What is the translation of " CHALLENGES OF CLIMATE CHANGE " in Polish?

• wyzwania związane ze zmianą klimatu

Examples of using Challenges of climate change in English and their translations into Polish

Challenges of climate change.
A wyzwania wynikające ze zmian klimatu”.

The scope of the challenges of climate change.
Zakres wyzwań związanych ze zmianami klimatu.

The challenges of climate change need to be tackled effectively and urgently.
Wyzwaniom związanym ze zmianą klimatu należy stawić czoła jak najszybciej i w sposób skuteczny.

The scope of the challenges of climate change.
Kala wyzwań związanych ze zmianami klimatycznymi.

Sustainable development in agriculture, forestry and fisheries and the challenges of climate change.
Rozwój zrównoważony w rolnictwie, leśnictwie i rybołówstwie a wyzwania wynikające ze zmian klimatu”.

And the challenges of climate change.
A wyzwania wynikające ze zmian klimatu.

I believe that eco-taxes are an important instrument for meeting these challenges of climate change.
Uważam, że opodatkowanie ekologiczne jest ważnym instrumentem podjęcia wyzwań związanych ze zmianami klimatycznymi.

The challenges of climate change” to advise.
Wyzwania związane ze zmianami klimatu” doradzanie.

So the question is, how can the EU turn the challenges of climate change into an opportunity?
Pytanie brzmi zatem: w jaki sposób UE może przekuć wyzwanie klimatyczne w szansę?

The challenges of climate change, increasing import dependence and higher energy prices are faced by all EU members.
Wszystkie państwa członkowskie UE stoją w obliczu wyzwań związanych ze zmianami klimatu, rosnącym uzależnieniem od dostaw energii i jej wyższymi cenami.

Our efforts will be successful if all the key partners start tackling the challenges of climate change.
Nasze wysiłki zakończą się sukcesem, jeśli wszyscy kluczowi uczestnicy zmierzą się z wyzwaniami zmian klimatycznych.

I hope this says above all that the challenges of climate change are at last at the heart of policy.
Mam nadzieję, że przede wszystkim jest to sygnał, iż wyzwania związane ze zmianą klimatu stały się wreszcie sprawą kluczową dla naszej polityki.

This should be an important part of the EU response to the challenges of climate change.
Powinny one stanowić istotny element działań podejmowanych UE w odpowiedzi na wyzwania związane ze zmianami klimatycznymi.

The challenges of climate change caused by anthropogenic emissions of greenhouse gases, mainly from use of fossil energy, need to be tackled effectively and urgently.
Problemy związane ze zmianami klimatycznymi spowodowanymi przez antropogeniczne emisje gazów cieplarnianych, których przyczyną jest przede wszystkim stosowanie paliw kopalnych, wymagają pilnych i skutecznych działań.

Australia is the driest inhabited continent on earth, making it particularly vulnerable to the challenges of climate change.
Australia jest najsuchszym zamieszkałym kontynentem na świecie, co sprawia, że jest szczególnie podatna na wyzwania związane ze zmianami klimatu.

This is an essential policy for a prosperous and sustainable society that is prepared for the challenges of climate change, energy security and globalisation, and that is a world leader in the sphere of clean technologies.
Jest to zasadnicza polityka umożliwiajaca osiągnięcie zamożnego i zrównoważonego społeczeństwa przygotowanego na wyzwania związane ze zmianą klimatu, bezpieczeństwem energetycznym i globalizacją, będącego światowym liderem w sferze czystych technologii.

With this package, Europe will have all the legitimacy it needs to guide the negotiations towards the definition of an ambitious, practical and global response to the challenges of climate change.
Dzięki temu pakietowi Europa ma pełen mandat, który jest jej potrzebny dla kierowania negocjacjami służącymi określeniu ambitnej, praktycznej i globalnej reakcji na wyzwania zmian klimatycznych.

 Topics will include a Europe-Africa partnership beyond migration, democratic participation, investigative journalism, modern slavery, the challenges of climate change, the Nelson Mandela celebration, Afro-feminism and the role of diaspora in fostering investments between both continents.
Wśród tematów znajdą się także partnerstwo Europa-Afryka poza migracją, demokratyczne uczestnictwo, dziennikarstwo śledcze, współczesne niewolnictwo, wyzwania związane ze zmianą klimatu, uczczenie pamięci Nelsona Mandeli, afrykański feminizm oraz rola diaspory w promowaniu inwestycji między oboma kontynentami.

I think we have clear consensus over the fact that those initiatives are fundamental if we are to reduce our energy dependence, improve our efficiency, continue to make technological progress- thereby giving a further boost to European technology- and, of course, meet the challenges of climate change.
Myślę, że wyraźnie zgadzamy się, iż inicjatywy te mają zasadnicze znaczenie jeżeli mamy zmniejszyć naszą zależność od dostaw energii, zwiększyć naszą efektywność, jak i kontynuować postępy technologiczne- tym samym dalej stymulując technologię europejską- a także, oczywiście, odpowiedzieć na wyzwanie zmian klimatycznych.

THE CHALLENGE OF CLIMATE CHANGE.
Wyzwania związane ze zmianą klimatu.

