What is the translation of " ATTACHED TO THE SET " in Polish?

• dołączone do zestawu
• dołączony do zestawu

Examples of using Attached to the set in English and their translations into Polish

In addition, a string is attached to the set that will further affect stability.
Dodatkowo do zestawu dołączono sznurek, który jeszcze bardziej wpłynie na stabilność.

An additional attraction is the colorful plastic balls attached to the set- 55 pieces.
Dodatkową atrakcją są dołączone do zestawu kolorowe plastikowe piłeczki- 55 sztuk.

A handy bag is attached to the set, it is easy to put in
Do zestawu dołączono poręczną torbę, w którą łatwo jest go włożyć

Calibration of the Smart 5MP PRO can be carried out with the length pattern attached to the set.
Kalibrację Smart 5MP PRO można przeprowadzić dzięki dołączonemu do zestawu wzorcowi długości.

When feeding the doll with a bottle attached to the set, we will also hear the above sounds.
Przy karmieniu laleczki dołączoną do zestawu butelką, również usłyszymy powyższe odgłosy.

Attached to the set of 3 stems in different sizes will provide instant tightening of the chisel.
Dołączone do kompletu 3 osełki w różnych rozmiarach zapewniÄ… w razie potrzeby natychmiastowe zaostrzenie dłutek.

A water sprayer connected to a garden hose and attached to the set of inflatable toys, wheels and vegetables.
Rozpryskiwacz wody podłączany do węża ogrodowego oraz dołączone do zestawu dmuchane zabawki kółka i warzywa.

That the creature was unique and more interesting can be decorated using the tools and molds attached to the set.
By stworzonko było niepowtarzalne i ciekawsze można je ozdobić używając narzędzi i foremek dołączonych do zestawu.

The soft, smooth balls attached to the set change the pool into a rainbow
Dołączone do kompletu miękkie, gładkie kulki zmieniają basen w tęczowy

put into a special backpack that is attached to the set.
schować do specjalnego plecaka, który jest dołączony do zestawu.

A lovely watering can is attached to the set, which will allow the child to have fun with a colorful flower.
Do zestawu do łączona jest urocza konewka, która pozwoli dziecku na radosną zabawę z kolorowym kwiatuszkiem.

McKeyla and her lava lamp Add 1/3 of water, a few drops of food coloring and 3/4 of vegetable oil to the container attached to the set.
McKeyla i jej Lampa z lawą Do pojemniczka dołączonego do zestawu wlej 1/3 wody, kilka kropli barwnika spożywczego oraz 3/4 oleju roślinnego.

Thanks to the 4 auto race attached to the set, every little driver will have many opportunities for great, creative fun.
Dzięki 4 autom wyścigowym dołączonym do zestawu każdy mały kierowca będzie miał wiele możliwości na świetnej, pomysłowej zabawy.

To decorate the pillow, simply put the colorful materials in the appropriately numbered place with the crochet attached to the set.
Aby ozdobić poduszkę, wystarczy dołączonym do zestawu szydełkiem umieszczać kolorowe materiały w odpowiednio ponumerowane miejsca.

The caps attached to the set are put on the carrier,
Dołączone do zestawu kapturki zakłada się na nośnik,

Socks: to enhance the effects of the treatment, put on the socks attached to the set and leave for 15 minutes,
Skarpety: dla wzmocnienia kuracji nałóż na stopy dołączone do zestawu skarpety i pozostaw na 15 minut,

The stand attached to the set causes that the device may work in the automatic mode
Dołączona do zestawu podstawka sprawia, że urządzenie może pracować w trybie automatycznym

Supporting statements concerning the operations shall be attached to the sets of documents to be sent to the Commission for 10 November
Oświadczenia dokumentujące dotyczące operacji zostają dołączone do kompletów dokumentów przesyłanych Komisji dnia 10 listopada

When the precious set of jewelry is ready, the little lady will be able to bury the bracelet attached to the set of casket in the shape of a beautiful.
Gdy drogocenny zestaw biżuterii będzie już gotowy mała dama będzie mogła pochować bransoletki do dołączonej do zestawu szkatułki w kształcie pięknej syrenki.

