What is the translation of " COMPARISON TO OTHER " in Polish?

• porównaniu do innych
• stosunku do innych
• porównaniu do pozostałych
• stosunku do pozostałych
• przeciwieństwie do innych

Examples of using Comparison to other in English and their translations into Polish

Comparison to other types of glasses.
Porównanie do innych typów szkieł.

This of course in comparison to other cables in the test.
Oczywiście w porównaniu do pozostałych kabli testu.

Also important was the appropriateness of the site in comparison to other options.
Zaletą tego jest duża szybkość systemu, w porównaniu do innych rozwiązań.

In comparison to other standard fasteners.
W porównaniu z innymi łącznikami standardowymi.

Kistecephalians were small in comparison to other dicynodonts.
Czaszka i żuchwa były bardzo małe w porównaniu z innymi sowami.

In comparison to other platforms, nugg.
W porównaniu do innych platform, inteligentna technologia nugg.

Furthermore, the sector is currently under-taxed by comparison to other sectors.
Ponadto sektor ten jest obecnie w mniejszym stopniu opodatkowany w porównaniu z innymi sektorami.

This is rich in comparison to other continents.
Jest najbardziej zielony w porównaniu do pozostałych podgatunków.

However, it's worth noting that the OpenVPN locations are rather limited in comparison to other protocols.
Warto jednak zauważyć, że lokalizacje OpenVPN są raczej ograniczone w porównaniu do innych protokołów.

In comparison to other skates, it is medium in size.
W porównaniu do innych ibisów siwopióre są średniej wielkości.

Quartz is structurally more heat resistant in comparison to other countertop materials.
Kwarc jest strukturalnie bardziej odporny na ciepło w porównaniu z innymi materiałami blatu.

EXPLOITATION PERIOD: in comparison to other sources, the diodes have particularly long period of operation.
OKRES EKSPLOATACJI: diody wyróżniają się długim okresem eksploatacji w stosunku do pozostałych źródeł.

Spanish companies often operate with long periods of payment in comparison to other European countries.
Hiszpańskie firmy stosują zazwyczaj dłuższe terminy płatności w porównaniu z innymi państwami europejskimi.

Longer service life in comparison to other elements for example, rubber/metal.
Dłuższa żywotność w porównaniu z innymi elementami np. elementy gumowe/metalowe.

However the selection of quality tools they sell seams excellent and the price in comparison to other on-line vendors is very good.
Jednak wybór narzędzi jakości sprzedają szwy doskonałe i cena w porównaniu do innych sprzedawców on-line jest bardzo dobra.

The one problem with ClamWin in comparison to other Windows AV products is the lack of on-access scanning.
Jeden problem z ClamWin w porównaniu do innych produktów Windows AV jest brak skanowania on-access.

Many older parlour guitars became unpopular due to their lower volume levels in comparison to other instruments.
Wiele starszych gitar gabinet stał się niepopularne ze względu na ich niższe poziomy głośności w porównaniu do innych instrumentów.

HBM memory bus is very wide in comparison to other DRAM memories such as DDR4 or GDDR5.
Magistrala pamięci HBM jest bardzo szeroka w porównaniu do innych pamięci DRAM, takich jak DDR4 lub GDDR5.

In comparison to other risers this version has single, high density and VERY FLEXIBLE tape.
W stosunku do pozostałych ten model posiada bardzo elastyczną, pojedynczą taśmę o zwiększonym zagęszczeniu przewodów high density.

At least that's my understanding based on a comparison to other such products from leading manufacturers.
Przynajmniej w moim pojęciu i w porównaniu do innych produktów tego typu czołowych producentów.

In comparison to other high end countertop materials such as granite, slate and marble, quartz is very comparable.
W porównaniu do innych wysokiej klasy materiałów blatów, takich jak granit, łupek i marmur, kwarc jest bardzo podobny.

The biggest advantage of this slot machine in comparison to other similar slot games is the frequency of payoffs.
Największą zaletą tej maszyny w porównaniu do innych podobnych gier hazardowych jest częstotliwość wypłat.

In comparison to other cooking appliances, this cooker is made from round clay pot with a dome formed lid over it.
W stosunku do innych urządzeń kuchennych, Ta kuchenka jest z okrągłego gliniany garnek z pokrywą kopuły nad nim utworzony.

What are the benefits of DRAINMAX Tunnel infiltration trenches in comparison to other infiltration and attenuation systems?
Jakie są korzyści płynące z zainstalowania tunelu Drainmax w porównaniu do innych systemów infiltracji?

So in your country in comparison to other countries at the present age, you have advanced materially very nicely.
Tak więc w twoim kraju, w porównaniu do innych krajów w obecnym czasie. jesteście materialnie bardzo rozwinięci.

People with MS have equally available treatments treatment and rehabilitation in comparison to other groups of people with disabilities.
Osób z SM mają jednakowo dostępne zabiegi leczenia i rehabilitacji w porównaniu do innych grup osób niepełnosprawnych.

Because it is very large in comparison to other moons, it is unlikely that it is a captured planet.
Chociaż jest bardzo wielki w porównaniu do pozostałych księżyców, mało prawdopodobne jest to, że jest przechwyconą planetą.

In Costa Rica, bilingual call center jobs are high-paying, highly sought-after Central American jobs in comparison to other vocations.
W Kostaryce, dwujęzyczne miejsca pracy w call center są wysoko płatnymi i poszukiwanymi miejscami pracy w Ameryce Środkowej w porównaniu do innych zawodów.

This cuts energy consumption in comparison to other countercurrent cooler designs by as much as 10%," explains Hoh.
Andquot; To zmniejsza zużycie energii w porównaniu do innych przeciwprądem wzory chłodnicy jak 10%, andquot; w tym artykule wyjaśniono Hoh.

Respondents consider Poland as a country of educated and qualified employees where the labour cost is competitive in comparison to other countries.
Przedsiêbiorcy doceniaj± Polskê jako kraj wykszta³conych i wykwalifikowanych pracowników, w którym koszty pracy s± konkurencyjne w stosunku do innych krajów.