What is the translation of " ARE IN DARKNESS " in Polish?

• są w ciemności
• są w ciemnościach

Examples of using Are in darkness in English and their translations into Polish

Our sources are in darkness.
Nasze korzenie tkwią w mroku.

And a sign for them is the night; We strip it of the day and lo, they are in darkness.
I znakiem dla nich- noc. My zdejmujemy z niej dzień i oto oni są w ciemnościach.

To them that are in darkness,"Show yourselves!
I do tych, którzy są w ciemności:"Pokażcie się!

We strip it of the day, and lo! they are in darkness.
My zdejmujemy z niej dzień i oto oni są w ciemnościach.

And to those who are in darkness,“Be released!
I do tych, którzy są w ciemności,"Być uwolnionym!

From it We withdraw the day and they are in darkness.
My zdejmujemy z niej dzień i oto oni są w ciemnościach.

People who are in darkness daily come into your homes.
Codziennie do waszych domów przychodzą ludzie, którzy są w ciemności.

Those without Christ are in darkness.
Osoby bez Chrystusa są w ciemności.

When you are in darkness, you may catch hold of a snake as rope, but when you are in light, you will drop it.
Kiedy jesteście w ciemności, możecie chwycić węża zamiast liny, ale gdy jesteście oświeceni, puścicie go.

Another sign for them is the night: We strip the day out of it-and they are in darkness.
I znakiem dla nich- noc. My zdejmujemy z niej dzień i oto oni są w ciemnościach.

Map shows areas of the planet that are in darkness with optional display of twilight zones.
Mapa pokazuje obszary planety, które są w ciemności z opcjonalnym wyświetlaniem stref zmierzchu.

And a sign for them is the night; We strip the day out of it, thereupon they are in darkness.
I znakiem dla nich- noc. My zdejmujemy z niej dzień i oto oni są w ciemnościach.

That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.
Abyś mówił więźniom: Wynijdźcie; a tym, co są w ciemnościach: Okażcie się. Podle dróg paść się będą, a po wszystkich miejscach wysokich będą pastwiska ich.

Iz 49:9-"That you may say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Show yourselves.
Iz 49:9- Abyś mówił więźniom: Wynijdźcie; a tym, co są w ciemnościach: Okażcie się.

Saying to those who are bound,'Come out!'; to those who are in darkness,'Show yourselves!'"They shall feed in the ways, and on all bare heights shall be their pasture.
Abyś mówił więźniom: Wynijdźcie; a tym, co są w ciemnościach: Okażcie się. Podle dróg paść się będą, a po wszystkich miejscach wysokich będą pastwiska ich.

And a sign for them is the night, We withdraw therefrom the day, and behold, they are in darkness.
I znakiem dla nich- noc. My zdejmujemy z niej dzień i oto oni są w ciemnościach.

D ear children; For you to be able to be my apostles and to be able to help all those who are in darkness, to come to know the light of the love of my Son, you must have pure and humble hearts.
D rogie dzieci, abyście mogli być moimi apostołami i abyście mogli pomóc wszystkim tym, którzy są w ciemności, aby poznali światłość miłości mojego Syna, musicie mieć czyste i pokorne serca.

And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness.
I masz za to, żeś jest wodzem ślepych, światłością tych, którzy są w ciemności;

Pray for those souls whom go without God and Law for not continuing lost, and for those countries which are in darkness so many of them as Sodom and Gomorrah will disappear for its wickedness and sin.
Módlcie się za te dusze, które żyją bez Boga i bez Jego przykazań, aby nie poszły na wieczne potępienie, módlcie się za te kraje, które chodzą w ciemnościach, bo wiele z nich tak jak Sodoma i Gomora zniknie z powodu swej nieprawości i grzechu.

Behave like children of light, for your light enlighten the way of those which are in darkness.
Zachowujcie się jak dzieci światłości, wasze światło oświetla drogę tych, którzy chodzą w ciemności.

You cannot control the actions of the family members you feel are in darkness, but you can control your reactions-reacting within the light lets lightheartedness flow within and radiate outward to all around you.
Nie możesz kontrolować działań członków rodziny, o których myślisz, że są w ciemności, ale możesz kontrolować swoje reakcje- reagowanie w Świetle umożliwia przepływ lekkości ducha w tobie i promieniuje na zewnątrz do wszystkich wokół ciebie.

