What is the translation of " DO NOT YET EXIST " in Polish?

• jeszcze nie istnieją

Examples of using Do not yet exist in English and their translations into Polish

For you, I do not yet exist.
Dla ciebie, je jeszcze nie istnieje.

We can't bear the same love for people who do not yet exist.
Nie możemy tak samo kochać tych, którzy jeszcze nie istnieją.

The Himalayas do not yet exist and the Atlantic is only half as wide.
Nie istnieją jeszcze Himalaje, a Ocean Atlantycki jest o połowę węższy.

Many will work in jobs that do not yet exist.
Wielu młodych ludzi będzie pracować w zawodach, które dziś jeszcze nie istnieją.

Because specific criteria for diagnosing lymphedema do not yet exist, a thorough medical history and physical exam are essential for a differential diagnosis.1.
Ze względu na szczególne kryteria diagnozowania lymphedema jeszcze nie istnieją, szczegółowej historii medycznej i fizyczne są niezbędne do egzaminu mechanizm różnicowy diagnosis.1.

Of our students will most likely work in professions that do not yet exist.
Proc. naszych uczniów będzie pracować prawdopodobnie w zawodach, które jeszcze nie powstały.

Fully harmonised safety standards for Europe do not yet exist and public concern is present where they believe safety standards, or their enforcement, in an adjacent country are lower than in their own.
Nie istnieją do tej pory w pełni zharmonizowane normy bezpieczeństwa dla Europy, a społeczeństwa obawiają się tego, że normy bezpieczeństwa lub ich egzekwowanie w krajach ościennych są na niższym poziomie niż w ich własnym kraju.

For this reason, it would help to establish new Catholic universities wherever these do not yet exist.
W tym celu należy tworzyć nowe uniwersytety katolickie tam, gdzie jeszcze nie istnieją.

Zoom in on these points in your history-taking Because specific criteria for diagnosing lymphedema do not yet exist, a thorough medical history and physical exam are essential for a differential diagnosis.
Powiększ na te punkty w historii, biorąc Ze względu na szczególne kryteria diagnozowania lymphedema jeszcze nie istnieją, szczegółowej historii medycznej i fizyczne są niezbędne do egzaminu mechanizm różnicowy diagnosis.

Most people say that m-theory can never be proved because the mathematical tools do not yet exist.
Większość ludzi twierdzi, że nie można udowodnić M-teorii, ponieważ nie istnieją jeszcze odpowiednie narzędzia matematyczne.

Community-wide IT applications for customs clearance do not yet exist, apart from the new computerized transit system, NCTS, which has successfully demonstrated the feasibility of such systems and opens new opportunities for similar applications in other customs regimes.
Do tej pory nie istnieją jeszcze ogólnowspólnotowe aplikacje informatyczne dla odpraw celnych z wyjątkiem nowego skomputeryzowanego systemu tranzytowego NCTS, który skutecznie wykazał możliwość stworzenia takich systemów, otwierając nowe możliwości stosowania podobnych aplikacji w innych procedurach celnych.

This is, for example, the case for direct debit transactions, which do not yet exist at the EU-level see Annex 16.
Przykładem są polecenia zapłaty(direct debit), które nie istnieją jeszcze na szczeblu UE patrz załącznik 16.

It must also be actively involved in strengthening existing partnerships in the climate sector with developing countries, as well as in establishing new partnerships where they do not yet exist.
Musi również aktywnie zaangażować się we wzmocnienie istniejącego partnerstwa w sektorze klimatycznym z krajami rozwijającymi się, jak również w zawieranie nowego partnerstwa tam, gdzie ono jeszcze nie funkcjonuje.

On what basis can the safety of new products and systems be tested when standards governing them do not yet exist, and a recognized state of the art has not been formulated?
W jaki sposób można zbadać bezpieczeństwo nowych wyrobów i systemów, jeśli nie istnieją jeszcze odpowiednie normy, w których określono najnowocześniejsze rozwiązania?

The Member States(and their regions) should ensure that the necessary governance structures are put in place where these do not yet exist.
Państwa członkowskie(i ich regiony) powinny zapewnić wdrożenie niezbędnych struktur zarządzania, o ile jeszcze nie istnieją.

Whereas a special procedure should be provided as an interim measure for products where standards or technical approvals recognized at European level do not yet exist; whereas this procedure should facilitate recognition of the results of tests performed in another Member State according to the technical requirements of the Member State of destination;
Dla wyrobów, dla których nie istnieją jeszcze ani normy ani też zatwierdzenia techniczne uznawane na poziomie europejskim, należy zapewnić jako działanie przejściowe specjalną procedurę postępowania; procedura ta powinna ułatwiać uznawanie wyników badań wykonywanych w innym Państwie Członkowskim, zgodnie z wymaganiami technicznymi Państwa Członkowskiego przeznaczenia;

Information requirements have to be so general as to allow them to be applied to payment instruments that do not yet exist today.
Wymagania dotyczące informacji muszą być na tyle ogólne, aby mogły być stosowane w odniesieniu do instrumentów płatniczych, które jeszcze nie istnieją.

As I have just said, I cannot pre-empt the Council's reaction to proposals, models and methods that do not yet exist, as that would be to pre-empt history.
Jak przed chwilą powiedziałem, nie mogę przesądzić o reakcji Rady na wnioski, modele i metody, które jeszcze nie istnieją, gdyż to oznaczałoby przesądzanie o historii.

