikować muzyki bez konieczności uruchamiania aplikacji.

This powerful tool allows you to identify link hubs- domains that are currently linking to more than one competitor- with a single click.
To potężne narzędzie umożliwia identyfikowanie fabryk linków- stron, które łączą się obecnie z więcej niż jednym konkurentem- za pomocą jednego kliknięcia.

The new ID Kit from Metrohm allows you to identify heroin and opioids in samples quickly and reliably.
Nowy zestaw ID od Metrohm pozwala na szybką i rzetelną identyfikację heroiny oraz opioidów.

NET technology, allows you to identify the user requests during a session Session GCLB.
NET- umożliwiają identyfikację żądań użytkownika podczas sesji. sesja GCLB.

With over 20 different Fluke test tools Fluke Connect allows you to identify and diagnose problems quickly and confidently, while securely sharing your data when you want, with who you want.
Dzięki ponad 20 różnym narzędziom testowym Fluke, Fluke Connect umożliwia identyfikowanie i szybkie rozwiązywanie problemów przy jednoczesnym bezpiecznym udostępnianiu danych odpowiednim osobom w odpowiednim czasie.

Cookie files store data that allows you to identify the user at the next visit and settings when working with the site for example, the language of the site.
Pliki cookie służą do przechowywania danych, które pozwalają na zidentyfikowanie użytkownika podczas kolejnej wizyty oraz ustawień podczas pracy z witryną jak np. język strony.

Fluke Connect® works with over 20 different Fluke test tools and allows you to identify and diagnose problems quickly and confidently, while securely sharing your data when you want, with who you want.
Fluke Connect® współpracuje z ponad 20 różnymi przyrządami testującymi Fluke i umożliwia szybkie i bezpieczne identyfikowanie oraz diagnozowanie problemów przy jednoczesnym bezpiecznymudostępnianiu danych odpowiednim osobom w odpowiednim czasie.

This is all information that allows you to identify a person and a person running a business- name, surname, identification number, identity card number, location data, image, financial data, non-financial data.
To wszystkie informacje, które pozwalają zidentyfikować osobę fizyczną i osobę fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą- imię, nazwisko, PESEL, numer dowodu osobistego, dane o lokalizacji, wizerunek, dane finansowe, dane niefinansowe.

The free, trial version allows you to identify installed browser toolbars and remove 1 for free.
Darmowa, próbna wersja pozwala zidentyfikować zainstalowane paski narzędzi przeglądarki i usunąć 1 za darmo.

Schedule periodic storage reports that allow you to identify trends in disk usage.
Planowanie okresowych raportów magazynowania, które umożliwiają identyfikowanie prawidłowości w używaniu dysków.

Ling Fluent is based on this value, allowing you to identify a myriad of foreign words, put them in sentences, and use them in the right context.
Ling Fluent opiera się właśnie na tej wartości, umożliwiając zidentyfikować niezliczoną liczbę obcych wyrazów, umieścić je odpowiednio w zdaniach oraz posługiwać się nimi w właściwym kontekście.

In addition the information generated through the use of cookies let you make better navigation allowing you to identify the ways in which to optimize the web pages or the technical infrastructure.
Co więcej, informacje uzyskane w wyniku korzystania z plików cookie pomagają lepiej nawigacji umożliwiający zidentyfikowanie, w jaki sposób do optymalizacji stron internetowych lub infrastruktury technicznej.

You can even record your performances and listen to back to them, allowing you to identify where you need to improve.
Możesz nawet nagrywać swoje występy i słuchać z powrotem do nich, co pozwala na określenie, gdzie trzeba poprawić.

These codes, which are applied to the product or workpiece with direct part marking(DPM), allow you to identify individual production steps and data at any time.
Kody te, po umieszczeniu na produkcie lub elemencie roboczym za pomocą bezpośredniego znakowania części(DPM), umożliwiają identyfikowanie poszczególnych kroków produkcji i danych w dowolnym czasie.

The beginning and ending dates below give you the exact duration of each Chinese Year, translated into Gregorian calendar dates, allowing you to identify which animal(or sign) you belong to, with your date of birth.
Daty rozpoczęcia i zakończenia podane poniżej podają dokładny czas trwania każdego roku chińskiego, przetłumaczony na daty kalendarzowe w gregoriańskim, co pozwoli ci określić, do jakiego zwierzęcia należysz, wraz z datą urodzenia.

Customize the content of the Site for the User preferences and optimizing the use of websites; in particular, these files allow you to identify the device's Service and properly display a web page, tailored to their individual needs;
Dostosowania zawartości stron internetowych Serwisu do preferencji Użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie Użytkownika Serwisu i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb;

Sky maps will allow you to identify stars and constellations.
Map nieba pozwoli samodzielnie identyfikować gwiazdy i gwiazdozbiory.

How to use "allows you to identify" in an English sentence

In addition, it allows you to identify and reduce risks.

Identify: Allows you to identify any item in your inventory.

It allows you to identify sources of support, identify strengths.

Anything else that allows you to identify a specific individual.

Car number plate recognition allows you to identify unregistered cars.

This allows you to identify weaknesses, strengths and untapped opportunities.

scooping also allows you to identify urinary of bowel problems.

Pros: Allows you to identify your fast selling stock quickly.

Our patent-pending technology allows you to identify your tinnitus frequency.

This allows you to identify issues and address them quickly.

How to use "pozwala zidentyfikować" in a Polish sentence

Funkcja ta pozwala zidentyfikować użytkownika telefonu w terenie oraz podpowiedzieć mu, jakie interesujące go miejsca znajdują się w danym momencie najbliżej.

Numer ten pozwala zidentyfikować firmę wykonującą usługę oklejania.

Podział ten ma na celu umożliwienie analizy, która pozwala zidentyfikować źródła kosztów, zysków oraz potencjalnych przewag konkurencyjnych.

Użycie zaawansowanej analityki pozwala zidentyfikować potencjalne zagrożenia na tyle wcześnie, aby aktywnie im przeciwdziałać.

Język całościowo odzwierciedla stan zdrowia i pozwala zidentyfikować przyczyny zaburzeń.

Ten system pozwala zidentyfikować problemy oraz znaleźć sposoby ich rozwiązania, co znacząco podnosi skuteczność prowadzonych zajęć.

Obrazowanie termiczne pozwala zidentyfikować różnice temperatur świadczące o nieprawidłowym funkcjonowaniu, przeciekach i blokadach, które mają negatywny wpływ na wydajność: odwadniaczy, przewodów i zaworów parowych, kondensatorów, uzwojeń grzejników.

System pozwala zidentyfikować miejsca, w których przebywają ludzie i odpowiednio zredukować wydajność klimatyzacji na pozostałym obszarze.

Komputer wykryje kłamstwo – Bo mowa jest jak odciski palców: pozwala zidentyfikować osobę.

RNA to diagnostyka, która pozwala zidentyfikować genetyczny wzorzec choroby w surowicy.