What is the translation of " COMPREHENSIVE AND EFFECTIVE " in Polish?

• kompleksowe i skuteczne
• całościowej i skutecznej
• kompleksowe i efektywne
• kompleksowego i skutecznego

Examples of using Comprehensive and effective in English and their translations into Polish

Trust the comprehensive and effective formula.
Zaufaj kompleksowej i skutecznej formule.

The EU response to the emergency situation has been swift, comprehensive and effective.
Reakcja UE na tę sytuację nadzwyczajną była szybka, kompleksowa i skuteczna.

Put on a comprehensive and effective composition!
Postaw na kompleksowy i skuteczny skład!

In any event, Ireland states that the system of enforcement established by the Irish legislation is comprehensive and effective.
W każdym razie Irlandia podkreśla, że system kar przewidziany w ustawodawstwie irlandzkim jest wyczerpujący i skuteczny.

This device will allow for a comprehensive and effective monitoring of your home or workplace.
Urządzenie to pozwoli na kompleksowy i efektywny monitoring naszego domu czy miejsca pracy.

trans-boundary environmental problems can only be tackled through comprehensive and effective regional policies.
ponadgraniczne problemy środowiskowe można rozwiązywać wyłącznie przy zastosowaniu kompleksowej i skutecznej polityki regionalnej.

We offer our clients a comprehensive and effective recovery solutions in both arbitration and legal.
Naszym klientom oferujemy kompleksowe i skuteczne rozwiązania windykacyjne zarówno w trybie polubownym jak i prawnym.

taking relations with Tunisia to the next level must include a comprehensive and effective national migration policy.
komunikat w sprawie Tunezji, a rozwijanie stosunków z tym państwem musi obejmować kompleksową i skuteczną krajową politykę migracyjną.

The WFD introduced an updated, comprehensive and effective strategy for chemical pollution of surface waters.
RDW wprowadziła i uaktualniła obszerną i skuteczną strategię ochrony wód powierzchniowych przed zanieczyszczeniem chemicznym.

precludes a comprehensive and effective analysis of the files concerned.
uniemożliwia przeprowadzenie całościowej i skutecznej kontroli danych przypadków.

A comprehensive and effective program of rich ingredients to boost your metabolism at the root of the hair
Kompleksowego i skutecznego programu bogatych składników, aby zwiększyć swój metabolizm u nasady włosów

I am particularly proud to be in charge of putting in place a comprehensive and effective policy framework to combat gender-based violence.
Jestem szczególnie dumna, że odpowiadam za wprowadzenie kompleksowych i skutecznych ram polityki skierowanych na zwalczanie przemocy uwarunkowanej płcią.

If it is to carry out comprehensive and effective marine and maritime research,
Aby prowadzić kompleksowe i skuteczne badania morskie,

competitiveness issues, setting a comprehensive and effective policy framework for integration is a major challenge.
konkurencji, podstawowym wyzwaniem pozostaje ustanowienie pełnych i skutecznych ram politycznych dla integracji.

Business Asset Exchange is a comprehensive and effective approach in buying
Business Asset Exchange jest kompleksowe i skuteczne podejście do kwestii kupna

we expect to have a comprehensive and effective programme ready for implementation in 2007.
ponadto planujemy także opracować kompleksowy i wydajny program do wdrożenia w roku 2007.

Care has never been such comprehensive and effective as using an Ultra-Moisturising Body Balm,
Pielęgnacja ciała jeszcze nigdy nie była tak kompleksowa i efektywna jak przy użyciu Ultra-Moisturising Body Balm,

that will create a comprehensive and effective regulatory and supervisory framework at European level.
dzięki której powstaną kompleksowe i skuteczne ramy regulacyjno-nadzorcze na poziomie europejskim.

Comprehensive and effective EU Disaster Management:
Kompleksowe i skuteczne zarządzanie katastrofami przez UE:

having also recently updated its BIT model, is seen as offering more comprehensive and effective investment agreements,
po ostatnim uaktualnieniu swojego modelu dwustronnych umów inwestycyjnych USA oferują teraz bardziej kompleksowe i skuteczne umowy inwestycyjne,

This Directive lays down comprehensive and effective regulatory and supervisory rules for managers of alternative investment schemes that are addressed to professional investors.
Wspomniana dyrektywa ustanawia kompleksowe i skuteczne przepisy regulacyjne i nadzorcze w odniesieniu do zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi, które są skierowane do profesjonalnych inwestorów.

allocate sufficient resources to enforcement activities to ensure comprehensive and effective case-by-case assessments.
działania w zakresie egzekwowania przepisów, aby zapewnić kompleksową i skuteczna ocenę poszczególnych przypadków.

