What is the translation of " COMPARED WITH PATIENTS " in Polish?

• w porównaniu z pacjentami

Examples of using Compared with patients in English and their translations into Polish

Renal impairment- Compared with patients with normal renal function creatinine clearance.
Zaburzenie czynności nerek- W porównaniu do pacjentów z prawidłową czynnością nerek klirens.

The average survival time was significantly longer for patients who received Rilutek compared with patients who received placebo.
Średni czas przeżycia był znacznie dłuższy u pacjentów otrzymujących produkt Rilutek niż u pacjentów otrzymujących placebo.

In all tests, compared with patients receiving placebo,
We wszystkich testach, w porównaniu z pacjentami otrzymującymi placebo, pacjenci otrzymujący leczenie

The average survival time was significantly longer for patients who received Rilutek compared with patients who received placebo.
Średni okres przeżycia był znacznie dłuższy u pacjentów otrzymujących preparat RILUTEK niż u pacjentów, którzy otrzymywali placebo.

Compared with patients who did not develop antibodies, no relationship between the presence of anti-panitumumab antibodies and pharmacokinetics, efficacy and safety has been observed.
Nie zaobserwowano zależności pomiędzy obecnością przeciwciał przeciwko panitumumabowi a farmakokinetyką, skutecznością i bezpieczeństwem leku, w porównaniu z pacjentami, u których nie stwierdzono obecności przeciwciał.

The average survival time was significantly longer for patients who received Riluzole Zentiva compared with patients who received placebo.
Średni czas przeżycia był znacznie dłuższy u pacjentów otrzymujących lek Riluzole Zentiva w porównaniu z pacjentami otrzymującymi placebo.

However, there were no differences in the incidence of these adverse events compared with patients who received bone autograft,
Jednakże nie stwierdzono różnic w częstości występowania zdarzeń niepożądanych u pacjentów, którym podano Osigraft w porównaniu z pacjentami, którzy otrzymali autoprzeszczep kości,

Patients in the lansoprazole groups had significantly less abdominal pain compared with patients in the misoprostol group.
Pacjenci w grupach przyjmujących lanzoprazol zgłaszali znacznie mniej bólów brzucha w porównaniu z pacjentami z grupy przyjmującej mizoprostol.

Renal impairment- Compared with patients with normal renal function(creatinine clearance>
Zaburzenie czynności nerek- W porównaniu do pacjentów z prawidłową czynnością nerek(klirens kreatyniny>

concomitant methotrexate had a lower humoral response compared with patients receiving Cimzia alone.
jednocześnie metotreksat wystąpiła słabsza odpowiedź humoralna w porównaniu z pacjentami otrzymującymi tylko produkt Cimzia.

The incidence of rash was higher in patients who received six cycles of Perjeta compared with patients who received three cycles of Perjeta,
Częstość występowania wysypki była wyższa u pacjentów, którzy otrzymali 6 cykli produktu leczniczego Perjeta w porównaniu do pacjentów, którzy otrzymali 3 cykle produktu Perjeta,

significantly more patients re-randomised to placebo experienced disease relapse(loss of PASI 75 response) compared with patients re-randomised to Enbrel.
znacząco więcej pacjentów ponownie randomizowanych do grupy placebo doświadczyło nawrotu choroby(utrata odpowiedzi PASI 75) w porównaniu z pacjentami ponownie randomizowanymi do grupy Enbrel.

In TRYPHAENA, the incidence of febrile neutropenia was higher in patients who received six cycles of Perjeta compared with patients who received three cycles of Perjeta,
W badaniu TRYPHAENA częstość występowania gorączki neutropenicznej była wyższa u pacjentów, którzy otrzymali 6 cykli produktu Perjeta w porównaniu do pacjentów, którzy otrzymali 3 cykle produktu Perjeta,

an average improvement of around 5.0 percentage points was seen in patients who took Kalydeco compared with patients who took placebo.
zaobserwowano średnią poprawę o około 5 punktów procentowych u pacjentów przyjmujących lek Kalydeco w porównaniu z pacjentami przyjmującymi placebo.

