What is the translation of " DIE IN VAIN " in Polish?

• umrzeć na próżno
• umierali na próżno
• umarł na marne
• zginąć na próżno
• umarł na próżno
• zginął na próżno
• śmierć poszła na marne
• zginiesz na próżno

Examples of using Die in vain in English and their translations into Polish

Don't make me die in vain.
Nie pozwól mi umrzeć na próżno.

Or die in vain with the rest of the world.
Lub umrzesz na próżno… z resztą świata.

I won't let him die in vain!
Nie pozwolu mu umżeć na marne!

Or die in vain. that John Fitzgerald Kennedy did not live… So let us, here, highly resolve.
Dlatego właśnie tutaj postanówmy… że John Fitzgerald Kennedy nie żył… i nie umarł na marne.

I won't let him die in vain!
Nie pozwolę mu umrzeć na marne!

Or die in vain. So let us, here, highly resolve… that John Fitzgerald Kennedy did not live.
Dlatego właśnie tutaj postanówmy… że John Fitzgerald Kennedy nie żył… i nie umarł na marne.

Don't let them die in vain.
Nie pozwólmy im zginąć na darmo.

Don't let her die in vain. If she helped you.
Jeśli ci pomogła… Nie pozwól jej umrzeć na próżno.

And I will not let him die in vain.
Nie pozwolę mu umrzeć w próżności.

The President cannot die in vain We must locate the murderer.
Musimy dopaść morderce, w końcu Przewodniczący nie mogł zginąć na próżno.

I'm not letting Jack die in vain.
Nie pozwolę Jackowi umrzeć na próżno.

I do not want Megan to have had to die in vain.
Nie chcę, by Megan umarła na próżno.

Don't let Six die in vain!
Nie pozwól by Szóstka umarł na próżno!

What i want is to make sure no more of my friends die in vain.
Nie chcę by kolejni przyjaciele zginęli na próżno.

Don't let Ivan die in vain.
Nie pozwól, żeby Ivan umarł na próżno.

We must have faith that none of God's children die in vain.
Musimy mieć wiarę, że żadne z Bożych dzieci nie umiera na próżno.

Regina, he can't die in vain.
On nie może umrzeć na darmo, Regino.

Tell them! "Don't make a senior pilot like me die in vain!
Powiedz im:"Nie zmuszajce mnie, starszego pilota, umierajć na próżno!

Don't let her die in vain.
Nie pozwól, aby jej śmierć poszła na marne.

I won't let Inspector Yip die in vain.
Nie pozwolę, żeby zmarł na próżno.

But what about your men who die in vain with no hope?
Ale co z twoimi ludźmi, którzy umarli na próżno, pozbawieni nadziei?

If she helped you… Don't let her die in vain.
Jeśli ci pomogła… Nie pozwól jej umrzeć na próżno.

Don't let Sakichi die in vain.
Nie pozwól Sakichi umrzeć na próżno.

With the rest of the world. Or die in vain.
Lub zginiesz na próżno z resztą świata.

We can't let him die in vain.
Tak. Nie pozwólmy, by zginął na marne.

We are not gonna let Insecto die in vain.
Nie pozwolimy, aby Robal zginął na marne.

I can't make them die in vain.
Nie mogę pozwolić, by umierali na próżno.

We're not gonna let that boy die in vain.
Nie pozwolimy temu chłopcu umrzeć na próżno.

We can't let him die in vain.
Nie możemy pozwolić by ta śmierć poszła na marne.

And I refuse To let my dad die in vain.
I nie pozwolę,/aby mój ojciec umarł na próżno.