Examples of using Brachial plexus in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Brachial plexus?
Bullet could be lodged in the brachial plexus.
Kula mogła utwkić w splocie ramiennym.Brachial plexus injury could cause paralysis of the arms.
Uszkodzenie splotu ramiennego może spowodować paraliż rąk.I'm suctioning the brachial plexus. 15 blade.
Odsysam z obszaru splotu ramiennego. Sklapel 15.Most frequently, we use continued blockade of the brachial plexus.
Najczęściej wykonujemy wtedy ciągłą blokadę splotu ramiennego.The bar… it was close to the brachial plexus. Yeah, that's normal.
To normalne. Pręt był blisko splotu ramiennego.When we went in to get the tumor,it was adherent to your brachial plexus.
Gdy dostaliśmy się do guza,przylegał do splotu ramiennego.Is free of the brachial plexus. Okay, it looks like the tumor Heels?
Obcasów? Wygląda na to, że splot ramienny jest wolny od guza?Transverse incision approach to the brachial plexus.
Poprzeczne nacięcie sięgające splotu ramiennego.Today will be her brachial plexus surgery for definitive nerve repair.
Dziś czeka ją operacja splotu ramiennego, by naprawić uszkodzone nerwy.Could have been too close to the brachial plexus.
Pewnie znajdowała się zbyt blisko splotu ramiennego.The brachial plexus area is administered appropriate local anaesthetic drugs that block nerve conduction.
W okolicę splotu ramiennego podajemy odpowiednie leki znieczulenia miejscowego, które blokują przewodnictwo nerwowe.Page anesthesia for a brachial plexus bloc.
Wezwijcie anestezjologa do zablokowania splotu ramiennego.Preston Burke, post-op day one from I and D of a compressive hematoma to the brachial plexus.
Preston Burke, dzień 1-wszy po operacji krwiaka uciskającego splot ramienny.All the way down through to the fingertips, from the brachial plexus The median nerve travels and that's how we feel touch.
Ze splotu ramiennego i dlatego nimi czujemy. aż do czubków palców Nerw pośrodkowy biegnie.That's normal. The bar… it was close to the brachial plexus.
To normalne. Pręt był blisko splotu ramiennego.Anaesthesia:: Usually it is the anaesthesia of a brachial plexus, meaning that only operated limb is anaesthetized.
Znieczulenie: Najczęściej jest to znieczulenie splotu ramiennego czyli lokalnie znieczula się tyko operowana kończynę.Jarod wanted the needles placed along the brachial plexus.
Jarod chciał mieć igły umieszczone wzdłuż splotu ramiennego.All the way down through to the fingertips, from the brachial plexus The median nerve travels and that's how we feel touch.
Nerw pośrodkowy przepływa ze splotu ramiennego, aż na sam dół po koniuszki palców i w taki sposób czujemy dotyk.These came out easily enough. But the third one is lodged in his brachial plexus.
Te wyszły bez problemu, trzecia tkwi w splocie ramiennym.Dig behind the scalenus medius,then you move aside the brachial plexus, and then slide down to the serratus anterior.
Kopnij z tyłu medius scalenus,wtedy poruszasz się na bok ramienny splot, i wtedy poślizg na dół do serratus wcześniejszego.I have been doing research for hours andI think it's either radiculopathy or a brachial plexus injury.
Szukałam przyczyny przez kilka godzin. Myślę, że to radikulopatia albourazowe uszkodzenie splotu ramiennego.Brachial plexus injury, pneumothorax and hemothorax are highly unlikely, but possible side effects of the surgery.
Uszkodzenie splotu ramiennego, odma opłucnowa i krwiak opłucnej występują bardzo rzadko, ale mogą występić jako efekt uboczny operacji.For definitive nerve repair. So, today will be her brachial plexus surgery.
Operacja splotu ramiennego, by naprawić uszkodzone nerwy. Dziś czeka ją.Erb Palsy, also known as Brachial Plexus Injury damage to the nerves that send signals from the spine to the shoulder, arm and hand.
Niedowład Erba, czyli porażanie splotu ramiennego uszkodzenie nerwów, które przesyłają sygnały z kręgosłupa do barku, ramienia lub dłoni.Sam also suffered from an injury to the nerves in his shoulder(the brachial plexus) and his arm was paralysed.
Sam również cierpiał z powodu urazu nerwów ramienia(splotu ramiennego) a jego ręka była sparaliżowana.Erb's palsy is a form of obstetric brachial plexus disorder that damages the nerves in the upper arm, resulting in a potentially lifelong condition.
Porażenie Erba jest formą okołoporodowego uszkodzenia splotu ramiennego, które uszkadza nerwy w ramieniu, powodując potencjalnie dożywotnie schorzenie.Our head of department, Sara Stanger, has particular expertise in cases arising from a delay in diagnosis of cancer andorthopaedic matters including brachial plexus and Erbs palsy injuries.
Nasza szefowa działu, Sara Stanger, posiada szczególną wiedzę specjalistyczą w zakresie spraw wynikających z opóźnień w diagnozie raka i roszczeń ortopedycznych,w tym tych dotyczących urazów splotu ramiennego i porażenia Erba.Dogs can experience a forelimb issue(sometimes referred to as brachial plexus avulsion) when they are hurt from jumping, have been in a road accident, had a traumatic fall, or have been caught in or on something.
Psy mogą wystąpić kończynie przedniej problem(czasem określane jako splotu ramiennego oderwanie) gdy są one bolą od skakania, było w wypadku drogowym, miał traumatyczne spadek, lub zostały złowione lub na coś.For instance, if the infant's head and neck are pulled to the side during the birth or if excessive pressure is placed on the shoulders,it can cause damage to the brachial plexus nerves and result in Erb's palsy.
Na przykład, jeśli głowa i szyja niemowlęcia zostaną pociągnięte w bok w czasie porodu lub jeśli nadmierny nacisk zostanie położony na jego ramiona,może to spowodować uszkodzenie nerwów splotu ramiennego i doprowadzić do porażenia Erba.