Evaluation: in order to make cohesion policy work even better and more effectively, the EESC believes that measures should be applied more selectively so as to achieve better results on the ground in terms of development, and that the process of monitoring and evaluation should be strengthened, for example by setting up appropriate independent, supranational committees where these do not yet exist.
Ocena: EKES uważa, że w celu poprawy i zwiększenia skuteczności funkcjonowania polityki spójności należy bardziej wybiórczo stosować środki, tak aby na szczeblu lokalnym osiągnąć lepsze wyniki pod względem rozwoju, oraz że należy wzmocnić proces monitorowania i oceny, na przykład poprzez utworzenie odpowiednich niezależnych, ponadnarodowych komitetów, jeśli takowe jeszcze nie istnieją.

In particular, non-discriminatory network access and an equally effective level of regulatory supervision in each Member State do not yet exist, since the current legal framework is insufficient.
W szczególności nie istnieje jeszcze niedyskryminacyjny dostęp do sieci ani równie skuteczny nadzór regulacyjny we wszystkich państwach członkowskich, gdyż obecne ramy prawne są niewystarczające.

In particular, non-discriminatory network access and an equally effective level of regulatory supervision in each Member State do not yet exist.
W szczególności nie istnieje jeszcze niedyskryminujący dostęp do sieci i równie skuteczny poziom nadzoru w każdym państwie członkowskim.

In this respect we call on the Commission to create the appropriate basic conditions for SMEs in cases where these conditions do not yet exist and to improve them where they do exist..
W tym zakresie wzywamy Komisję do utworzenia stosownych warunków podstawowych dla MŚP w przypadku, gdy warunki takie jeszcze nie istnieją lub do poprawy tych warunków, jeśli one już istnieją..

Aware that in many African countries gross violations of human dignity and rights are being perpetrated, I ask the Episcopal Conferences to establish, where they do not yet exist, Justice and Peace Commissions at various levels.
Zdając sobie sprawę, że w wielu krajach Afryki brutalnie depcze się godność człowieka i jego prawa, zalecam Konferencjom Episkopatów tworzenie Komisji„Sprawiedliwość i Pokój”- tam, gdzie jeszcze nie istnieją- na różnych szczeblach.

Xml does not yet exist.
Xml jeszcze nie istnieje.

The technology to use recovered DNA for cloning does not yet exist.
Technologia wykorzystująca zachowane DNA do klonowania jeszcze nie istnieje.

However, quantum computers don't yet exist and probably won't for a while.
Jednakże komputery kwantowe jeszcze nie istnieją i przypuszczalnie nie powstaną przez jakiś czas.

How quickly we form attachments something that does not yet exist.
Jak szybko czujemy sie przywiazani do czegos, co jeszcze nie istnieje.

I am so grateful that technology does not yet exist.
Cieszę się, że taka technologia jeszcze nie istnieje.

Unfortunately, this technology does not yet exist.
Niestety ta technologia jeszcze nie istnieje.

The implementation is challenging, because a generally accepted industry standard does not yet exist.
Realizacja jest wyzwaniem, ponieważ ogólnie przyjęte standardem jeszcze nie istnieje.

How to use "do not yet exist" in an English sentence

International standards such as API 662 for P&FHE do not yet exist for WPBHE.

Wanted pages List of pages that do not yet exist but have links into them.

Some of the locations do not yet exist and have to be created from scratch(ex.

Human systems do not yet exist that remove CO2 from any medium (air or water).

Vaccines do not yet exist to protect people from fungal diseases, warns the Royal Society.

Tables are created only if the do not yet exist (CREATE TABLE IF NOT EXISTS).

Brown’s proposal depends on accountability measures that do not yet exist to keep schools honest.

The tools simply do not yet exist to do much about the problems we face.

Recognized standards as to what would constitute adequate preparatory training do not yet exist .

Solaris™ has a few low level security checks which do not yet exist in FreeBSD.

How to use "jeszcze nie istnieją" in a Polish sentence

Według różnych statystyk zdecydowana większość obecnych kilkulatków będzie w przyszłości pracować w zawodach, które dziś jeszcze nie istnieją.

Przeciwność w tym, że te położenia bytowały tudzież dawny obecnie do drace względnie jeszcze nie istnieją.

PwC przewiduje że, w połowie wieku około 60% transportu prowadzone będzie z wykorzystaniem technologii, które jeszcze nie istnieją.

On zjawia się na drogach, które jeszcze nie istnieją”.

Stworzenia plików bazy danych oraz dziennika transakcji, o ile jeszcze nie istnieją. 2.

Pozostaje jednak pytanie: jak przyuczać ludzi do zawodów, które jeszcze nie istnieją?

Cieszmy się ,że w ogóle są takie nagrody, tylko jeszcze nie istnieją.

Określimy nim idee sprzętu lub oprogramowania, które jeszcze nie istnieją, ale już są potrzebne i już wiadomo, jakie warunki mają spełniać.

Kto by pomyślał, że może on stać się źródłem zgoła kulinarnych skojarzeń, i to na temat takich potraw, które (raczej) jeszcze nie istnieją?

Są to prace, które jeszcze nie istnieją, bo człowiek jest zbyt nieudolny, aby je wykonywać.