Hands-Only CPR were two times more likely to survive 30 days, compared with patients who received no CPR for all time periods.
tylko RKO resuscytację były dwa razy bardziej narażeni na przeżycie dni 30, w porównaniu z pacjentami, którzy nie otrzymali resuscytacji przez wszystkie okresy.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that for patients with MPS VI, treatment with Naglazyme provides benefits such as improved mobility when compared with patients given placebo.
Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi(CHMP) uznał, że w przypadku pacjentów z MPS VI, w porównaniu z pacjentami, którym podawano placebo, podawanie preparatu Naglazyme przynosi korzyści kliniczne, jak poprawa pod względem zdolności poruszania się.

The overall amount of cortisol absorbed into the blood was around 20% lower in patients taking Plenadren compared with patients taking conventional hydrocortisone treatment.
Ogólna ilość kortyzolu wchłonięta do krwi była o około 20% niższa u pacjentów przyjmujących lek Plenadren, w porównaniu do pacjentów stosujących konwencjonalne leczenie hydrokortyzonem.

lower Cmin levels in patients with renal impairment compared with patients with normal renal function.
maksymalne w osoczu oraz niższe poziomy Cmin niż u pacjentów z prawidłową czynnością nerek.

overall survival time(compared with patients not taking fish oil)
czas przeżycia całkowitego(w porównaniu z pacjentami, nie biorąc oleju rybnego)

a greater incidence of lymphoma was observed in patients receiving golimumab 100 mg compared with patients receiving golimumab 50 mg.
w grupie pacjentów przyjmujących 100 mg golimumabu obserwowano większą częstość występowania chłoniaka w porównaniu z pacjentami otrzymującymi 50 mg golimumabu.

efficacy were observed in patients under the age of 2 years compared with patients aged 2 years and above.
dotyczących bezpieczeństwa stosowania i skuteczności u pacjentów w wieku poniżej 2 lat w porównaniu z pacjentami w wieku 2 lat i starszymi.

longer symptom free period(p< 0.001) compared with patients randomised to placebo.
0,001) w porównaniu do pacjentów przyporządkowanych losowo do grupy placebo.

4 neutropenia compared with patients on the control arm see section 4.8.
4. stopnia, w porównaniu do pacjentów z grupy kontrolnej patrz punkt 4.8.

In addition, there was a higher incidence of infections in patients administered palifermin pre- and post-chemotherapy(49.5%) compared with patients who received placebo 24.6.
Ponadto obserwowano większą częstość występowania infekcji u pacjentów, którym przed i po chemioterapii podawano paliferminę(49,5%) w porównaniu do pacjentów, którzy otrzymali placebo 24, 6.

3.6-fold higher pre-dosedabigatran plasma concentrations compared with patients with CrCL> 80 mL/min, respectively.
było odpowiednio około 1, 8-krotnie i 3, 6-krotnie wyższe niż u pacjentów z CrCL> 80 ml/min.

patients treated with alirocumab who developed ADA had a lower incidence of injection site reactions compared with patients who did not develop ADA 8.6% vs 16.2.
u pacjentów przyjmujących alirokumab, u których pojawiły się przeciwciała przeciwlekowe, rzadziej występowały reakcje w miejscu wstrzyknięcia w porównaniu z pacjentami, u których nie pojawiły się przeciwciała przeciwlekowe 8,6% vs 16, 2.

Patients receiving enzalutamide demonstrated a significantly higher total PSA response rate(defined as a≥ 50% reduction from baseline), compared with patients receiving placebo,
Pacjenci otrzymujący enzalutamid wykazali istotnie większy całkowity odsetek odpowiedzi PSA(zdefiniowanej jako ≥50% zmniejszenie wartości początkowej) w porównaniu z pacjentami otrzymującymi placebo,

combination with long- or intermediate-acting insulin had similar reductions in HbA1c compared with patients taking subcutaneous insulin alone.
średnio długo działającą insuliną stwierdzono podobne zmniejszenie wskaźnika HbA1c w porównaniu do pacjentów przyjmujących wyłącznie insulinę podawaną podskórnie.

