What is the translation of " ARE NOT ABLE " in Polish?

• nie są w stanie
• nie mogą
• nie potrafią
• nie są zdolni
• nie można
• nie uda
• nie zdoła
• nie jest w stanie
• nie może
• nie potrafimy
• nie możecie
• nie możemy
• nie będą w stanie
• nie jesteście w stanie
• nie potraficie
• nie potrafisz
• nie są zdolne

Examples of using Are not able in English and their translations into Polish

The parents are not able to help.
Rodzice nie są w stanie nam pomóc.

You are not able to comprehend how great your role is in God's design.
Wy nie możecie pojąć, jak wielka jest wasza rola w planie Bożym.

Simple cooking gas are not able to both.
Prosty gazu gotowania nie jest w stanie zarówno.

Police are not able to find trackable trail.
Policja nie może znaleźć żadnego tropu.

So those who are in the flesh are not able to please God.
Przetoż którzy są w ciele, Bogu się podobać nie mogą.

Many women are not able to have children anymore.
Wiele kobiet nie może mieć dzieci.

Please give them a chair to sit, since they are not able to sit on the ground.
Proszę, dajcie im krzesła, bo oni nie mogą siedzieć na ziemi.

Players are not able to open accounts without you.
Gracze nie mogą otwierać kont bez Twojej pomocy.

Most citizens from all nations are not able to think independently.
Że większość obywateli wszystkich krajów nie jest w stanie samodzielnie myśleć.

Skis are not able to keep track especially on icy slopes.
Narty nie są w stanie śledzić zwłaszcza naoblodzonych stokach.

But some companies are not able to prove this.
Ale niektóre firmy nie są w stanie to udowodnić.

Clients are not able to access resources in a domain outside the forest.
Klienci nie mogą uzyskać dostępu do zasobów w domenie poza lasem.

Of course, children's bodies are not able to cope with such a shock.
Oczywiście ciałko małego dziecka nie jest w stanie znieść takiego szoku.

We are not able to fully understand how shameful it was to die on a cross.
Nie potrafimy w pełni zrozumieć, jak hańbiąca była śmierć na krzyżu.

Especially SMEs are not able to cope with them.
W szczególności MŚP nie potrafią sobie z nimi radzić.

More people in work means more resources to build welfare solutions for people who are not able to work.
Więcej miejsc pracy oznacza więcej zasobów, aby stworzyć rozwiązania w zakresie dobrobytu dla ludzi, którzy nie są zdolni do pracy.

Children are not able to understand a mother's love.
Dzieci nie są w stanie zrozumieć miłości matki.

Ukrainian architectural organizations are not able to design projects.
Ukraińskich organizacji architektonicznych nie są w stanie zaprojektować projektów.

Companies are not able to obtain the loans that they need.
Przedsiębiorstwa nie są w stanie uzyskać potrzebnych pożyczek.

Not only on earth, but also to a depth we are not able to measure.
Nie tylko na ziemię, lecz ku tej głębi, której nie potrafimy zmierzyć;

Specialty stores are not able to provide high-quality shops.
Sklepach nie są w stanie zapewnić wysokiej jakości sklepach.

AMMONAPS tablets should not be given to children who are not able to swallow tablets.
Tabletek AMMONAPS nie należy podawać dzieciom, które nie mogą ich połknąć.

For example, animals are not able to find out about medicines themselves.
Przykładowo, zwierzęta nie mogą zasięgać informacji na temat leków.

In my personal opinion, the arrival of Antichrist on Earth is going to be an event from which people are not able to escape.
W mojej prywatnej opinii przybycie Antychrysta na Ziemię jest wydarzeniem przed jakim ludzkość nie zdoła się uchronić.

Flaws old printing are not able to spoil the experience!
Błędy drukarskie lat nie są w stanie zepsuć doświadczenie!

The EESC would point out that the communication indicates that, in accordance with the principle of subsidiarity, EU action in criminal matters is only justified if all or a majority of Member States are not able to ensure compliance with EU law by means of their own legislative capacities.
EKES podkreśla, że w komunikacie stwierdzono, iż zgodnie z zasadą pomocniczości interwencja UE w dziedzinie prawa karnego jest uzasadniona tylko wtedy, gdy wszystkie państwa członkowskie lub znaczna ich część nie zdoła poprzez stanowienie swych własnych przepisów zapewnić przestrzegania prawa Unii.

He hoped that snakes are not able to crawl to this castle.
Liczył bowiem, że węże nie zdołają się wdrapać do owego zamku.

If you are not able to find a particular computer in the list and know it is in your ERA infrastructure, make sure that all filters are turned off.
Jeśli nie uda się znaleźć określonego komputera na liście, a wiadomo, że znajduje się on w infrastrukturze ESMC, należy wyłączyć wszystkie filtry.

One of the things that you are not able to know is where we're going.
Jedną z rzeczy, których nie może pan poznać, jest cel podróży.

Sorry we are not able to load the pricing info at this moment.
Niestety nie możemy w tej chwili załadować informacji o cenach. Znajdź reselera.

How to use "are not able" in an English sentence

They are not able to disclose anybody.

And you are not able to play.

are not able to attend the service.

Participants are not able to select workshops.

Parents are not able to register anymore?

They are not able to maintain it.

Customers are not able to redeem online.

Current students are not able to participate.

They are not able to balance themselves.

People are not able to buy food.

How to use "nie są w stanie, nie mogą, nie potrafią" in a Polish sentence

Wygląda na to, że frakcje i karty w nich są mocno wybrakowane, skoro same nie są w stanie zapewnić tego, co dają neutrale.

Usunięte kilogramy nie mogą zatem być już wprowadzane na wagę.

W większości przypadków, ponieważ budownictwo podziemne jest trudne, mężczyźni nie mogą ustalić konkretnych lokalizacji.

Metoda ta sprawia, że w przeważającej większości przypadków ludzie nie są w stanie odróżnić, gdzie kończą się prawdziwe włosy, a gdzie zaczyna mikropigmentacja.

Nie tylko lekarze nie są w stanie wskazać jednego stanowiska w kwestii kawy.

Jednak są to jedynie półśrodki, które samodzielnie nie są w stanie wyeliminować choroby skóry.

Osoby, które samodzielnie nie potrafią dokonać analizy takiej listy, mogą skorzystać z pomocy banków oraz innych firm finansowych.

Niestety, nawet duże mrozy trwające wiele dni nie są w stanie znacząco wpłynąć na ilość komarów, gdyż ich jaja są bardzo odporne.

Same ćwiczenia na płaski brzuch (zwłaszcza brzuszki, wykonywane często błędni, nie są w stanie zapewnić oczekiwanego efektu w 2 tygodnie.

Jeden na dziesięciu (9%) uczestników badania sądził, że osoby spoza jego kręgu znajomych nie mogą widzieć jego profilu ani postów.