What is the translation of " COME BACK IN HERE " in Polish?

• tu wrócić
• wrócić tutaj
• wracaj tu

Examples of using Come back in here in English and their translations into Polish

Come back in here.
Wracaj tu.

I will have to come back in here.
Będę musiał tu wrócić.

Come back in here… he's gone.
Wróciłem- już go nie było.

Nellie Nutmeg, come back in here!
Nellie Nutmeg, wracaj tu!

Come back in here, young man.
Wracaj tutaj młody człowieku.

Mr. Meighan, come back in here.
Panie Meighan, proszę do gabinetu.

Come back in here, you little brat!
Wracaj tutaj, ty mały bachorze!

And that man, he could come back in here- mary.
A ten facet może tu wrócić.

And come back in here.
Odeślij ich i Wróć tu.

So I nearly didn't come back in here.
Tak szczerze, miałem tu już nie wracać.

Boys, come back in here.
Chłopcy, wróćcie tu na chwilę.

I can't believe you made us come back in here man.
Że też namówiłeś nas, byśmy tu wrócili.

Don't… come back in here tonight.
Nie przychodź tu wieczorem.

Did that chick that I left with last night ever come back in here?
Czy ta laska, z którą wczoraj wyszedłem, wróciła tu?

She could come back in here at any moment. Well.
Ona może tu wrócić lada chwila.

I can't believe you made us come back in here man.
Nie mogę uwierzyć, że przez ciebie tu wróciliśmy, człowieku.

Don't come back in here. Well, you gotta go.
Musisz iść. Nie wracaj tu.

I'm gonna come back in here and go to work.
chcę… wrócić tutaj i iść do pracy.

Don't come back in here when we're talking business!
Nie przychodź tu gdy rozmawiamy o interesach!

you will never wanna come back in here again.
nie będziesz chciał tu wracać.

You just can't come back in here and expect to pick up, like nothing happened!
Nie możesz po prostu tu wrócić, jakby nic się stało!

If you don't cooperate… I'm gonna let Ethan come back in here and talk to you… alone.
Jeśli nie będziesz współpracował, to Ethan tu wróci i z tobą pogada.

he's had to come back in here.
więc musiał wrócić tutaj.

When Nate and Kenny come back in here, I need you to help me do something, okay?
Kiedy Nate i Kenny wrócą tutaj, chcę żebyś pomogła mi coś zrobić, zgoda?

who they want to see, come back in here and tell whoever it is that there's someone to see them.
kogo chce zobaczyć, wróci tutaj i powie komuś że ktoś chce się z nim zobaczyć.

I'm gonna let Ethan come back in here and talk to you-- alone. Now, if you don't cooperate.
To Ethan tu wróci i z tobą pogada. Jeśli nie będziesz współpracował.

reason with each other and apply the law and come back in here with a verdict.
byście raz jeszcze spróbowali ustalić werdykt i wrócili tu.

he's had to come back in here. Yes. Yes, he could have tried to go through my room.
więc musiał wrócić tutaj. Tak. Mógł próbować przejść przez mój przedział.

I think he came back in here and took it.
Myślę, że on wrócił tutaj i zabrał go.

Got bit coming back in here the first time. Oh, no.
Ugryzł mnie, gdy tu wracałem po raz pierwszy. O nie.

How to use "come back in here" in an English sentence

Don't you come back in here with no more a' yore stories!

Then when I'm gone, come back in here and go to sleep.

Were you going to come back in here and give it up voluntarily?

Now you come back in here and don't you do that no more.

Then we can come back in here and patch that hole for good.

When you come back in here you'll find the names have been sorted alphabetically.

You may periodically need to come back in here and make these settings again.

Now, I want you come back in here now and then we'll close the door.

I promise to come back in here more often so I hope you do too!

How to use "wrócić tutaj, wracaj tu, tu wrócić" in a Polish sentence

Nie sposób zwiedzić wszystkich ciekawych miejsc, dlatego warto wrócić tutaj w następne wakacje.

Roześmiała się. – Wracaj tu do nas – poprosiła Anita. – Karola tak się starała z tymi kanapkami, a ona Bogu ducha winna.

Ale już z nią nie rozmawiaj i wracaj tu co prędzej.

Nie przejmując się tym, że nie mam butów, wybiegłem za nim na korytarz. -Wracaj tu!- wrzeszczałem jak głupi biegnąc za nim.

Zasmakowała waszej radości, niewinności i naiwności, I teraz jeszcze bardziej chce tu wrócić.

Ponieważ nie ma Zytax'a ani z amazonem, ani w apteka, należy wrócić tutaj jako użytkownik na innych dostawców.

Kapelusz popraw, proszę nie płacz już, już nie wiem zresztą, może popłacz właśnie, a jakby coś tam, no to wracaj tu.

Wracaj tu i natychmiast mnie wskrześ!!!” Ona to wykrzyczała do zielonego kosza, jak rozumiem?

Kiedy kończyłem pierwszy sezon w Rzeszowie powiedziałem, że chcę tu wrócić, jeśli będę kiedyś miał taką możliwość.

Z pobytu na urlopie planuje nakręcić filmy. – Chciałabym dużo zobaczyć, nabrać energii, spotkać nowych ludzi i z tym wszystkim wrócić tutaj, by zacząć od razu zdjęcia.