What is the translation of " BOTH FORMATS " in Polish?

• obu formatów
• obydwa formaty
• oba formaty

Examples of using Both formats in English and their translations into Polish

Some files are available in both formats.
Część plików dostępnych jest w obydwu formatach.

Both formats can be viewed
Oba formaty można obejrzeć

Card holders will be able to use both formats alternatively.
Posiadacze Karty będą mogli korzystać z obu form alternatywnie.

The reason for both formats is Text file:
Przyczyną obu formatów jest plik tekstowy:

The maximum number of discrete coded channels is the same for both formats: 7.1.
Maksymalna liczba dyskretnych kanałów kodowanych jest taka sama dla obu formatów: 7.1.

Both formats allow players to play for fun using free money provided by the casino.
Oba formaty pozwalają graczom grać dla zabawy, korzystając z darmowych pieniędzy dostarczanych przez kasyno.

Both notations are equivalent the time with the precision to ms can be stated in both formats.
Obydwa zapisy są ekwiwalentne czas z dokładnością aż do ms można określić w obu formatach.

Both formats, applied together,
Oba formaty, zastosowane razem,

yet in the Japanese one there are both"formats" available.
były przez obydwie"gałęzie" JVC, a mimo to w japońskiej występują obydwu"formatach.

Some DVD players can read both formats, for some you need to specify what format you want it to read.
Niektóre odtwarzacze odczytują oba formaty, niektóre z kolei pozwalają na określenie formatu, jaki chcesz wykorzystywać.

you can safely enable passthrough for both formats.
możesz bezpiecznie włączyć przekazywanie dla obu formatów.

For both formats, to specify a range of addresses,
W przypadku obu formatów przedział adresów określa się,

This time there is no reason for concern- almost all files player support both formats, so it is the end-user who decides his own preference.
Tym razem nie ma jednak powodów do niepokoju- niemal wszystkie odtwarzacze plików obsługują obydwa formaty, wybór rodzaju plików zależał więc będzie jedynie od użytkownika.

Both formats have their pluses
Obie formy mają swoje plusy

the reason behind it is that both formats feature similar sets of advantages and disadvantages.
to dlatego, że obydwa formaty mają podobny rozkład zalet i wad.

Interestingly, this impression is most visible in direct comparison of both formats, because when listening to CD for some time one tends to appreciate its advantages,
Co ciekawe, takie wrażenie ma się przede wszystkim w bezpośrednim porównaniu obydwu formatów, bo przy dłuższym graniu z CD zaczyna się doceniać jego zalety, w tym dokładniejszy bas i głębszą scenę

capture the next scene in both formats.
zarejestrować kolejną scenę w obydwu formatach.

Trenbolone in both formats saw very brief periods of use as an approved medical drug for human use,
Trenbolon w obu formatach wykazywał bardzo krótkie okresy stosowania jako zatwierdzony lek medyczny do stosowania u ludzi,

the Ultimate Stunts file format he didn't know that both formats are documented on the Ultimate Stunts website.
i format Ultimate Stunts nie był świadom tego, że dokumentacja obu formatów znajduje się na stronie internetowej Ultimate Stunts.

It can store both formatted text and images,
Może przechowywać zarówno sformatowany tekst i obrazy,

In the meantime, however, much has been achieved in both format classes with regard to automation and productivity,
Jednak w ciągu tego czasu w obu klasach formatowych pojawiły się nowe rozwiązania w zakresie automatyzacji

How to use "both formats" in an English sentence

ORA_PGP can utilize both formats equally.

Both formats are portable and accessible.

Both formats use the same curriculum.

Both formats have pros and cons.

Address in both formats are 100% equivalent.

Both formats lead to the same degrees.

Both formats are equally enjoyable and educational.

Undeniably, both formats are here to stay.

both formats have their benefits and disadvantages.

Both formats will utilize their DuraLayer technology.

How to use "oba formaty, obu formatów" in a Polish sentence

Oba formaty stanowią idealne uzupełnienie naszej sportowej oferty.

Oba formaty niewiele się różnią, niewiele, ale jednak.

Jako konsument nie musisz się martwić, ponieważ 99% odbiorników AV i głośników może obsługiwać oba formaty .

Obiektyw projekcyjny Jeden obiektyw umożliwiający uzyskanie obu formatów kinowych FLAT/SCOPE ,dostosowany do wymiarów ekranu w kinie oraz odległości projekcyjnej, 1 szt. 4.

Chyba, że uda się pogodzić oba formaty.

Oba formaty dysponują różnymi pojemnościami i innymi parametrami.

Oba formaty w Empiku są chronione przed nielegalnym kopiowaniem.

Sęk w tym, że na razie nie pozwalają zapisywać obu formatów, ale wydaje się, iż zaimplementowanie takiej funkcjonalności to tylko kwestia czasu.

Oba formaty, zastosowane razem, uzupełniają się dla doskonałej i pełnej komunikacji hurtowni i sklepów internetowych.

Na razie praktycznie nie ma możliwości, aby przekonać się o zaletach i wadach obu formatów.