And are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness.
I masz za to, żeś jest wodzem ślepych, światłością tych, którzy są w ciemności;

The Divine Plan is now so beautiful that we can see that others are in darkness, and this impelling Voice of the Truth is the Voice of God, the Voice of conscience, the Voice of enlightenment, calling us out of Babylon, which is misrepresenting God, His character, His Plan and His Word.
Boski plan jest teraz tak piękny, iż możemy widzieć, że inni są w ciemności, a ten ponaglający głos Prawdy jest głosem Boga, głosem sumienia, głosem oświecenia, wzywającym nas do opuszczenia Babilonu, który błędnie przedstawia Boga, Jego charakter, plan i Jego słowo.

Of all the 200 million centuries along the ruler of time, 199 million 999 thousand 999 centuries are in darkness.
Ze wszystkich 200 milionów stuleci wzdłuż linii czasu 199 milionów 999 tysięcy 999 stuleci jest w ciemnościach.

You are there to bless them, you are there to give them what they don't have, you are there to be their strength, because they are in darkness.
Jesteś tam, żeby ich błogosławić, jesteś tam, by dać im to, czego nie mają, jesteś tam, by być ich siłą, ponieważ oni są w ciemności.

Thus saith the Lord, In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee, and I will preserve thee and give thee for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages that thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves.
Tak mówi Pan: Czasu przyjemnego wysłuchałem cię, a w dzień zbawienia poratuję cię; nadto strzedz cię będę i dam cię za przymierze ludowi, abyś utwierdził ziemię, a podał w osiadłość dziedzictwa spustoszałe; abyś mówił więźniom: Wynijdźcie, a tym co są w ciemnościach: Okażcie się.

I was in darkness.
Byłem w ciemności.

The Jewish nation were in darkness, except the minority who received the light.
Naród żydowski również znajdował się w ciemności, z wyjątkiem nielicznej mniejszości, która otrzymała światło.

But, if the c ountry 's future is in darkness, h ow can ours be bright?
Ale, jeżeli przyszłość kraju jest w ciemności, jak my możemy być żywi?

I was in darkness.
Byłem w ciemnościach.

How to use "are in darkness" in an English sentence

What will some who are in darkness say when they hear about the Lord’s coming? 13.

These young people are in darkness and need hope—the hope that only the Gospel can give.

O’ll hopefully cover )-buoys 8b, 13, 14 and 15 later, but they are in darkness now.

Today you may feel like you are in darkness but God is moving you toward light.

In other words, I cannot see them; it is as though they are in darkness (e.g.

Both these Lingams are in darkness and could be seen only in the Deepa Ārādhanai light.

Believers who hate are in darkness and not light, in sin and not in fellowship with God.

For new comers to the snack, they are in darkness as to what constitutes an authentic cheesesteak.

Think of those who are in darkness in our world today and need the light of Christ.

How to use "są w ciemności, są w ciemnościach" in a Polish sentence

Mamy tez jednak świecić tym, którzy pogrążeni są w ciemności – czyli w smutku, w grzechu, w zagubieniu, w chorobie.

Módlcie się, wytrwajcie w modlitwie , tak aby Duch Święty zstąpił na wasze rodziny , które są w ciemności.

A tym, którzy są w ciemnościach, powiadam: Niech zajaśnieje wam światło!

Codziennie do waszych domów przychodzą ludzie, którzy są w ciemności.

Te dusze, które są w ciemności, mogą zostać zbawione tylko dzięki wstawianiu się za nie w modlitwie.

Klisze suszone są w ciemnościach, pakowane i dostarczane do punktów sprzedaży.

Od godz. 19:30 całe miasto i okoliczne wsie pogrążone są w ciemnościach.

Bisior rozmaity z Egiptu tkano tobie na żagle, aby były to złe i dobre uczynki są w ciemności i mówią.

Zmienia się postawa wobec tych, którzy są w ciemnościach, a nawet tych, którzy obnoszą się ze swoją czernią.

Powód jest prosty i już to napisałem: dlatego, że nie są w ciemności.