What is the translation of " CONTROLLED BY ONE " in Polish?

• kontrolowany przez jedną
• kontrolowany przez jednego
• kontrolowana przez jednego

Examples of using Controlled by one in English and their translations into Polish

Controlled by one person.
Kontrolowany przez jedną osobę.

The power in this wing is controlled by one grid.
Zasilanie w tym skrzydle kontroluje jedna sieć.

Controlled by one hydraulic cylinder.
Sterowana jednym cylindrem hydraulicznym.

The elevators in this building most likely are controlled by one of these.
Windy w tym budynku są pewnie kontrolowane przez jeden z nich.

Controlled by one person, who could be so cruel.
Kontrolowany przez jedną osobę. Bardzo okrutną.

The height of each saddle is controlled by one screw for easy adjustment.
Wysokość każdego siodła jest kontrolowana przez jedną śrubę do regulacji.

The marking machine can work in automatic mode, adapted to being controlled by one operator.
Znakowarka może pracować w trybie automatycznym przystosowanym do obsługi przez jednego operatora.

They're all controlled by one guy. Sebastian Wilks.
Wszystkie są pod kontrolą jednego faceta nazwiskiem Sebastian Wilks.

Your media would appear free but would secretly be controlled by one person and his family.
Wasze media będa wolne ale sekretnie kontrolowane przez jedną osobę i jej rodzinę.

Their higher brain functions are controlled by one of the most complex computers in the world.
Ich mózgi są sterowane przez jeden z najbardziej rozbudowanych komputerów świata.

In addition, the price of indium is high and variable, and global resources are largely controlled by one country- China.
Dodatkowo cena indu jest wysoka i zmienna, a globalne zasoby w znaczącym stopniu kontrolowane są przez jeden kraj- Chiny.

Only one was Ferumbras controlled by one of the CipSoft member?
Jedynym bossem był Ferumbras kontrolowany przez jednego z członków Cipsoftu?

The universe of universes is one vast integrated mechanism which is absolutely controlled by one infinite mind.
Wszechświat wszechświatów jest jednym, wielkim, scalonym mechanizmem, który kontrolowany jest absolutnie przez jeden nieskończony umysł.

Say, Laurie and Yao, But if 51% were controlled by one entity, they could rewrite the rules for everyone.
Mógłby napisać nowe zasady. Ale… gdyby ktoś przejął 51%, na przykład Laurie i Yao.

The solution performs clustering support that allows creating clustered system of a number of computers, which can be controlled by one computer.
Rozwiązanie wykonuje obsługę klastrowania, która umożliwia tworzenie klastrowego systemu wielu komputerów, który może być kontrolowany przez jeden komputer.

It means they kind of work together… but they're controlled by one individual, most likely the queen.
To znaczy, że pracują wspólnie, ale są kontrolowane przez jednego osobnika, królową.

DE Madam President, ladies and gentlemen, we had all agreed that this was about better prices, more investment in transmission networks and cross-border connections to create more competition and a market that is not so much controlled by one or a few companies.
DE Pani przewodnicząca, panie i panowie! Wszyscy zgodziliśmy się, że chodzi o lepsze ceny, więcej inwestycji w sieci przesyłowe i połączenia transgraniczne, aby umocnić konkurencję i stworzyć rynek, który nie będzie w tak dużym stopniu kontrolowany przez jedną lub kilka firm.

If we go back 20 years, the one message pretty much controlled by one marketing manager could pretty much define a brand.
Cofnijmy się o 20 lat, kiedy jeden przekaz kontrolowany przez jednego szefa marketingu mógł spokojnie definiować markę.

Works that are not European works within the meaning of paragraph 1 but that are produced within the framework of bilateral co-production treaties concluded between Member States and third countries shall be deemed to be European works provided that the Community co-producers supply a majority share of the total cost of the production and that the production is not controlled by one or more producers established outside the territory of the Member States.';
Utwory nie będące utworami europejskimi w rozumieniu ust. 1, wyprodukowane jednak w ramach dwustronnych umów o koprodukcji zawartych między Państwami Członkowskimi i państwami trzecimi, uważane są za utwory europejskie pod warunkiem, że koproducenci wspólnotowi uczestniczą większościowo w całkowitym koszcie produkcji i produkcja ta nie jest kontrolowana przez jednego lub kilku producentów mających prowadzących działalność poza terytorium Państw Członkowskich.";

Production of the works is supervised and actually controlled by one or more producers established in one or more of those States; or.
Produkcja jest nadzorowana i kontrolowana przez jednego lub kilku producentów posiadających siedzibę w jednym lub kilku państwach; lub.

To connect a satellite receiver module is not required, It is controlled by one tv remote control..
Połączyć Satelita odbiornik moduł nie jest wymagany, Jest kontrolowany przez jednego pilota tv.

Iii legal persons, groups or entities owned or controlled by one or more natural or legal persons, groups or entities referred to in points(i) and(ii); or.
Iii osoby prawne, grupy lub podmioty będące własnością lub kontrolowane przez jedną lub więcej osób fizycznych lub prawnych, grupy lub podmioty określone w i oraz ii; albo.

The contribution of co-producers of those States to the total co-production costs is preponderant and the co-production is not controlled by one or more producers established outside those States.
Udział współproducentów z tych państw w łącznych kosztach produkcji jest większościowy, a współprodukcja nie jest kontrolowana przez jednego lub kilku producentów posiadających siedzibę poza tymi państwami.

Western archaeologists rediscovered the site in 1979 in an area currently controlled by one of the most feared drug cartels in the region.
Zachodnich archeologów odkryte miejsce w 1979 roku w miejscu, obecnie kontrolowane przez jednego z najgroźniejszych karteli narkotykowych w regionie.

And this one's controlled by Maxwell Lord.
A ten jest kontrolowany przez Maxwella Lorda.

These are defined as acquisitions of control by one or more person(s) or undertaking(s) over one or more other undertakings or parts of undertakings.
Koncentrację zdefiniowano jako przejęcie kontroli przez jedną lub więcej osób lub przedsiębiorstw nad jednym lub większą liczbą przedsiębiorstw bądź częściami przedsiębiorstw.

Mini set enabling fleet control by one person from any place in the world.
Zestaw mini umożliwiający kontrolę floty przez jednego człowieka z każdego zakątka świata.

So Afghanistan history is filled with episodes of control by one ethnic or political group and then another.
W Ten Sposób Afganistan historia wypełniać z epizod kontrola jeden etniczny lub politica grupowy i wtedy anotherl.

As mentioned before, the plant operations can be controlled by just one person, so one should hardly expect much hustle and bustle in the yard.
Jak powiedziano wcześniej, działanie zakładu może być kontrolowane przez jedną osobę, trudno więc oczekiwać większego poruszenia na jego dziedzińcu.

How to use "controlled by one" in a sentence

In PET-1 cytoplasm is controlled by one dominant gene.

That would be controlled by one keyboard and mouse.

of which are controlled by one or more veterans.

Eve fleets are often controlled by one singular person.

Easy to use, can be controlled by one person.

It is all concentrated and controlled by one family.

The temperature is then controlled by one single thermostat.

He's always being controlled by one master or another.

The bitcoin network isn’t controlled by one central authority.