What is the translation of " CAN'T PUT " in Polish?

• nie włożysz
• nie może położyć
• nie przewieziemy
• nie wsadzi
• nie postawisz
• nie może umieścić

Examples of using Can't put in English and their translations into Polish

Can't put him in jail.
Nie wsadzimy go do więzienia.

Dad it's full, can't put anymore.
Tato… już pełno, więcej nie włożę.

Can't put the tumor back.
Nie włożymy guza z powrotem.

You would.- Can't put that on me.
Ty byś był. Nie możesz zwalać tego na mnie.

Can't put my finger on it.
Nie dałbym sobie uciąć palca.

Even Peacemaker can't put these bitches down.
Nawet rozjemca nie mógł uśmiercić tych szmat.

Can't put an outline in custody.
Zarysu nie wpakuję za kratki.

They burn so hot that the firemen can't put'em out.
Strażacy nie byli w stanie ugasić ognia.

You can't put that on TV.
Ale nie puścisz tego w TV.

From that moment on, he can't put that ball down.
Od tamtej chwili, on nie może zostawić tej piłki.

You can't put me in that box.
Nie wsadzi mnie pan do pudła.

Keeps getting out, but I can't put a bridle on her.
Ciągle wychodzi na zewnątrz, a ja nie mogę założyć jej uzdy.

Can't put anything over on you.
Nic nie da się przed tobą ukryć.

Masonville? You know the Army can't put civilians in jail?
Armia nie może wsadzać cywilów do więzienia.- Masonville?

Can't put a gallon into a pint pot.
Nie można przelać beczki do kufla.

Once they're out of the tube, you can't put them back in.
Kiedy wyciśniesz ją z tubki, już nie włożysz jej z powrotem.

I can't put our family through that.
A ja nie mogę narazić na to naszej rodziny.

Look, whatever it is, he's an idiot if he can't put it past him.
Spójrz, cokolwiek to jest, on jest idiotą, jeśli on nie może umieścić go obok niego.

You can't put a price on freedom.
To jest to. Nie możesz wyznaczyć ceny wolności.

Crazy, I have seen this behavior before somewhere but can't put a finger on it at the moment.
Zwariowany, Widziałem gdzieś ten problem przed, ale nie może położyć palec na niego w tej chwili.

You can't put a phone in a Barbie,?
Głupia jesteś. Nie włożysz telefonu do Barbie?

Peace of mind is something that most of us can't put a price tag on and that security is exactly what a fence provides homeowners.
Spokój umysłu jest coś, że większość z nas nie może umieścić znak cen na i że bezpieczeństwo jest dokładnie, co ogrodzenie zapewnia domów.

Can't put the little ball in the tight hole?
Nie zmieścisz małej piłki w ciasnej dziurce?

A husband can't put boobs on his own wife.
Mąż nie może zrobić swojej żonie cycków.

Can't put it in south providence.
Także nie mogę przenieść tego do południowego Providence.

Tyler, Zoe can't put ideas in my head.
Tyler, Zoe nie może wkładać pomysłów do mojej głowy.

Can't put Maria and Torres in the same room.
Nie możemy ich umieścić w tym samym pomieszczeniu.

Cause you can't put the genie back in the bottle.
Bo nie zagonisz dżinna z powrotem do lampy.

Can't put him on the point'cause he's always daydreaming.
Nie mogę wystawić go na czujce, bo ciągle śni na jawie.

Government can't put the machine back in the box.
Rząd nie może włożyć maszyny z porotem do pudełka.