What is the translation of " CAN ONLY EXIST " in Polish?

• może istnieć tylko
• mogą żyć tylko
• mogą istnieć tylko

Examples of using Can only exist in English and their translations into Polish

Water can only exist as a liquid.
Woda może występować tylko w postaci ciekłej.

The nature of the universe demonstrates that freedom can only exist as part of law.
To jaki jest Wszechświat, dowodzi że wolność może istnieć, tylko w ramach pewnego porządku.

Seems they can only exist on a hot planet.
Wygląda na to, że mogą żyć tylko w gorącym klimacie.

Oh."Onism… the frustration of being trapped in a body that can only exist in one place at a time.
Onizm- frustracja z bycia uwięzionym w ciele, które może egzystować tylko raz.

Her children can only exist in specific atmospheres.
Jej dzieci mogą żyć tylko specyficznej atmosferze.

Description: SCP-125 is an apparently sentient"being" that can only exist within reflections.
Opis: SCP-125 to najprawdopodobniej rozumny"byt" mogący istnieć wyłącznie w odbiciach.

Economics can only exist when we create scarcity.
Ekonomia może istnieć tylko wtedy gdy stworzymy niedobór.

The Earth's temperature and atmospheric pressure means methane can only exist as a highly-flammable gas.
Temperatura Ziemi i ciśnienie atmosferyczne sprawiają, że metan może występować jedynie jako wysoko łatwopalny gaz.

I guess they can only exist in warm climates. Huh?
Wygląda na to, że mogą żyć tylko w gorącym klimacie. Co?

But then, Darwin wondered, what kind of God would create an animal that can only exist in this horrible way?
Lecz wtedy, Darwin się zdumiał, jaki bóg mógł stworzyć zwierze, które może istnieć tylko w ten odrażający sposób?

Generosity can only exist through sacrifice!
Sadzisz ze dobroc i szczodrosc moze tylko istniec dzieki ofierze!

Web2py defines some global objects(request, response, session, cache, T) that can only exist when an HTTP request is present or is faked.
Web2py definiuje niektóre obiekty globalne(request, response, session, cache, T), które mogą istnieć tylko wtedy, gdy obecne jest żądanie HTTP lub zostało ono sfałszowane.

That freedom can only exist… The nature of the universe demonstrates.
To jaki jest Wszechświat, dowodzi… że wolność może istnieć, tylko… w ramach pewnego porządku.

This particular opportunity to establish an identity that is also encompassed by the principle of subsidiarity, can only exist through culture, which is why we need to do even more in this area.
Ta szczególna szansa ugruntowania tożsamości, której dotyczy również zasada pomocniczości, może istnieć tylko dzięki kulturze. Dlatego też powinniśmy robić w tej dziedzinie jeszcze więcej.

The EU, which can only exist through economic immigration, is demonstrating great cynicism.
Unia Europejska, która może istnieć jedynie dzięki imigracji ekonomicznej, przejawia wielki cynizm.

The EU's commitment to reinforcing democratic processes is a worthy cause and the report rightly notes that democracy can only exist within the context of the long-term rooting of democratic values.
Zobowiązanie UE do wzmacniania procesów demokratycznych jest wartościowym elementem i w sprawozdaniu słusznie zaznaczono, że demokracja może istnieć tylko w kontekście długotrwale zakorzenionych wartości demokratycznych.

If freedom can only exist as a part of law how can we continue to tolerate slavery protected by law?
Jeśli wolność może istnieć jedynie w ramach pewnego porządku to jak możemy dopuścić by prawo sankcjonowało niewolnictwo?

But… if you ever decide to grapple with why you feel happiness for you can only exist light-years away or in the company of hairless 21-year-old girls, come see me.
Ale… jeśli kiedyś zdecydujesz się uchwycić, co oznacza dla ciebie szczęście, które może tylko zaistnieć lata świetlne stąd, albo w towarzystwie łysych, 21-letnich dziewczyn, wybierz się do mnie na spotkanie.

After its encounter with Zaroastrianism, Judaism later acquired the notion of an evil god(Satan), together with his demons, as a counterpoise to the good god(Yahweh)- but even then, Satan can only exist because the"all-powerful" god allows it.
Po swym spotkaniu z zoroastrianizmem, judaizm osiagnął później pojęcie złego boga(Szatana) razem z jego demonami, jako przeciwieństwo dobrego boga(Jahve)- ale nawet wówczas, Szatan może jedynie istnieć dlatego, że"wszechmocny" bóg pozwala na to.

Magnetic bacteria can only exist in an anaerobic environment.
Magnetobakteria może istnieć jedynie w środowisku beztlenowym.

