What is the translation of " CHAIRED BY A REPRESENTATIVE " in Polish?

• przewodniczy przedstawiciel

Examples of using Chaired by a representative in English and their translations into Polish

The working groups shall be chaired by a representative of the S2R Joint Undertaking.
Grupom roboczym przewodniczy przedstawiciel wspólnego przedsiębiorstwa S2R.

composed of the Heads of the EURES members and chaired by a representative of the Commission.
złożoną z szefów członków EURES, której przewodniczy przedstawiciel Komisji.

A Coordinating Group chaired by a representative of the Commission shall be set up.
Zostanie powołana Grupa Koordynacyjna pod przewodnictwem przedstawiciela Komisji.

The Committee shall comprise two representatives of each Member State and be chaired by a representative of the Commission.
Komitet składa się z dwóch przedstawicieli każdego Państwa Członkowskiego, a przewodniczy mu przedstawiciel Komisji.

The monitoring committee shall be chaired by a representative of the Member State
Komitetowi Monitorującemu będzie przewodniczył przedstawiciel państwa członkowskiego

composed of one representative per State and chaired by a representative of the Commission.
jeden przedstawiciel każdego państwa. Komitetowi przewodniczy przedstawiciel Komisji.

Each Monitoring Committee shall be chaired by a representative of the Member State or of the Managing Authority.
Każdemu Komitetowi Monitorującemu przewodniczy przedstawiciel Państwa Członkowskiego lub Urzędu Zarządzającego.

The Commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Komisji udzieli wsparcia komitet złożony z przedstawicieli Państw Członkowskich, któremu będzie przewodniczył przedstawiciel Komisji.

The monitoring committee shall be chaired by a representative of the Member State or the managing authority.
Przewodniczącym komitetu monitorującego jest przedstawiciel Państwa Członkowskiego lub organu zarządzającego.

The Commission envisages the creation of a Cooperation group composed of Member States representatives and chaired by a representative of the Commission.
Komisja przewiduje stworzenie grupy współpracy, złożonej z przedstawicieli państw członkowskich, której będzie przewodniczył przedstawiciel Komisji.

The Committees shall be chaired by a representative of the employers' or employees' delegations or, at their joint request, by a representative of the Commission.
Komitetowi przewodniczy przedstawiciel delegacji pracodawców lub pracowników albo na ich wspólne żądanie- przedstawiciel Komisji.

The Group shall have 12 members and be chaired by a representative of the Commission.
Grupa składa się z 12 członków a przewodniczy jej przedstawiciel Komisji.

It shall be chaired by a representative of the Commission and shall meet either on the initiative of the chairman or at the request of the delegation of a Member State.
Komitetowi przewodniczy przedstawiciel Komisji, zbiera się on albo inicjatywy przewodniczącego albo na wniosek delegacji jednego z Państw Członkowskich.

The Health Security Committee shall be chaired by a representative of the Commission.
Przewodniczącym Komitetu ds. Bezpieczeństwa Zdrowia jest przedstawiciel Komisji.

composed of representatives appointed by the Member States and chaired by a representative of the Commission.
składający się z przedstawicieli wyznaczonych przez Państwa Członkowskie, któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji.

The Commission shall be assisted by a group of experts chaired by a representative of the Commission.
Komisję wspiera grupa ekspertów, której przewodniczy przedstawiciel Komisji.

The Commission shall be assisted by the Management Committee for Direct Payments, consisting of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Komisję wspiera Komitet Zarządzający ds. Płatności Bezpośrednich składający się z przedstawicieli państw członkowskich, któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji.

The Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States shall be chaired by a representative of the Member State chairing the General Affairs Council.
Komitetowi Stałych Przedstawicieli Rządów Państw Członkowskich przewodniczy przedstawiciel Państwa Członkowskiego, które przewodniczy Radzie do Spraw Ogólnych.

consisting of representatives appointed by the Member States and chaired by a representative of the Commission.
złożony z przedstawicieli wyznaczonych przez Państwa Członkowskie, któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji.