THE CHALLENGE OF CLIMATE CHANGE.
Wyzwanie związane ze zmianami klimatycznymi.

In the longer term, the challenge of climate change is rightly recognised by the Commission as the driver behind a major restructuring of the travel and accommodation business models.
Komisja słusznie stwierdziła, że w dłuższej perspektywie wyzwanie związane ze zmianą klimatu będzie źródłem poważnych przemian w branży turystycznej i hotelarskiej.

But, there you have it: just as we are discussing the challenge of climate change, what should appear on the negotiating table but the financial crisis.
Lecz oto kiedy rozmawiamy o wyzwaniu związanym ze zmianami klimatu, na stole negocjacyjnym pojawia się kryzys finansowy.

The agreement must be strong enough to combat the challenge of climate change and, at the same time, it must be balanced and fair with regard to developing countries.
Porozumienie powinno być wystarczająco mocne, aby przeciwstawić się wyzwaniu zmian klimatycznych, a jednocześnie powinno być wyważone i sprawiedliwe wobec krajów rozwijających się.

The first is the challenge of climate change, which we have debated on numerous occasions and for which the European Union has very specific targets.
Pierwszą jest problem zmian klimatu, nad którym debatowaliśmy przy wielu okazjach i w odniesieniu do którego Unia Europejska ma ściśle określone cele.

In relation to the environmental problem, it is obvious we are keen to see an integrated global approach in order to take up the challenge of climate change.
Jeśli chodzi o ochronę środowiska, oczywiste jest, iż chętnie spoglądamy na zintegrowane globalne podejście, chcąc podejmować wyzwanie związane ze zmianą klimatu.

Member of the Commission.- Madam President, today's debate has mostly concentrated on the challenge of climate change.
Komisarz.- Pani przewodnicząca! Dzisiejsza debata skupiała się głównie na wyzwaniu związanym ze zmianami klimatu.

It is crucial too, despite the pain of recession, to confront the challenge of climate change and the problems posed by poverty.
Mimo bolesnej recesji kluczowe znaczenie ma też zmierzenie się z wyzwaniem zmian klimatu oraz problemami związanymi z ubóstwem.

The economic crisis must not deflect any of us from meeting the long-term challenge of climate change.
Nie możemy pozwolić, by kryzys gospodarczy odwrócił naszą uwagę od długoterminowego wyzwania związanego ze zmianami klimatu.

One of the most important ways in which we should measure any deal made in Copenhagen is to look at the way in which it helps the developing world deal with the challenge of climate change.
Jedną z najważniejszych metod, jakimi powinniśmy oceniać ewentualne porozumienie zawarte w Kopenhadze, jest zbadanie, w jaki sposób pomaga ono krajom rozwijającym się walczyć z wyzwaniami zmian klimatycznych.

How to use "challenges of climate change" in an English sentence

Meeting the challenges of climate change will need collaboration across all sectors of New Zealand.

Ban Ki-moon highlights the interconnected challenges of climate change and health in major Elders speech.

We have to adapt as challenges of climate change and sea levels continue to rise"‎.

Yet the challenges of climate change and biodiversity loss will lose none of their urgency.

In part, it reflects the challenges of climate change as a policy issue, discussed above.

Environmentalist Vidhura Ralapanawe led the charge, outlining the challenges of climate change and environmental sustainability.

The organization began as the challenges of climate change hits local communities in Sierra Leone.

These pressures are only exacerbated by the intersecting challenges of climate change and water scarcity.

Meeting the challenges of climate change lies at the heart of our commitment across borders.

How to use "wyzwania związane ze zmianą klimatu" in a Polish sentence

Globalne wyzwania związane ze zmianą klimatu i degradacją środowiska wymagają wg KE ogólnoświatowej reakcji.

Sektor lotniczy UE powinien postrzegać wyzwania związane ze zmianą klimatu jako stwarzające możliwości w dziedzinie badań naukowych i innowacji. 1.3.

Wyzwania związane ze zmianą klimatu Walka ze zmianami klimatycznymi i adaptacja do ich skutków są głównymi priorytetami dla RNO zważywszy na ich położenie geograficzne i ich wrażliwość.

Wyzwania związane ze zmianą klimatu są istotne zważywszy na ich położenie geograficzne i ich wrażliwość.

Celem konkursu jest wyłonienie miejsc, które z powodzeniem odpowiadają na wyzwania związane ze zmianą klimatu i miejskim środowiskiem.

Energia jądrowa, w połączeniu z OZE, stanowi jeden z elementów związanych z redukcją emisji CO2 i jest odpowiedzią na wyzwania związane ze zmianą klimatu.

Globalne wyzwania związane ze zmianą klimatu i degradacją środowiska wymagają ogólnoświatowej reakcji.

Na pierwszych miejscach są wyzwania związane ze zmianą klimatu czy klęskami żywiołowymi - te są w dużej mierze poza kontrolą organizacji.

Celem konkursu jest wyłonienie miast, które z powodzeniem odpowiadają na wyzwania związane ze zmianą klimatu i miejskim środowiskiem.

Jerzego Nofera; • Wyzwania związane ze zmianą klimatu dla sektora zdrowia oraz służbyzdrowia w Polsce – dr hab.