the decline of percent predicted FVC from Baseline at Week 72 of treatment was significantly reduced in patients receiving Esbriet(N=174) compared with patients receiving placebo N=174;
doszło do istotnego zmniejszenia spadku odsetka wartości należnej FVC w okresie od wartości początkowej do tygodnia 72 leczenia w porównaniu z pacjentami otrzymującymi placebo N=174;

A single-dose, open-label study was conducted to evaluate the pharmacokinetics of 60 mg lomitapide in healthy volunteers with normal hepatic function compared with patients with mild(Child-Pugh A) and moderate(Child-Pugh B) hepatic impairment.
W otwartym badaniu dotyczącym leczenia pojedynczą dawką oceniano profil farmakokinetyczny dawki 60 mg lomitapidu u zdrowych ochotników z prawidłową czynnością wątroby w porównaniu z pacjentami z łagodnym(klasa A wg Childa-Pugha) i umiarkowanym(klasa B wg Childa-Pugha) zaburzeniem czynności wątroby.

How to use "compared with patients" in an English sentence

Overall, patients with RA had higher rates of chronic illnesses compared with patients with IBD.

Adult females have a good prognosis, compared with patients with NS or proteinuria (PU) .

This fact is easily assumed, as compared with patients who have just suffered an ACS.

Blood C reactive protein decreased significantly in patients with DDP compared with patients without DDP.

Patients who received nicotine replacement therapy (NRT) were also compared with patients who received varenicline.

Patients with lipoedema stage II and III showed better improvement compared with patients with stage I.

There’s a survival advantage for the node-positive patients compared with patients who develop clinical nodal disease.

Patients with renal involvement had a significantly shorter disease duration compared with patients without renal abnormalities.

Epstein-Barr virus latent gene EBNA-1 genetic diversity among transplant patients compared with patients with infectious mononucleosis.

After 12 weeks, the patients experienced significantly reduced spasticity severity compared with patients receiving the placebo.

How to use "w porównaniu z pacjentami" in a Polish sentence

W porównaniu z pacjentami z grupy o małej mocy, ci z grupy o wysokiej wytrzymałości zgłaszali znacznie większe efekty w odniesieniu do Itchy Skin , Sweating i Clammy Skin.

Ich wzrost jest związany z zaburzeniami krzepnięcia i jest statystycznie znamiennie wyższy u pacjentów we wstrząsie septycznym w porównaniu z pacjentami z ciężką sepsą (14).

Badania kliniczne dowiodły, że pacjenci z JNC mają, w porównaniu z pacjentami wysokiego ciśnienia, m.in.

Pacjenci przyjmujący obowiązkową terapię obserwowaną bezpośrednio w porównaniu z pacjentami zatrzymanymi Tabela 3.

Rokowanie w tej grupie jest lepsze w porównaniu z pacjentami, którzy nie otrzymują odpowiedniej terapii.

Stwierdzono również istotnie statystyczne zmniejszenie pola odlezyn po leczeniu chorych przyjmujących zabiegi ozonowe w porównaniu z pacjentami z grupy kontrolnej.

Pacjenci z umiarkowaną i ciężką AS (AVA 1–1.25 cm2) wykazywali 2-krotnie większą śmiertelność odległą w porównaniu z pacjentami z łagodną stenozą aortalną.

Co ciekawe po przejściu na dietę bezglutenową pacjenci spo- [ żywali znacznie mniej kalorii w porównaniu z pacjentami niesto- ' sującymi diety pomimo.

Progresywne leczenie witaminą C zmniejszało śmiertelność wśród pacjentów z sepsą o 87% (w porównaniu z pacjentami leczonymi standardową metodą).

U pacjentów z mutacją genów RAS w guzach, którzy otrzymywali panitumumab i FOLFOX (n = 51) obserwowano skrócenie PFS i OS w porównaniu z pacjentami otrzymującymi tylko FOLFOX (n = 57).