An internal communications market that is operating correctly and a competitive information society economy, benefiting consumers and businesses, can only exist if the regulatory framework for telecommunications is coherently applied.
Właściwie funkcjonujący rynek wewnętrzny łączności oraz konkurencyjna gospodarka społeczeństwa informacyjnego, przynoszące korzyści konsumentom i przedsiębiorstwom, mogą istnieć tylko wtedy, gdy ramy prawne telekomunikacji stosowane są konsekwentnie.

It is obvious that true democracy can only exist when all citizens of a nation are given equal rights and equal opportunities.
Jest oczywiste, że prawdziwa demokracja może istnieć tylko wówczas, gdy wszyscy obywatele danego państwa mają równe prawa i równe możliwości.

There's not a lot of room for either in the malarial swamps of the Asmat or in the chilling winds of Tibet, but they have, nevertheless, through time and ritual, forged a traditional mystique of the Earth that is based not on the idea of being self-consciously close to it, but on a far subtler intuition: the idea that the Earth itself can only exist because it is breathed into being by human consciousness.
Nie ma wiele miejsca na żadne z nich na malarycznych moczarach Asmatu lub w mroźnych wiatrach Tybetu, ale pomimo wszystko, przez czas i rytuał, stworzyli oni tradycyjną mistykę Ziemi, która nie jest oparta na idei świadomego bycia blisko niej, lecz na bardziej subtelnej intuicji: idei, że Ziemia sama może jedynie istnieć ponieważ jest wchłonięta w istotę poprzez ludzką świadomość.

At the present time, SCP-085 can only exist upon paper or canvas surfaces.
Obecnie SCP-085 może istnieć jedynie na papierze i płótnie;

In addition, an internal market in waste for recycling can only exist where there is a common EU definition of key notions such as"waste","recovery" and"disposal", and where there are common minimum standards relating to the handling of waste.
Dodatkowo, wewnętrzny rynek odpadów przeznaczonych do recyklingu może istnieć jedynie w przypadku, gdy są wspólne unijne definicje kluczowych pojęć, takich jak„odpady”,„odzyskiwanie”,„unieszkodliwianie”, oraz w przypadku, gdy istnieją normy minimalne odnoszące się do postępowania z odpadami.

Just as knowledge is unable to reach a complete conclusion in a perfect, ideal condition of humanity, so is history unable to do so; a perfect society, a perfect"state", are things which can only exist in imagination. On the contrary, all successive historical systems are only transitory stages in the endless course of development of human society from the lower to the higher.
Podobnie jak poznanie, tak tez i historia nie może osiągnąć ostatecznego kresu w jakimś doskonałym stanie idealnym ludzkości; doskonale społeczeństwo, doskonale"państwo" są to rzeczy, które istnieć mogą tylko w wyobraźni; wszystkie następujące po sobie stany historyczne są, przeciwnie, tylko szczeblami przejściowymi w nieskończonym procesie rozwojowym społeczeństwa ludzkiego od stanów niższych do wyższych.

As part of law. that freedom can only exist… The nature of the universe demonstrates.
Jako część prawa… że wolność może istnieć jedynie… Natura wszechświata pokazuje.

This thus allows for maximum diversity in this matter, and means that SGEIs can only exist at national, regional or local level and thus can, at most, cover the territory of one given Member State.
Oznacza to, że usługi te mogą być bardzo różnorodne i że usługi świadczone w ogólnym interesie gospodarczym mogą istnieć tylko na poziomie krajowym, regionalnym lub lokalnym, a zatem mogą mieć maksymalny zakres terytorialny w danym państwie członkowskim.

That black holes could only exist in outer space. For decades, since their discovery, scientists have long believed.
Przez dziesięciolecia, odkąd ich odkrycie, że czarne dziury mogą istnieć tylko w kosmosie. naukowcy od dawna wierzyli.

For decades, since their discovery, scientists have long believed that black holes could only exist in outer space.
Przez dziesięciolecia, odkąd ich odkrycie, że czarne dziury mogą istnieć tylko w kosmosie. naukowcy od dawna wierzyli.

How to use "can only exist" in a sentence

An activity can only exist corporately mbiti.

Justice can only exist with peace, and peace can only exist with principled leadership.

A WA domain can only exist within WA?

Time can only exist as a clock (watch).

Darkness can only exist where light is absent.

Divisions can only exist in community, not individually.

They can only exist in a metaphorical vacuum.

Opposition can only exist if we are separate.

Identity can only exist in relation to others.

Image copy files can only exist on disk.