The Commission shall be assisted by an Advisory Committee composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Prace Komisji wspiera Komitet Doradczy, w którego skład wchodzą przedstawiciele Państw Członkowskich i któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji.

consisting of representatives appointed by the Member States and chaired by a representative of the Commission.
składający się z przedstawicieli mianowanych przez Państwa Członkowskie, któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji.

The Commission shall be assisted by a Committee known as the'MED Committee', made up of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Komisja wspomagana jest przez składający się z przedstawicieli Państw Członkowskich Komitet zwany"Komitetem Śródziemnomorskim", któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji.

shall be established, consisting of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
składający się z przedstawicieli Państw Członkowskich, któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji.

hereinafter« the Committee», composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
w którego skład wchodzą przedstawiciele Państw Członkowskich. Komitetowi przewodniczy przedstawiciel Komisji.

is hereby set up consisting of representatives of Member States and chaired by a representative of the Commission.
w którego skład wchodzą przedstawiciele Państw Członkowskich. Komitetowi przewodniczy przedstawiciel Komisji.

composed of the coordinators appointed by each Member State or their deputies and chaired by a representative of the Commission.
składający się z koordynatorów mianowanych przez każde Państwo Członkowskie lub z ich zastępców, a któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji.

composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
który składa się z przedstawicieli Państw Członkowskich i któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji.

Whereas the most effective way of achieving such cooperation is to set up a Standing Committee composed of representatives of each of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Najskuteczniejszym sposobem zapewnienia takiej współpracy jest ustanowienie Stałego Komitetu składającego się z przedstawicieli wszystkich Państw Członkowskich, któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji.

these Committees shall form themselves into a single Committee composed of representatives of the Governments of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
komitety te łączą się w jeden komitet, składający się z przedstawicieli rządów Państw Członkowskich, któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji.

shall be set up, consisting of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
w skład którego wchodzą przedstawiciele Państw Członkowskich i któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji.

How to use "chaired by a representative" in an English sentence

The Political and Security Committee shall be chaired by a representative of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.

This committee is chaired by a representative of the relevant local labor authority and typically meets every two weeks until an agreement is reached.

The strategy is supported by the Social Enterprise Board, which is chaired by a City Councillor and vice- chaired by a representative of GSEN.

The Inquiries, Complaints and Reports is comprised of experienced nurses, members of the public and is chaired by a representative from the College Council.

These working groups are composed of experts designated by the member notariats and are chaired by a representative of one of the member notariats.

The Committee is chaired by a representative from SCPD and comprised of representatives from the Ministry of Foreign Affairs, national implementing partner and UNDP.

How to use "przewodniczy przedstawiciel" in a Polish sentence

KBK przewodniczy przedstawiciel gestora, a jego zastępcą jest przedstawiciel IU. 46.

Komisji, o której mowa w ust. 3, przewodniczy przedstawiciel gestora SpW.

Jej pracom przewodniczy przedstawiciel urzędującego przewodniczącego. 5.

Komitetowi monitorującemu przewodniczy przedstawiciel instytucji zarządzającej. 4.

Komisja jest wspierana przez Komitet, zwany dalej „Komitetem”, składający się z przedstawicieli Państw Członkowskich, któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji. 1.

Komisji przewodniczy przedstawiciel gestora SpW, a spośród członków komisji wybiera się zastępcę przewodniczącego komisji i sekretarza. 2.

Procedura komitetu określona w art. 15 ust. 3 Komisja wspierana jest przez komitet składający się z przedstawicieli Państw Członkowskich, któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji.

Do celów art. 4 Komisja wspierana jest przez komitet składający się z przedstawicieli Państw Członkowskich, któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji. 2.

Ustanowiony zostaje Stały Komitet, zwany dalej "Komitetem", składający się z przedstawicieli Państw Członkowskich, któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji.

Powołanej komisji przewodniczy przedstawiciel właściwego organu nadzoru budowlanego.