OPTIMA- line control fall OPTIMA-COSMEDI A comprehensive and effective program of rich ingredients to boost your metabolism at the root of the hair
OPTIMA- spadek kontroli linii OPTIMA-COSMEDI kompleksowego i skutecznego programu bogatych składników, aby zwiększyć swój metabolizm u nasady włosów

trade unions to develop and implement a comprehensive and effective approach covering the entire industry.
związki zawodowe do opracowania i wdrożenia kompleksowego i skutecznego podejścia obejmującego całą branżę.

Thanks to our expertise we are able to prepare comprehensive and effective capital markets solutions,
Dzięki naszej wiedzy jesteśmy w stanie opracowywać kompleksowe i efektywne modele funkcjonowania na rynkach kapitałowych,

sanctions concerning environmental crime at international level would be a useful instrument in maintaining a comprehensive and effective environmental protection strategy.
sankcji dotyczących przestępstw środowiskowych na szczeblu międzynarodowym byłby użytecznym instrumentem w utrzymaniu wszechstronnej i skutecznej strategii ochrony środowiska.

To this end, a comprehensive and effective common approach to security of supply is required,
W tym celu niezbędne jest kompleksowe i skuteczne wspólne podejście w zakresie bezpieczeństwa dostaw,

the proposed Directive7 will create a comprehensive and effective regulatory and supervisory framework at the European level,
projekt dyrektywy7 przewiduje stworzenie na szczeblu europejskim kompleksowych i skutecznych ram regulacyjno-nadzorczych, które zapewnią solidne

A more concerted, comprehensive and effective procedure for shaping,
Bardziej kompleksowa, skuteczna i uzgodniona procedura kształtowania,

underlines that these measures are not sufficient to ensure a comprehensive and effective passenger protection in case of insolvency of the airline; considers that a
niemniej podkreśla, że środki te nie są wystarczające, by zapewnić wszechstronną i skuteczną ochronę pasażerów w wypadku niewypłacalności linii lotniczych;

How to use "comprehensive and effective" in an English sentence

Help enable comprehensive and effective collaborative experiences.

Simple—it's by having a comprehensive and effective resume.

MyProHR provides a comprehensive and effective intermediary service.

This is a very comprehensive and effective program.

The most comprehensive and effective childbirth class available.

a comprehensive and effective strategy on active ageing.

Comprehensive and effective action is therefore desperately needed.

Build comprehensive and effective marketing campaigns for clients.

law firm with comprehensive and effective cleaning services.

Accordingly, creating a comprehensive and effective SEM plan.

How to use "kompleksowe i skuteczne, kompleksowe i efektywne" in a Polish sentence

Rozbudowywaliśmy nasze portfolio o produkcję i montaż znaków przestrzennych, kasetonów, tablic, oklejanie witryn… REKLAMA SZYTA NA MIARĘ - FUNSIZE Oferujemy kompleksowe i skuteczne rozwiązania w zakresie działań reklamowych.

Współczesne rozwiązania opierają się na urządzeniach czołowych światowych producentów - konsumenci otrzymują kompleksowe i skuteczne rozwiązania dopasowywane indywidualni pod konkretną linię technologiczną.

A program 'In Vitro All Inclusive' to kompleksowe i efektywne leczenie za zryczałtowaną opłatę, co pokaźnie obniża koszty!

HR Miejsce pracy: Warszawa TWOJE ZADANIA Samodzielne, kompleksowe i efektywne przeprowadzanie procesów rekrutacji (... ...poprzez projekt, aż do oddania obiektu pod klucz.

Tym samym mamy pewność, że otrzymujemy rozwiązanie kompleksowe i skuteczne.

Alternatywnie dostarczamy ręczne systemy CIP, które zapewniają wydajne, choć mniej nowoczesne rozwiązania umożliwiające kompleksowe i skuteczne mycie wszystkich urządzeń.

Współczesne rozwiązania opierają się na urządzeniach czołowych światowych producentów - konsumenci otrzymują kompleksowe i efektywne rozwiązania dopasowywane indywidualni pod konkretną linię technologiczną.

Dostarczamy kompleksowe i skuteczne rozwiązania prawne Oferujemy profesjonalne doradztwo, wysoki poziom merytoryczny świadczonych usług, zaangażowanie w prowadzone sprawy i poszukiwanie nieszablonowych rozwiązań.

Producent mówi, że żel VaricoFix umożliwia kompleksowe i skuteczne leczenie, jest wręcz kluczem do pozbycia się żylaków.

Naszym celem jest zapewnienie komfortu inwestycyjnego naszym partnerom poprzez kompleksowe i skuteczne zarządzanie nieruchomościami oraz obsługę nieruchomości przedsiębiorstw.