What is the translation of " COULD END UP " in Polish?

• może skończyć
• mogą trafić
• mogą skończyć
• ostatecznie mogą
• może skończyć się
• może w końcu wylądować

Examples of using Could end up in English and their translations into Polish

Fitz could end up dead.
Fitz może skończyć martwy.

I got two more out there that could end up the same.
Jeszcze dwie mogą skończyć tak samo.

Jimmy could end up like Meep.
Jimmy może skończyć jak Meep.

Did you tell her that he could end up in jail?
Mówiłaś jej że może wylądować w więzieniu?

This could end up being a good thing.
To zamknięcie może być dobrą rzeczą.

An innocent person could end up in prison.
Niewinna osoba może trafić do więzienia.

He could end up looking like an idiot.
Może ostatecznie wyglądać jak idiota.

Your husband could end up dead.
Twój mąż może skończyć jako nieboszczyk.

They could end up brain-dead, and you get nothing.
To się może skończyć śmiercią mózgu i zostaniesz z niczym.

Thanks to you, this family could end up being okay.
Dzięki tobie, wszystko może skończyć się dobrze.

Geegee could end up with part of panco.
Geegee może skończyć z połową Panco.

If a rival gang sees this, he could end up dead!
On może skończyć martwy! Jeśli konkurencyjny gang to zobaczy!

Someone could end up dead.
Ktoś może skończyć martwy.

There's no time! He's a loose cannon and could end up dead.
Nie czasu. Jest poszukiwany i możesz skończyć martwy.

But you? You could end up in prison.
Możesz skończyć w więzieniu. Ale ty.

Could end up hating us so much that you would want to kill us.
Mógł skończyć na nienawidzeniu nas tak bardzo, że chcesz nas zabijać.

You know you could end up in court.
Wie pan, że może skończyć przed sądem.

Who could end up being so much more.
Którzy ostatecznie mogą znaczyć tak wiele.

Your treated warts could end up being contaminated.
Twoje leczyć brodawki może skończyć zarażenie.

Fixed an issue where lazy objects weren't actually marked as safe when passed through mark_safe() and could end up being double-escaped.
Naprawiono błąd, gdzie leniwe obiekty nie zostały właściwie oznaczone jako bezpieczne, kiedy przeszedł przez mark_safe() i może skończyć się dwukrotnie uciekł.

Those boys could end up on the streets.
Ci chłopcy mogą skończyć na ulicy.

If we don't do something, those two could end up having sex!
Jeśli czegoś nie zrobimy to tych dwoje, może w końcu wylądować w łóżku!

You guys could end up being friends or.
Może moglibyście skończyć jako przyjaciele, albo.

Even if we resuscitate him, he could end up brain-dead.
Nawet jeśli byśmy go reanimowali, mógł skończyć w stanie śmierci mózgowej.

Looks like S. could end up the next saintly sacrifice.
Wygląda na to, że S. może skończyć jako następna ofiara.

other personal information could end up in the hands of criminals.
inne informacje osobiste mogą trafić w ręce cyberprzestępców.

Her children could end up in foster care.
Jej dzieci mogą skończyć w placówce opiekuńczej.

KG in Ludwigshafen: The international shipping trade of dangerous goods- and liquid-fuel transport had made their pool of over 60 Kalvoda drivers Martin and Timo Jöhnk for 2010 Continental's first survey of fuel-saving competition“Beat-the-Best” selected- and could end up with about 2,3 Liters less fuel per 100 Km behind all other participants.
KG w Ludwigshafen: Handlu międzynarodowego transportu towarówniebezpiecznych- i transportu paliw płynnych uczynił ich puli ponad 60 Kalvoda kierowców Martin i Timo JohnK dla 2010 Pierwsze badanie Continental konkurencji oszczędzania paliwa“Beat-the-Best” wybranych- i może skończyć się z około 2, 3 Litrów paliwa mniej na 100 Km za wszystkich innych uczestników.

Mr. Luthor here could end up with the IQ of a radish.
Pan Luthor mógłby skończyć z IQ równym rzodkiewce.

This could end up being the best night in Ron Swanson's life.
To może się skończyć, jako najlepsza noc w życiu Rona Swansona.

How to use "could end up" in an English sentence

Could end up taking the photog hours!

She could end up being Homozygous black.

You could end up with elective credit.

Yes, two could end up being selected.

They also could end up being mediocre.

Which could end up being the case.

Castiel could end up lying for her.

Otherwise, you could end up losing muscle.

This could end up costing taxpayers big.

This could end up well for them.

How to use "mogą trafić, mogą skończyć, może skończyć" in a Polish sentence

Wylosowanie THW Kiel oznaczałoby, że VIVE na pewno nie zagra w grupie z Flensburgiem (drużyny z tego samego kraju nie mogą trafić na siebie).

Wypadek lub choroba za granicą mogą skończyć się koniecznością zapłacenia za leczenie setek tysięcy złotych.

Russell jednak wiedział jak takie rzeczy mogą skończyć się dla wilkołaka.

Obawiamy się, że mogą trafić w niepowołane ręce i przyczynić się do dalszej eskalacji konfliktu w tamtym regionie.

W gusta mogą trafić fryzury krótkie, podczas gdy inni wolą włosy długie.

W miarę upływającego czasu, posłowie coraz lepiej pojmowali czym jest rynek, czym będzie dobra prywatyzacja a czym się mogą skończyć pomysły Bugaja.

Ograniczenie ambicji jest wskazane Niestety istnieje poważne ryzyko, że podobnie może skończyć znaczna część bieżących planów modernizacji Marynarki Wojennej.

Niewiele jeszcze wiemy o dokładnej specyfikacji modelu, ale jeśli wierzyć przeciekom, to pod maski serii 7 w Europie mogą trafić m.in.

Obżarstwo w najgorszym razie może skończyć się koniecznością leczenia farmakologicznego, a nawet wizytą na izbie przyjęć.

Może skończyć się tak, że zamach w Bangkoku okaże się zagadką z długoterminowym wyjaśnieniem.