EXPANDERS- 2 retaining tapes attached to the set that will bring more muscle engagement to your workout
EKSPANDERY- do zestawu dołączono 2 taśmy oporowe, które wniosą do Twojego treningu większe zaangażowanie mięśni,

from 2.25 to 4 times and the filter adapter attached to the set allows attaching the lens to any 1.25"eyepiece thanks to which we get a magnification of 2.25x.
25 do 4 razy a dołączony do zestawu adapter na gwint filtrowy pozwala zamocować soczewkę do dowolnego okularu 1,25" dzięki czemu uzyskujemy powiększenie 2, 25x.

The Drone HD FPV model can move at the speed of as much as 30 km/h, and the additional batteries attached to the set with the capacity of 730 mAh enable flight of a total length up to 30 minutes
Model Drone HD może poruszać się z prędkością nawet 30 km/h, a dołączone do zestawu dodatkowe baterie o pojemności 730 mAh pozwalają na lot o łącznej długości do 30 minut

Phone calls using a telephone set attached to the communicator via the GSM network.
Rozmowy telefoniczne przy użyciu dołączonego do zestawu aparatu telefonicznego poprzez sieć GSM.

The simplest backpack design is a bag attached to a set of shoulder straps.
Najprostszy plecak Konstrukcja jest woreczek przymocowany do zestawu pasków naramiennych.

Easy and simple construction kit is compatible with other products in a series of Kid Cars 3D. The thematic stickers is attached to a set.
Łatwa i prosta konstrukcja zestawu jest kompatybilna z pozostałymi produktami z serii Kid Cars 3D. Do zestawu dołączone są naklejki tematyczne.

How to use "attached to the set" in an English sentence

Small bowls and rice are attached to the set meal.

A template attached to the set facilitates the assembly process.

I'm sort of attached to the set we have now, thanks.

Unfortunately, the display wasn't all that well attached to the set wall.

Attached to the set is a sweet gold coloured pendant embossed with the Surlaplage starfish.

Sprinkle the cloth attached to the set and then spread on the impregnated surface. 4.

More than one storage device 18 may be attached to the set top box 16.

Dangling pearls are attached to the set and it is paired with similarly designed earrings.

In 1950, the company had released a remote control that attached to the set by a cord.

Stoves for baths tents are small and are transported in a bag attached to the set .

How to use "dołączone do zestawu" in a Polish sentence

Gry dołączone do zestawu Xbox One z pewnością przypadną graczom do gustu.

Etui: Niektóre kobiety zauważyły, że dołączone do zestawu etui nie jest solidnie wykonane.

Do czego słuzą czarne gumowe nakładki, które są dołączone do zestawu technicznego?

Na szczególną uwagę zasługują dołączone do zestawu gogle VR oraz wielofunkcyjny przycisk Boom Key, którego możliwości zmieniają się w zależności od uruchomionej aplikacji.

Dodatkowo postać może chwycić rękoma kierownice lub dołączone do zestawu akcesoria, dlatego sprawdzi się zarówno jako kierowca jak i operator urządzeń.

Kolorowe farbki, dołączone do zestawu, które jeszcze bardziej ubarwią nowego kompana zabaw Po skompletowaniu kości, długość szkieletu T.

Wszystkie przygotowane produkty można zabrać ze sobą na wynos - do pracy, czy na wycieczkę - ponieważ dołączone do zestawu pokrywki są szczelne.

Sprawdźmy czy można je także podłączyć do sieci elektrycznej, w jaki sposób wymienia się baterie, oraz czy są one dołączone do zestawu.

Stelaż z włókna szklanego jest dodatkowo stabilizowany przez linki i śledzie dołączone do zestawu, co sprawia, że konstrukcja chroni przed deszczem, wiatrem, kurzem i piaskiem.

Umiejętności konstrukcyjne pomogą dziecku ćwiczyć specjalne karty z instrukcjami, które są dołączone do zestawu.